Anno di fondazione Prima menzione di Pereslavl Zalessky. Pereslavl-Zalessky. Breve storia e principali attrazioni di Pereslavl. Storia della fondazione della città di Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky

città, r.ts., Yaroslavl regione Fu menzionato per la prima volta nelle cronache nel 1152. Come montagne Pereslavl, fondata libro Yuri Dolgorukij. Oikonym è stato trasferito dalla terra di Kiev, dove montagne Pereyaslavl fu menzionato già nel 907 G. Dal XV V. per distinguerla dalle altre città con lo stesso nome, al nome Pereslavl viene aggiunto il nome Zalessky, cioè situata a Zalesye - così veniva chiamato il principato di Rostov-Suzdal nell'antica Rus'. Cm. anche il lago Pleshcheyevo.

Nomi geografici del mondo: dizionario toponomastico. - ALBERO. Pospelov E.M. 2001.

Pereslavl-Zalessky

città dentro Regione di Yaroslavl , a sud-est. riva del lago Pleshcheevo (alla confluenza del fiume Trubezh), 124 km a sud-ovest. da Yaroslavl. 44mila abitanti (2003). Fondata nel 1152 dal principe Yuri Dolgoruky come Pereyaslavl (chiamato così fino al XV secolo), era un punto fortificato al confine del principato di Rostov-Suzdal. Nel 1175–1302 - il centro del principato Pereyaslavl-Zalessky. Nel 1688–93 Pietro I costruì una flottiglia "divertente" di addestramento sul lago. Al centro sono stati conservati i bastioni di terra delle antiche fortificazioni, all'interno delle quali si trova la Cattedrale della Trasfigurazione (1152, 1157–60). Complessi dei monasteri Fedorovsky (XV secolo), Danilovo-Troitsky (1508), Goritsky (XV secolo), Nikitsky (XVI secolo). Storico e artistico museo con filiali (museo-tenuta "Botik" di Pietro I, museo di storia locale, galleria d'arte). Chimica, edilizia, luce e alimentare. industria Vicino alla città - precedentemente. tenuta di F.I.

Dizionario dei nomi geografici moderni. - Ekaterinburg: U-Factoria. Sotto la direzione generale dell'accademico. V. M. Kotlyakova. 2006 .

Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky (fino al XV secolo Pereyaslavl) - una città nella Federazione Russa (cm. Russia), centro regionale di Yaroslavl (cm. Regione di Yaroslavl) regione (cm. Regione di Yaroslavl). La città si trova nella parte nord-orientale della cresta Klinsko-Dmitrovskaya, sulla sponda sud-orientale del lago Pleshcheyevo, alla confluenza del fiume Trubezh, a 21 km dalla stazione ferroviaria di Beredeevo, 124 km a sud-ovest di Yaroslavl. Popolazione - 44,7 mila abitanti (2001). Pereslavl-Zalessky è incluso nell '"Anello d'Oro" della Russia (cm. Anello d'oro della Russia).
La città fu fondata nel 1152 come fortezza ai confini meridionali della Rus' nordorientale dal principe Yuri Dolgoruky al suo ritorno da una campagna contro la città di Chernigov. Pereslavl aveva strutture difensive con un alto bastione (fino a 10 m), doppie mura di legno (non conservate) con 12 torri, tre delle quali erano percorribili. Le fortificazioni erano coperte dal fiume Trubezh e da un grande fossato chiamato fiume Grobleya. Il primo principe appannaggio di Pereslavl fu Vsevolod il Grande Nido. Pereslavl era il centro di Pereslavl Opole, una fertile regione agricola. Nella città nel maggio del 1220 nacque Alexander Nevsky, la cui vita è strettamente legata alla storia di Pereslavl. Fino all'inizio del XV secolo la città fu più volte soggetta alle incursioni tartare; nel 1611-1612 subì gli invasori polacchi; Dal XV secolo Pereslavl-Zalessky è patrimonio dei principi di Mosca.
Nel 1688-1693, sul lago Pleshcheyevo, vicino al villaggio di Veskovo, Pietro I costruì una flottiglia “divertente”. Successivamente, Pietro I visitò più volte questi luoghi e mostrò preoccupazione per la conservazione delle navi, degli yacht e delle galee costruite qui. Nel 1708 la città fu assegnata alla provincia di Mosca. Nel 1778 Pereslavl-Zalessky ricevette lo status di città distrettuale e divenne parte del governatorato di Vladimir, in seguito delle Attrazioni
L'edificio più antico di Pereslavl è la Cattedrale della Trasfigurazione, costruita nel 1152-1157. Qui Sergio di Radonezh fu ordinato abate, Alexander Nevsky fu battezzato, il tempio fu bruciato e saccheggiato più volte. Fino alla fine del XIX secolo, la cattedrale conteneva i contributi di Yuri Dolgoruky: un calice d'argento, una coppa e un'icona del Salvatore, ora conservati nel Museo storico di Mosca. Accanto alla cattedrale sulla Piazza Rossa c'è una chiesa intitolata al metropolita Pietro, costruita nel 1585.

I monasteri svolgono un ruolo speciale nell'aspetto di Pereslavl. Uno dei monasteri più antichi della Russia è il Monastero Nikitsky, presumibilmente fondato nel 1010 dal principe Boris in onore del grande martire Nikita. Il posto centrale nel monastero è occupato dalla Cattedrale Nikitsky, costruita nel 1561-1564. Sul lato sud della cattedrale si trova la cappella di Nikita lo Stilita. A sud della cattedrale si trova un complesso di edifici monastici, tra cui spicca la Chiesa dell'Annunziata con refettorio e campanile (1564). Sul territorio del monastero sono state conservate celle fraterne dei secoli XVII e XVIII e una cappella ottagonale con dipinti conservati su temi della vita di Nikita lo Stilita. Le mura della fortezza e le torri del monastero Nikitsky furono erette nei secoli XVII e XVIII.

Nella parte meridionale di Pereslavl si trova il Monastero della Dormizione Goritsky, fondato, presumibilmente, nel XII secolo sul sito del Boschetto Shutovaya, un tempio pagano. Nel 1382 il monastero fu bruciato dai Tartari. L'attuale complesso si formò nei secoli XVII e XVIII. Comprende la Porta Santa con la torre della porta Nikolskaya del XVII secolo; Cattedrale dell'Assunta (l'inizio della costruzione risale alla seconda metà del XVIII secolo); Chiesa di Tutti i Santi con refettorio (XVII secolo); Chiesa della Befana con campanile (XVIII secolo); due torri settecentesche; cappelle lignee del XIX secolo. La riserva-museo storico e artistico, situata sul territorio del monastero Goritsky, fu aperta nel 1919 grazie agli sforzi dello storico locale M. I. Smirnov. La collezione del museo comprende decine di migliaia di reperti.

Di fronte al monastero Goritsky c'è un monastero maschile: il monastero della Trinità-Danilov, fondato nel 1508 dallo ieromonaco del monastero Goritsky Daniil. Il centro del monastero è la Cattedrale della Trinità, costruita nel 1532. Nel XVII secolo, dopo essere stato distrutto durante il periodo dei torbidi, il monastero fu ricostruito in pietra a spese del principe I.P Baryatinsky. Successivamente furono realizzate la Chiesa dell'Elogio della Vergine Maria con refettorio (1653-1696), un campanile con orologio tedesco (1689) e la Chiesa in pietra di Tutti i Santi (1687). Le mura del monastero non sono state conservate, ma rimane la Porta Santa con la chiesa della Madonna di Tikhvin (1750).

Il più remoto dei monasteri di Pereslavl è il monastero Fedorovsky, fondato in memoria della battaglia tra il popolo di Tver e i moscoviti. Al centro della piazza della cattedrale si trova la Cattedrale di Fyodor Stratelates, l'edificio più antico del monastero (1562). Nel 1710, la sorella dello zar Pietro I, Natalya Alekseevna, ricostruì la chiesa Vvedenskaya e nel 1714 la chiesa ospedaliera di Nostra Signora di Kazan. I santuari del monastero erano tutti russi: le icone della Madonna di Fedorov (icona della famiglia della Casa dei Romanov) e della Madonna di Bogolyubsk. Il Monastero di San Nicola fu fondato da Dmitry Prilutsky presumibilmente nel 1348. Il monastero subì gravi distruzioni già sotto il dominio sovietico, nel 1932. Nel monastero sono state restaurate la chiesa dell'Annunciazione del XVIII secolo e le celle della fine del XIX secolo ed è stato ricostruito il recinto del monastero con i cancelli.

È impossibile immaginare l'aspetto architettonico di Pereslavl senza le chiese situate in molte piazze e strade. Questi includono: Vladimirskaya (1745), Chiesa Alexander Nevsky (1746), Sorokosvyatskaya a Rybnaya Sloboda (1775), Simeonovskaya (1771), Cappella Chernigov (1702), Sretenskaya (fine XVIII - inizio XIX secolo). Degli edifici civili del XVIII secolo sono stati conservati la tenuta dei mercanti Timerin (seconda metà del XVIII secolo) e l'edificio della più antica manifattura della Russia.
Di interesse per i turisti è la tenuta-museo “Barca di Pietro I” con un obelisco di pietra in onore di Pietro I. La sua barca “Fortune” è conservata qui. Non lontano dal museo-tenuta si trova l'antico villaggio di Usolye, conosciuto dalle storie di M. M. Prishvin, la cui casa è stata conservata nel villaggio. Inoltre, a Pereslavl c'è un museo della storia della flotta, un museo ferroviario e un giardino arboreto (fondato nel 1956 dal guardaboschi S. F. Kharitonov). Vicino alla città si trova la tenuta di F.I. Chaliapin, la dacia dell'artista K.A. Sulla riva del lago Pleshcheevo vicino al fiume Vexa si trova il tratto Kukhmar, dove c'era un sito neolitico. Nelle vicinanze di Pereslavl è stato scoperto il complesso Kleshchinsky, un sito archeologico, il cui centro è il predecessore della cronaca di Pereslavl, la città di Kleshchin. Vicino alla città c'è il monte Alexander, la cui cima è popolarmente chiamata Yarilina Pleshya, e ai suoi piedi si trova Sin-Kamen, un luogo di culto per i pagani.
Il Museo di storia e arte di Pereslavl si trova nell'edificio scolastico del monastero Goritsky. Il museo è stato fondato nel 1918 e unisce il museo di storia locale, la galleria d'arte intitolata a D. N. Kardovsky, la tenuta Botik e Gorki-Pereslavskie (la tenuta del mercante A. A. Ganshin, restaurata nel 1964 e nel 1985 - il motivo del restauro è stato il fatto che qui venne pubblicata clandestinamente una delle opere di V.I.

Enciclopedia del turismo Cirillo e Metodio. 2008 .

Scopri cos'è "Pereslavl-Zalessky" in altri dizionari:

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Veduta di una parte della città. PERESLAVL ZALESSKY (fino al XV secolo Pereyaslavl), città nella regione di Yaroslavl, in Russia, sulla riva del lago Pleshcheyevo, alla foce del fiume Trubezh. 43,4 mila abitanti. Stazione ferroviaria. Produzione di nastri magnetici,... ... Dizionario enciclopedico illustrato

- (fino al XV secolo Pereyaslavl), una città nella regione di Yaroslavl, sulla riva del lago. Pleshcheevo, alla foce del fiume. Trubezh, a 21 km dalla stazione ferroviaria. d. Berendevo. 45,2 mila abitanti (1998). Software Slavich (produzione di nastri magnetici, carta fotografica, ecc.); luce, industria alimentare... ...storia russa

- (fino al XV secolo Pereyaslavl), una città nella regione di Yaroslavl della RSFSR, sulla riva del lago Pleshcheyevo. Fondata nel 1152 dal principe Yuri Dolgoruky come uno dei punti fortificati che coprivano la terra di Rostov-Suzdal. Si sono conservati i resti dei terrapieni urbani... ... Enciclopedia dell'arte

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Pereslavl Zalessky, una città nella regione di Yaroslavl, il centro della regione di Pereslavl, 124 km a sud-ovest di Yaroslavl. Situato nella parte nord-orientale della cresta Klinsko-Dmitrovskaya, sulla sponda sud-orientale del lago Pleshcheyevo, a... ... Dizionario "Geografia della Russia"

- (fino al XV secolo Pereyaslavl) una città nella Federazione Russa, nella regione di Yaroslavl, sulla riva del lago. Pleshcheyevo, alla foce del fiume. Trubezh. Stazione ferroviaria. 43,5 mila abitanti (1993). Associazione di produzione Slavich (produzione di nastri magnetici, carta fotografica e... ... Grande dizionario enciclopedico

Sostantivo, numero di sinonimi: 1 città (2765) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dizionario dei sinonimi

Questo termine ha altri significati, vedi Pereslavl Zalessky (film, 1960). Questo termine ha altri significati, vedi Pereyaslavl. Stemma della bandiera della città di Pereslavl Zalessky ... Wikipedia

Pereslavl-Zalessky

Momenti fondamentali

La storia di Pereslavl è avvolta da segreti, leggende, tradizioni ed è indissolubilmente legata ai nomi dei grandi principi russi, zar, famosi guerrieri e famoso clero. La sua aura magica è preservata dagli antichi santuari della città: chiese in pietra bianca con cupole dorate e monasteri, ognuno dei quali merita una visita separata. Il museo cittadino espone le collezioni storiche più ricche e i suggestivi musei privati ​​sorprendono i turisti con mostre originali ed escursioni creative.

Nei parchi di Pereslavl-Zalessky ci sono centri culturali e di intrattenimento dove gli ospiti della città possono immergersi nell'atmosfera delle antiche fiabe russe e conoscere le tradizioni e lo stile di vita delle persone che vivevano in questo angolo dell'antica Rus'.

Pereslavl-Zalessky, in piedi sulla riva dell'enorme lago Pleshcheevo, alla confluenza con il fiume Trubezh, delizia con i suoi meravigliosi paesaggi. Nelle vicinanze della città, nel seno di una natura generosa, ci sono centri ricreativi, pensioni, piazzole per tende e spiagge per turisti. Il lago Pleshcheyevo è un popolare luogo di pesca. In qualsiasi periodo dell'anno, gli appassionati di pesca vengono qui non solo dalle città vicine, ma anche da Mosca.

Storia di Pereslavl-Zalessky

La terra su cui sorge Pereslavl-Zalessky è stata abitata fin dal Neolitico - ciò è dimostrato dai reperti archeologici scoperti vicino alle rive del lago Pleshcheyevo e del fiume Trubezh. Nei secoli I-X d.C. e. Queste regioni erano abitate dall'antico popolo Merya, appartenente al gruppo di tribù ugro-finniche. Successivamente, gli slavi si stabilirono qui: gli Ilmen - immigrati dalla terra di Novgorod, così come i Krivichi, che emigrarono dalla regione del Dnepr.

La stessa città di Pereslavl-Zalessky deve la sua esistenza al principe Yuri Dolgoruky. Nel 1151, dopo essere stato sconfitto nella lotta per Kiev, si ritirò nella Rus' nord-orientale e iniziò uno sviluppo senza precedenti di queste terre, fondando nuove città e incoraggiando attivamente l'insediamento dei suoi possedimenti da parte di immigrati dalla Rus' sud-occidentale. Nel 1152, sulla riva piatta di un fiume profondo che sfocia in un enorme lago, in prossimità della città fortezza fortificata di Kleshchino, fondò una città, in seguito chiamata Pereslavl-Zalessky. Secondo molti storici, Yuri Dolgoruky costruì una nuova città come capitale dei suoi possedimenti nella Rus' nordorientale, e anche come simbolo dell'isolamento da Kiev e dell'affermazione del suo diritto indiviso a regnare su questa terra.

Pereslavl-Zalessky era una delle città più grandi di tutta la Rus', la terza dopo Kiev e Smolensk. La città era protetta da enormi bastioni, in cima ai quali furono costruite mura tagliate. In termini di dimensioni e perfezione tecnica, i bastioni di Pereslavl superavano la maggior parte delle altre strutture difensive di terra della Rus'. La loro altezza variava dai 10 ai 18 metri, e si estendevano lungo una circonferenza di 2.350 m.

L'antico nome della città principesca è Pereyaslavl, che letteralmente significa "ha preso il sopravvento sulla gloria". C'erano tre Pereyaslavl nella Rus': Pereyaslavl-Ryazansky, Pereyaslavl-Novy (in seguito Pereslavl-Zalessky) e il loro progenitore Pereyaslavl-Yuzhny (oggi Pereyaslavl-Khmelnitsky, Ucraina), situato sul cordone meridionale della Rus' di Kiev. Secondo alcune fonti, lo stesso Yuri Dolgoruky è cresciuto e potrebbe essere nato a Pereyaslavl-Yuzhny, dove governava suo padre Vladimir Monomakh.

Durante il regno dei discendenti di Yuri Dolgoruky - Vsevolod III il Grande Nido e suo figlio Yaroslav Vsevolodovich - la città continuò a svilupparsi e prosperare, diventando uno dei centri più significativi della Rus' di Vladimir-Suzdal. Persone istruite, cronisti prestavano servizio presso la corte principesca, maestri della pittura di icone lavoravano, artigiani affinavano l'arte dell'intaglio del legno. L'eccezionale comandante Alexander Nevsky è nato e cresciuto a Pereslavl-Zalessky.

Come tutte le terre russe, la città fu devastata più di una volta dai mongoli-tartari e anche la guerra civile non la risparmiò. Nel XIV secolo Pereslavl-Zalessky, come parte del Principato di Vladimir, passò sotto il controllo del Granducato di Mosca. Nel corso dei secoli successivi, la città si sviluppò come centro artigianale e commerciale; qui furono eretti chiese e monasteri, il cui numero era secondo solo a Suzdal. I grandi principi di Mosca, e poi gli zar, visitavano spesso questi luoghi: alcuni erano attratti dai ricchi terreni di caccia di queste parti, mentre altri si recavano qui in pellegrinaggio.

Nell'agosto del 1688, il giovane zar Pietro I, energico e ambizioso, arrivò a Pereslavl, accompagnato dal maestro d'ascia olandese Brandt Karsten. Qui, vicino al lago Pleshcheevo, decise di costruire una flottiglia, che divenne nota come la flottiglia divertente. Questa idea servì come primo passo del futuro imperatore verso la creazione della flotta russa. Il 1 agosto 1692 a Pereslavl ebbe luogo una parata di navi. Alla presenza dello zar e dei cortigiani, sotto il solenne suono delle campane, la prima flottiglia russa intraprese una campagna lungo le rive del lago Pleshcheevo. Dopo che Pietro lasciò Pereslavl, iniziò la costruzione di una vera marina russa ad Arkhangelsk, poi a Voronezh e sulle rive del Mar Baltico. Tuttavia, i primi quadri di costruttori navali e marinai furono forgiati proprio qui, a Pereslavl-Zalessky.

Nel 1719 Pereslavl ricevette lo status di città principale della provincia di Pereslav-Zalessk e alla fine del secolo divenne una città distrettuale della provincia di Vladimir. Nel 19 ° secolo era un centro abbastanza grande con fabbriche: concerie e fabbriche di malto, mulini, fucine e le sue fabbriche di lino erano famose. Il benessere della città si basava anche sul fatto che attraverso di essa passava la via commerciale del Mar Bianco, che collegava Mosca con il Volga e si spingeva più a nord. Dopo che una sezione della Ferrovia del Nord fu costruita a 20 chilometri da Pereslavl e perse il suo significato di transito, la città iniziò a cambiare gradualmente aspetto, trasformandosi in un normale e tranquillo angolo di provincia dell'impero.

Nella prima metà del secolo scorso, gli edifici di Pereslavl-Zalessky rimasero principalmente in legno e la città continuò a crescere lungo la strada Mosca-Yaroslavl. Solo negli anni '60 e '70, insieme alla costruzione di grandi imprese dell'industria chimica e leggera, iniziarono ad apparire qui nuovi microdistretti, lontani dal nucleo storico della città. Oggi Pereslavl-Zalessky è la terza città più grande della regione di Yaroslavl.

Stagioni turistiche

Pereslavl-Zalessky, come altre città dell'Anello d'Oro, fa parte della zona centrale della parte europea della Russia, caratterizzata da inverni piuttosto freddi e secchi ed estati calde e soleggiate. L’estate è il periodo ideale per viaggiare a Pereslavl. Di giorno la temperatura varia dai +20 °C ai +30 °C, la sera è fresca. In questo periodo dell'anno potrete sfruttare al massimo il vostro tempo e non dipendere dal crepuscolo anticipato, tipico degli altri mesi. Inoltre molti musei e attrazioni all’aperto accettano visitatori solo in estate. Anche gli antichi templi, i cui interni hanno conservato dipinti antichi, sono chiusi ai visitatori quando fa freddo.

In primavera e in autunno dovrai affidarti al caso. Se siete fortunati e le giornate risultano limpide, calde e belle, potrete godervi la bellezza dei paesaggi di Pereslavl ed esplorare le attrazioni locali in tutta comodità, ma se piove o nevischia, il viaggio sarà complicato.

Il freddo inizia a novembre e dura fino a metà marzo. In inverno le temperature diurne vanno da –10 °C a –5 °C, di notte da –15 °C a –10 °C, anche se qui il disgelo non fa eccezione.

Attrazioni di Pereslavl-Zalessky

Nella miniatura Pereslavl-Zalessky, quasi tutte le attrazioni si trovano nel centro storico, a pochi passi l'una dall'altra, concentrandosi sulle pittoresche rive del fiume Trubezh e del lago Pleshcheyevo. Non importa dove vai nella città vecchia, non sarai in grado di superare i bastioni di terra che si ergono attorno all'antico insediamento - il Cremlino di Pereslavl - da più di otto secoli e mezzo. Le fortificazioni sono ben conservate e rappresentano un raro monumento dell'antica architettura fortificata in questa parte della Russia.

La maggior parte delle chiese e dei monasteri di Pereslavl risalgono ai secoli XVI-XVIII e lo sviluppo urbano risale ai secoli XVIII-XIX. Gli edifici in legno e pietra non possono essere definiti capolavori dell'architettura, ma, indissolubilmente legati alla storia della città, interessano.

In via Rostovskaya si possono vedere diverse case colorate in pietra a due piani. In passato, i primi piani ospitavano negozi e taverne, mentre le stanze superiori fungevano da camere d'albergo o appartamenti in affitto. Nell'area della Piazza Rossa sono stati conservati antichi edifici, tra cui un edificio a due piani, la cui decorazione è la scala anteriore a due rampe. In via Gagarina, non lontano dai bastioni, attira l'attenzione una casa dell'inizio del XVIII secolo, costruita per l'ufficio comunale, che conserva le sue stufe in maiolica bianche e blu. Interessante è anche l'edificio dell'ex tenuta comunale, costruito circa tre secoli fa in stile classico. Accanto c'è l'edificio di una delle fabbriche del 1781. Le antiche case di Pereslavl-Zalessky si trovano anche in via Konnaya, negli ex insediamenti vicino ai monasteri, così come Rybnaya Sloboda - l'angolo più pittoresco della città, situata alla foce del fiume Trubezh, vicino alle rive del lago Pleshcheyevo.

Chiese

A Pereslavl-Zalessky si trova uno dei monumenti più antichi della Rus' nordorientale: la Cattedrale della Trasfigurazione. I cittadini la chiamano la Cattedrale Vecchia e la piazza su cui si trova è stata a lungo chiamata Rossa. È noto che il tempio fu fondato nel 1152, contemporaneamente all'inizio della costruzione della città. Presumibilmente i lavori durarono cinque anni e gli architetti furono i maestri di Rostov e Suzdal che lasciarono numerosi graffiti sulla facciata della cattedrale. Ecco la tomba dei membri della famiglia del principe Alexander Nevsky, il grande comandante stesso fu battezzato tra le mura del tempio e qui prese la "tonsura principesca" - un rito di iniziazione ai guerrieri. Accanto alla cattedrale c'è un monumento al principe.

Costruita in stile bizantino, rigoroso, laconico e maestoso, la Cattedrale della Trasfigurazione è considerata uno dei primi esempi di famosa architettura in pietra bianca nelle terre della Rus' nord-orientale. Le facciate di ciascuna delle sue pareti sono divise da lesene, formando un unico ritmo tripartito, le absidi sono rivestite con mattoni ornamentali, le finestre sono strette e lunghe, come feritoie. La decorazione interna del tempio è modesta: qui non sono stati conservati dipinti antichi;

Recentemente è stato completato il restauro del tempio e oggi è aperto al pubblico. L'ingresso qui è a pagamento: 80 rubli a persona.

Vicino alla Cattedrale della Trasfigurazione si trova la chiesa tenda di Pietro il Metropolita, costruita nel 1585. Il suo aspetto si distingue per la severità e l'ascetismo, caratteristici dell'architettura di quell'epoca. Di interesse sono le antiche porte conservate che conducono alla chiesa principale. I dipinti murali e le sculture in legno all'interno appartengono ad un periodo successivo.

Non lontano dalla Chiesa del Metropolita Pietro si trovano la Cattedrale di Vladimir (Nuova) e il Tempio di Alexander Nevsky, costruiti in stile barocco negli anni '40 del XVIII secolo fuori dalle mura dell'allora esistente monastero della Presentazione della Madre di Vladimir di Vladimir. Dio e l'appartenenza ad esso. Dopo la soppressione del monastero nel 1764, le chiese ricevettero lo status di pievi ordinarie.

In via Rostovskaya puoi vedere un altro antico punto di riferimento di Pereslavl-Zalessky: il Tempio di Simeone lo Stilita, costruito nel 1771. Questo tempio ha due piani. In precedenza al piano terra c'era una chiesa estiva. Nella sua parte occidentale si erge uno spettacolare campanile a padiglione.

Vicino al ponte della città su Trubezh inizia la via Pleshcheevskaya, che si estende a ovest fino al lago. Qui, sopra i bassi edifici residenziali, si elevano lo slanciato campanile e l'elegante cupola della Chiesa dell'Intercessione, costruita nel 1769. Il tempio è un tipico esempio di architettura barocca provinciale del XVIII secolo. I suoi interni conservano interessanti esempi di pittura di icone, utensili sacri e sculture in legno.

Rybnaya Sloboda si estende lungo il fiume Trubezh. Le case locali sono quasi vicine alla riva, completamente fiancheggiate da barche. In precedenza, qui vivevano i pescatori e fornivano le famose aringhe di Pereslavl alla tavola reale. Vicino alla riva, alla foce del fiume, si erge l'originale Chiesa scarlatta dei Quaranta Martiri. Si sa che esisteva già nel XVII secolo. Un panorama spettacolare si apre dal lago Pleshcheevo al tempio, familiare a molti dagli opuscoli pubblicitari di Pereslavl-Zalessky.

In via Gagarin si può vedere la chiesa Smolensk-Kornilievskaya, risalente all'inizio del XVIII secolo e appartenente al monastero di Boris e Gleb situato qui prima della secolarizzazione di Caterina. Del monastero stesso si sono conservati la chiesa stessa, il refettorio, l'edificio della cella e il campanile. Il tempio è un raro monumento dell'architettura provinciale, caratterizzato da alcune decorazioni eclettiche.

Sulla via Moskovskaya che porta alla capitale, in cima al pendio si trova la chiesa Sretenskaya (Alexandro-Nevskaya), costruita nel 1776. Si trova tra due famosi complessi monastici: Goritsky e Danilov. Il tempio è chiaramente visibile dal centro della città e, insieme alle mura e alle torri del monastero, forma una magnifica composizione architettonica che adorna la periferia meridionale di Pereslavl-Zalessky.

Monasteri

Come molti secoli fa, l'aspetto di Pereslavl-Zalessky è formato da magnifici complessi architettonici di monasteri. La maggior parte di essi furono costruiti lontano dalla città fortificata, lungo le strade che vi conducevano, ma gradualmente i santi monasteri entrarono nei confini della città. I tre più grandi complessi monastici - Goritsky, Trinity-Danilov, Fedorovsky - si trovano nel sud di Pereslavl-Zalessky.

Il famoso monastero Goritsky, fondato all'inizio del XIV secolo, prese il nome dalla sua posizione su una collina, vicino alla scogliera. Inizialmente si chiamava Uspensky, che si trova a Goritsa, e poi si chiamava semplicemente Goritsky. Situato sull'autostrada proveniente da Mosca, il monastero fu più volte sottoposto ad attacchi armati, saccheggi e sopravvisse a più di un incendio, ma fu sempre ripreso, poiché era molto venerato ed era sotto il patronato dei sovrani di Mosca.

Già nel XVI secolo gli edifici del monastero erano prevalentemente in pietra, ma la maggior parte di essi non è sopravvissuta fino ai giorni nostri, poiché furono smantellati a metà del XVIII secolo, quando il monastero fu soppresso, diventando la residenza del vescovo del Diocesi di Pereslavl. Durante la permanenza dei vescovi qui iniziò una grandiosa costruzione: furono erette una nuova Cattedrale dell'Assunzione, un campanile e due torri. Anche le mura del monastero furono oggetto di ricostruzione e rinnovamento. Tuttavia, nel 1788, la diocesi, che comprendeva numerose chiese e monasteri, fu abolita e le antiche proprietà monastiche caddero gradualmente in rovina. Nel 1919, un museo di storia locale iniziò ad operare sul territorio del monastero Goritsky, sulla base del quale fu creato il Museo storico, architettonico e artistico Pereslavl-Zalessky esistente oggi, uno dei migliori in questa regione della Russia.

Passeggiando per il territorio del monastero, esaminate la Sacra Porta Meridionale, costruita alla fine del XVII secolo, e la Chiesa di San Nicola, situata sopra di essa, risalente allo stesso periodo. Vale sicuramente la pena visitare la più grande chiesa cattedrale del complesso monastico: la Cattedrale dell'Assunzione a cinque cupole. I suoi interni sembrano lussuosi e rappresentano uno degli esempi più sorprendenti del barocco russo: le pareti e le volte sono decorate con spettacolari modanature in stucco, cinture figurate, cartigli, sculture e monogrammi. L'iconostasi della cattedrale, creata a Mosca dal maestro scultore Yakov Ilyin-Zhukov, è magnifica. La creazione del famoso intagliatore fu portata a Pereslavl smontata. Qui è stato assemblato secondo i disegni. Questa iconostasi, come se fosse tessuta con pizzo dorato, è una delle migliori opere di arte decorativa russa.

Sullo stesso asse con la Chiesa dell'Assunta si trova la Chiesa del Refettorio di Ognissanti a cinque cupole del XVII secolo. Nei suoi locali è esposta parte dell'esposizione del Museo Pereslavl. Vale la pena dire che il suo patrimonio comprende più di 30mila rarità. Tra questi ci sono documenti storici, reperti archeologici, libri antichi e armi. Di interesse sono le icone, gli utensili da chiesa, nonché le mitre di archimandriti, croci d'altare, calici d'argento decorati con perle e pietre semipreziose.

La pinacoteca espone opere di pittura e scultura dal XV secolo ad oggi. Qui puoi vedere tele di Shishkin, Benois, Polenov, Semiradsky, dipinti di famosi artisti dell'inizio del secolo scorso: Korovin, Mashkov, Lentulov, Serebryakova.

L'ingresso al territorio del monastero è a pagamento: 50 rubli a persona. È necessario pagare separatamente per visualizzare le mostre del museo.

Di fronte al Monastero Goritsky si trova l'attivo Monastero Trinità-Danilov, fondato dal monaco del Monastero Goritsky Daniel nel 1508. Le mura non sono sopravvissute, ma è ancora visibile la Porta Santa (1750), costruita a forma di arco di trionfo. Sul territorio del monastero, di interesse è la Cattedrale della Trinità, recentemente restaurata, risalente agli anni '30 del XVI secolo, presumibilmente costruita secondo il progetto del famoso architetto di Rostov Grigory Borisov. Nell'aspetto di questo tempio snello, alto, a cupola singola, sono visibili le caratteristiche dell'architettura italiana, caratteristica dell'era di Vasily III. All'interno della cattedrale si possono vedere gli affreschi restaurati del 1662 dei famosi maestri Gury Nikitin e Sila Savin. Molti edifici del monastero furono costruiti a spese del principe Ivan Baryatinsky nel XVII secolo.

Nel 1660, sul lato settentrionale della Cattedrale della Trinità, sopra il luogo della tomba del fondatore del monastero, Daniele, fu eretta una cappella, alla quale in seguito fu aggiunto un elegante campanile a padiglione. Nella parte nord-orientale del monastero è possibile vedere la Chiesa di Tutti i Santi in miniatura con una cupola. A sud della Cattedrale della Trinità si trovano l'imponente edificio del refettorio e la Chiesa dell'Elogio della Vergine Maria (XVII secolo). Questo complesso costò al principe Baryatinsky 11.237 rubli, una cifra enorme per quei tempi. Il tempio è riccamente decorato ed è considerato un capolavoro dell'architettura russa.

L'ingresso al monastero, tornato alla Chiesa ortodossa nel 1993, è aperto dalle 8:00 alle 22:00.

Il monastero più meridionale di Pereslavl-Zalessky è Fedorovsky. Le prime menzioni risalgono al XV secolo. Fino al XVII secolo era maschile, poi divenne femminile. Tra le monache del monastero Fedorovsky c'erano molti rappresentanti di famiglie eminenti e ricche. Le famiglie nobili, così come i rappresentanti della famiglia reale, donavano costantemente denaro considerevole e oggetti preziosi al tesoro del monastero, il che contribuì alla prosperità di questo monastero.

L'edificio monastico più antico è la cattedrale Fedorov a cinque cupole. Eretto in onore della nascita del figlio di Ivan il Terribile, Tsarevich Fyodor, si distingue per lo stile monumentale caratteristico delle cattedrali monastiche dell'epoca di Ivan IV. Gli interni riccamente decorati risalgono al XIX secolo, così come i dipinti all'interno. A nord della cattedrale si trova la chiesa Vvedenskaya degli inizi del XVIII secolo, e nella parte sud-occidentale del monastero si può visitare la chiesa di Nostra Signora di Kazan, costruita nel 1714.

Gli edifici del monastero non si sono conservati nella loro forma originaria, ma i lavori di restauro non hanno stravolto l'aspetto del monastero. Dietro le sue mura bianche, come molti secoli fa, è leggero e calmo, le cupole squamose verde scuro della cattedrale e le cupole dorate delle chiese da camera sembrano favolose, come un'illustrazione di un libro antico.

Oggi ci sono 20 suore che prestano servizio nel monastero Fedorovsky. Le porte del monastero sono aperte dal primo mattino fino alla funzione serale delle 17:00. L'ingresso al sito è gratuito, ma le donazioni sono gentilmente accettate.

Sul lato della strada che porta a Yaroslavl, più vicino al fiume Trubezh, dietro un basso recinto in mattoni con torrette decorative si trova il Monastero di San Nicola, fondato a metà del XIV secolo. Nel corso dei secoli fu devastata più volte, prima dai mongolo-tartari e poi dagli invasori polacco-lituani. La rinascita del monastero iniziò nel 1613 e alla fine del XVII secolo fu portata qui la croce di Korsun, che è ancora il santuario principale del monastero.

Fino al 1898 il Monastero di San Nicola era un monastero maschile, poi fu trasformato in monastero femminile, come è oggi, dopo 70 anni di desolazione. Delle antiche chiese, due sono sopravvissute fino ai giorni nostri: la Chiesa della Porta di Pietro e Paolo, costruita nel 1748, che contiene frammenti di dipinti sulle pareti e sulle volte, e la Chiesa dell'Annunciazione, costruita in stile barocco.

Il monastero più antico di Pereslavl-Zalessky e uno dei più antichi della Russia - Nikitsky - si trova nella periferia settentrionale della città, vicino all'insediamento della Trinità. Fondata tra la fine dell'XI e l'inizio del XII secolo, conserva monumenti architettonici risalenti ai secoli XVI-XVII.

Le sue mura con feritoie e torri sono le più antiche fortificazioni in pietra di Pereslavl-Zalessky e dei territori circostanti.

Il tempio principale del monastero è la cattedrale Nikitsky a cinque cupole, costruita nel XVI secolo e ricostruita più volte nei due secoli successivi. Il tempio sembra molto impressionante sia all'esterno che all'interno. La sua caratteristica architettonica sono gli archi a sesto acuto, comuni nell'architettura dell'Europa occidentale e nel Caucaso, ma non presenti nell'antica architettura russa.

Dirigendosi a sud dalla Cattedrale Nikitsky, vedrai un grande complesso di edifici del monastero, che comprende la Chiesa dell'Annunciazione, i locali tecnici, i campanili e la camera del refettorio, dove, secondo la leggenda, soggiornò Pietro I.

Non molto tempo fa sono stati completati importanti lavori di restauro presso il Monastero Nikitsky e oggi molti lo considerano il più bello della città. Ci sono sempre molti visitatori qui, che i monaci accolgono molto calorosamente. C'è un comodo parcheggio vicino alle mura del monastero; sul suo bellissimo e ben curato territorio sono aperte per gli ospiti le porte del bar-refettorio, dove si possono acquistare il delizioso pane del monastero, preparati a base di erbe, miele dell'apiario del monastero e kvas. L'ingresso al santo monastero è gratuito.

Musei

A Pereslavl-Zalessky ci sono molti musei molto carini, per lo più privati, che saranno interessanti da visitare sia per gli adulti che per i bambini. L'argomento delle mostre è insolito. Ad esempio, il Museo del ferro, situato in un antico palazzo, espone una collezione di 200 apparecchi da stiro: riscaldamento, carbone, alcool, gas, moderni. Conoscerai anche una collezione di beni di uso quotidiano per i residenti della città risalenti al 19° secolo. Il personale è gentile, giovane e l'atmosfera è divertente.

L'originale Museo delle Teiere, ospitato in una casa di legno blu brillante dietro una recinzione multicolore, introduce gli ospiti alla storia del consumo di tè nella Rus'. Qui vengono presentate più di 130 teiere e teiere uniche: cupronichel, rame, porcellana, lucide e usurate, arrugginite e smaltate, minuscole e gigantesche. Le visite si svolgono con l'accompagnamento musicale suonato da un antico grammofono.

A Pereslavl-Zalessky si trovano anche il Museo della Radio, il Museo dell'astuzia e dell'ingegno e il Museo “Regno del Vendace”, dedicato a questo pesce raro, che si trova solo nel lago Pleshcheyevo.

Il museo più giovane della città è il Museo del denaro, e il più antico è il Museo-Terreno "La Barca di Pietro I", inaugurato nel 1803 in ricordo dell'impresa storica dell'imperatore: la costruzione della "divertente flottiglia". Il museo ospita la barca "Fortune" - l'unica nave sopravvissuta di quei tempi. Qui si possono vedere anche antiche attrezzature per la produzione di navi, nonché resti di manovre: vele, alberi, cavi, ruote del timone delle navi.

Di fronte all'edificio del museo c'è un monumento a Pietro I, opera dello scultore Campioni, accanto ad esso ci sono le ancore delle grandi navi di Pietro. A ovest si trova il cosiddetto Palazzo Rotonda, costruito negli anni '50 del XIX secolo, poi il Palazzo Bianco, dove si trova una mostra dedicata alla storia della flotta russa.

Campeggio

Uno dei luoghi iconici di Pereslavl-Zalessky che dovresti assolutamente visitare è il Lago Pleshcheyevo. La regione locale è incredibilmente pittoresca e romantica; in inverno il lago ghiaccia e in estate la sua superficie, solitamente calma e immobile, a volte si solleva con grandi onde. Le sponde del bacino, pianeggianti o collinari, sono aperte su tutti i lati e da ogni parte la vista del bacino è semplicemente sorprendente.

Il lago Pleshcheyevo è un'area protetta, ma qui sono state create eccellenti condizioni per la ricreazione attiva per i cittadini e gli ospiti di Pereslavl. Ci sono diverse spiagge sulle rive sabbiose, sia selvagge che sviluppate, con caffè estivi, ombrelloni e gazebo. E' possibile noleggiare una barca o fare surf. Il lago è popolare anche tra gli appassionati di pesca. Le sue acque ospitano 16 specie di pesci, tra cui il famoso coregone bianco.

Articolo principale:

Sulla sponda elevata del Lago Pleshcheevo, chiamata Montagna Alexandrova, si trova un'enorme pietra: un masso di uno straordinario colore blu, portato qui da antichi ghiacciai. Un tempo era oggetto di culto pagano e oggi è un'attrazione turistica. Fino alla Pietra Blu è stato posato un sentiero lastricato di assi e per la sua ispezione viene addebitata una tassa di 50 rubli.

La riserva naturale del lago Pleshcheyevo comprende anche il giardino dendrologico Pereslavl, fondato nel 1952. Il suo territorio è diviso in 8 zone, ognuna delle quali mostra la vegetazione di diverse parti del pianeta. Il giardino è dotato di vialetti e laghetti artificiali con graziosi ponticelli in pietra. Qui si svolgono interessanti escursioni; un percorso speciale – “Il Sentiero delle Fiabe” – è pensato per i bambini.

Nel centro di Pereslavl-Zalessky c'è un museo all'aperto "Casa di Berendey" - un originale luogo culturale e di intrattenimento con un museo, un negozio di souvenir e un suggestivo caffè in stile folk che serve piatti e bevande tradizionali russi.

Durante la visita del museo, che si svolge in modo giocoso, vi verranno raccontate le antiche tradizioni dello stile di vita russo, i rituali, verranno mostrati antichi oggetti domestici, verrà raccontato e mostrato come i nostri antenati celebravano Maslenitsa, il miele e la mela. Salvatore. La Berendey House ospita spesso celebrazioni con canti, balli, intrattenimenti e cerimonie nuziali in stile tradizionale.

Nei giorni feriali il museo è visitabile dalle 8:00 alle 17:00, nei giorni festivi e nei fine settimana dalle 10:00 alle 17:00. Il costo dell'escursione va da 385 a 525 rubli.

Un altro posto meraviglioso per passeggiare e conoscere le tradizioni russe si trova all'ingresso di Pereslavl-Zalessky da Mosca. Qui, su un'area di diversi ettari, si trova il Parco Russo. Il suo centro è un villaggio russo stilizzato, dove in ciascuna delle case di legno c'è un museo o una mostra, il loro tema sono le tradizioni e la vita russa.

Al Cortile dei Cosacchi ti verrà offerto un giro a cavallo o su un carro, ti insegneranno come lanciare un'ascia e maneggiare una frusta, e alla taverna Ryapushka ti verrà offerto un borscht reale composto da cinque tipi di carne , porridge di Guryev e kvas profumato.

Il costo per visitare il parco è di 300 rubli per un adulto, 150 rubli per un bambino. Le escursioni devono essere pagate a parte.

souvenir

A Pereslavl-Zalessky ci sono molti negozi e chioschi dove si possono acquistare souvenir. La maggior parte di loro lavora nei musei e in luoghi vicini a siti storici. Nel Museo del ferro, ad esempio, puoi acquistare ferri da stiro in ceramica stilizzati ed eleganti supporti, nel Museo della teiera - piatti di porcellana e samovar.

Nel negozio di souvenir "Berendey’s House" è presentata una vasta gamma di cose interessanti: giocattoli originali Berendey, bambole nidificanti, ceramica, corteccia di betulla e ceramica, tutti i tipi di amuleti.

I negozi dei monasteri vendono delizioso miele e tisane.

Un tradizionale delizioso souvenir di Pereslavl è il pesce affumicato, che è diventato da tempo un acquisto indispensabile per ogni ospite della città.

Caffè e ristoranti

Ci sono abbastanza locali con cucina europea a Pereslavl-Zalessky, molti caffè servono cucina caucasica, ma, naturalmente, il punto forte della cucina locale è la cucina tradizionale russa; Uno dei ristoranti più apprezzati dai turisti è "Albitsky Garden", situato nell'omonimo hotel. Qui vi verranno offerte ottime cotolette di luccio con salsa, caviale di salmone, lucioperca al forno, funghi al latte salati in casa e un'eccellente solyanka di pesce. Il servizio qui è eccellente, la sera suona il sassofonista, ma i prezzi sono "moscoviti".

Gli ospiti lodano anche il suggestivo caffè "Monpensier" nel centro della città, il ristorante del centro turistico "Fish Herberg - Herring Tsarsky Ambassador", dove, tra le altre cose, si possono provare deliziose aringhe fresche, servite con una varietà di contorni: patate, cipolle, sotto una pelliccia. I prezzi in questi stabilimenti sono abbastanza convenienti.

Il bar-ristorante “Pirog i Borshch” è famoso per il suo cibo fatto in casa: servono ottimi gnocchi con patate, fragole, ciliegie e mele; torte con carne, formaggio; succo di bacche di marca.

In media, negli stabilimenti popolari di Pereslavl-Zalessky, un pranzo abbondante costerà da 600 rubli a persona, questo importo non include le bevande alcoliche. In un normale bar puoi fare uno spuntino, limitandoti a 150-300 rubli.

Dove alloggiare

A Pereslavl-Zalessky ci sono diversi hotel a tre stelle, oltre a motel e pensioni. Il costo medio della sistemazione in albergo è di 2300 rubli per camera. Puoi affittare un appartamento qui, che costerà dai 500 ai 1.500 rubli al giorno.

Molti ospiti della città preferiscono soggiornare nei centri turistici. Vicino al lago Pleshcheevo c'è un eccellente centro ricreativo “Sin-Kamen”, dove potrete soggiornare in una delle confortevoli case con tutta la famiglia. Non lontano da esso, in una pineta, c'è un altro angolo meraviglioso: "Pleshcheyevo". Anche il centro turistico Urev è popolare tra gli ospiti di Pereslavl-Zalessky qui puoi divertirti sia in estate che in inverno, pescando sul ghiaccio o andando a caccia di cinghiali, alci, lepri, volpi;

In estate, i turisti “selvaggi” possono accamparsi in una tenda proprio sulla riva sabbiosa del lago Pleshcheyevo. In un'area non attrezzata costerà 250 rubli; in un parcheggio specializzato montare una tenda costerà 400 rubli.

Trasporto

Ci sono diverse linee di autobus a Pereslavl-Zalessky, la più comoda e popolare delle quali è la n. 1, che attraversa l'intera città. Per raggiungere le attrazioni situate nei dintorni, dovrai prendere un taxi. Il costo del viaggio varia da 90 a 150 rubli, i prezzi dipendono dalla distanza e dalla stagione.

Per chi viaggia in auto, a Pereslavl sono disponibili parcheggi. Affittare un posto costa 70 rubli al giorno o 20 rubli all'ora.

Molti turisti girano per Pereslavl-Zalessky in bicicletta, che può essere noleggiata per 600 rubli al giorno o 100 rubli all'ora.

Come arrivare là

Da Mosca a Pereslavl-Zalessky puoi guidare in auto in due ore lungo l'autostrada M-8 Kholmogory. Una rete di autostrade collega la città con altri punti lungo il percorso dell'Anello d'Oro della Russia.

Gli autobus che arrivano alla stazione degli autobus di Pereslavl sono linee dirette da Mosca e Yaroslavl, così come gli autobus di transito diretti da Mosca a Kostroma, Rybinsk e oltre. Il tempo di viaggio dalla capitale a Pereslavl-Zalessky in autobus è di circa 3 ore.

È famoso in tutta la Russia per le sue bellezze: monasteri, chiese, templi e luoghi naturali unici. Non per niente la visita a questa antica città è inclusa nel percorso turistico più popolare della Russia: l '"Anello d'Oro". ”. In questo articolo vi parleremo dei luoghi più significativi della città di Pereslavl-Zalessky.

La città di Pereslavl-Zalessky si trova a centoquaranta chilometri dalla capitale della Russia, nella regione di Yaroslavl, proprio sulla riva del lago Pleshcheevo. Della città possiamo dire con sicurezza che, una delle poche, ha conservato l'atmosfera unica della Rus' medievale: tranquilla e calma provinciale, che attira a Pereslavl-Zalessky numerosi turisti dalla Russia e dai paesi europei.

Cremlino di Pereslavl– si trova nel centro storico della città, che fu trasferita qui nel XII secolo da Yuri Dolgoruky. Il Cremlino è circondato da un anello di bastioni di terra, alti otto metri. La lunghezza della struttura del Cremlino è di ottocento metri e la larghezza è di seicento metri. Sul territorio sono presenti numerosi templi, edifici antichi e moderni edifici a un piano.

Cattedrale della Trasfigurazione- l'edificio antico più significativo situato sul territorio del Cremlino e una decorazione della Piazza Rossa di Pereslavl-Zalessky. Il tempio in pietra bianca fu eretto sul luogo in cui nacque il 30 maggio 1220 il famoso comandante Alexander Nevsky, che in seguito divenne famoso per le sue campagne militari di successo nel Mar Baltico, nonché per la sua trionfante vittoria nella battaglia sul ghiaccio . La cattedrale è un raro esempio di antica architettura russa in pietra. Nonostante la cattedrale sia attualmente in fase di restauro, l'ingresso ai visitatori è consentito, anche se a pagamento.

Monastero Goritskij- fu fondata agli inizi del XIV secolo da Ivan Kalita, ma nel 1744 per ignoto motivo fu soppressa. Oggi c'è la Riserva-Museo statale storico, architettonico e artistico di Pereslavl-Zalessky, una delle principali attrazioni della città di Pereslavl-Zalessky. Nell'ampio territorio del museo, i visitatori conoscono gli interni delle maestose chiese e dal campanile ammirano le vedute dell'antica città e dei suoi dintorni. L'ingresso al territorio viene effettuato utilizzando un biglietto acquistato al botteghino. Vale subito la pena avvertire che le chiese hanno già bisogno di restauro, ma i visitatori possono ammirare gli antichi edifici, con le pitture murali originali, gli arredi monastici e ecclesiastici, nella loro forma attuale, non modificati o distorti durante il restauro. A proposito, la cattedrale è stata costruita in uno stile molto insolito per il nostro paese: il barocco italiano.

Monastero Nikitsky- è stata fondata nel 1010, in un'epoca in cui la città di Pereslavl-Zalessky si trovava vicino al monte Alexander. Come già capisci, questo monastero ha già superato i mille anni ed è uno dei monasteri più antichi della Russia. La fondazione di questo monastero è menzionata nel "Libro dei gradi": il principe Vladimir Svyatoslavich donò la regione di Rostov-Suzdal a suo figlio Boris e lui, insieme al vescovo Hilarion, fondò le prime chiese sul lago Pleshcheyevo per stabilire il cristianesimo nelle allora terre pagane. Il monastero fu spesso ricostruito e integrato con vari edifici: grazie alle possenti mura, questo monastero divenne una vera fortezza, dove gli abitanti locali fuggivano dalle incursioni nemiche. Oggi questo è il monastero più bello di Pereslavl, incluso nel programma di visita obbligatorio di numerose escursioni dell'Anello d'Oro della Russia.

Chiesa di Smolensk-Kornilievskaya- sorse nel 1764, sul sito del monastero Borisoglebsky, che si trova sulle Sabbie, che a sua volta fu fondato nel 1252, dopo l'invasione tartara della città di Pereslavl-Zalessky e la sepoltura qui del governatore locale Zhidislav. Il periodo principale di prosperità del monastero fu nel XVI secolo, ma già dall’inizio del XVII secolo fu saccheggiato dai polacchi, secondo le cronache dell’epoca, “rovinando il monastero in modo irriconoscibile”. Dopo di che rimase desolato per qualche tempo e iniziò a essere restaurato nel 1642, grazie allo ieromonaco Adriano, che gestì questo monastero. Il monastero di Boris e Gleb è associato al nome venerato nella città di Pereslavl: San Cornelio il Silenzioso, che lasciò la casa di suo padre, si stabilì nell'Eremo di Luciano e poi si trasferì in questo monastero, facendo voto di silenzio per tutta la vita. Morì nel 1693, avendo precedentemente indossato lo schema. Oggi del monastero è sopravvissuta solo una chiesa, costruita tra il 1694 e il 1705.

Cappella Fedorovskaya "Croce"- questo punto di riferimento storico della città di Pereslavl-Zalessky si trova a sinistra dell'autostrada che porta da Mosca. Questa bellissima cappella-tenda dai motivi bianchi come la neve, dedicata al grande martire Fyodor Stratelates, è un meraviglioso monumento dell'architettura russa del XVII secolo, fu costruita sul luogo di nascita del figlio più giovane dello zar Ivan il Terribile - Tsarevich Fyodor - il futuro russo Lo zar Fyodor Ioannovich il Beato, che divenne l'ultimo rappresentante della dinastia Rurik. Era così: lo zar Ivan il Terribile amava molto visitare l'antica Pereslavl, venire qui in pellegrinaggio o a caccia. Nel 1557 portò con sé in viaggio sua moglie, Anastasia Romanovna Zakharyina-Yuryeva, che era all'ultimo mese di gravidanza. L'11 maggio, nella periferia della città di Pereslavl, nel villaggio di Sobilovo, ha dato alla luce un figlio. Per decreto dello zar, nel luogo di nascita del suo ultimo figlio fu posta una croce ortodossa, di cui avrebbero dovuto prendersi cura i monaci del vicino monastero Fedorovsky.

Quando le truppe polacche invasero le terre russe durante il periodo dei torbidi, la croce reale commemorativa fu distrutta. E l'odierna cappella in pietra fu costruita nel XVII secolo. Il tempo passò e all'inizio del XIX secolo la cappella era diventata notevolmente vecchia e fatiscente, tanto da richiedere un intervento di restauro, che fu eseguito nel 1889. Oggi l'edificio attira molti turisti con il suo aspetto romantico, compresi gli sposi che scattano foto sullo sfondo.

Parco-Museo di Pietro il Grande– questo complesso fu eretto al posto dell’ex tenuta reale, che non è sopravvissuta fino ad oggi. Ora c'è un museo con una ricca esposizione di oggetti dell'epoca di Pietro il Grande, oltre a una galleria d'arte. Vale la pena dire che la mostra più famosa del museo è "Botik" - l'unica nave perfettamente conservata della flottiglia dei divertimenti di Pietro il Grande, le altre furono distrutte da un forte incendio che travolse Pereslavl-Zalessky alla fine del diciottesimo; secolo. A proposito, è da questa nave che è iniziata la creazione del museo duecento anni fa. La barca, che faceva parte della "Flottiglia dei divertimenti" - la flotta di addestramento di Peter, situata sul lago Pleshcheyevo, ha già tre secoli, ma è perfettamente conservata. La flotta era composta da trenta navi di varie dimensioni, tra cui diverse ammiraglie, lunghe fino a quaranta metri, di cui una piccola copia si trova nel Palazzo Bianco, vicino al Museo Botik. Durante il primo regno dello zar, il lago Pleshcheyevo era una sorta di campo di addestramento dove venivano addestrati i marinai e si svolgevano battaglie di addestramento. Il lago ha preso il nome dalla sua proprietà interessante: schizzare e gettare via tutti gli oggetti gettati nell'acqua.

"Museo dell'artigianato"- situato accanto al Cremlino, in una piccola stanza. Qui i visitatori hanno l'opportunità di fare un'escursione nel passato, dove è facile conoscere la vita contadina, i loro oggetti domestici e gli strumenti, creati dalle mani di talentuosi artigiani della città di Pereslavl-Zalessky.

Centro per la Conservazione e lo Sviluppo delle Tradizioni Popolari "Casa di Berendey"- si trova in un luminoso ed elegante palazzo in legno, con tradizionali plateau intagliati e un bellissimo portico. Il nome del centro “Casa di Berendey” non è stato scelto a caso: secondo antiche leggende, nei pressi di Pereslavl viveva lo zar Berendey, personaggio delle fiabe russe che era anche uno stregone. Nella villa si possono vedere le opere di talento degli artigiani di Pereslavl specializzati nella pittura su legno: varie bambole nidificanti, figure di persone e animali, fischietti. Qui si tengono spesso allegre vacanze russe. I visitatori possono acquistare souvenir in un negozio locale e nel refettorio assaggiare piatti della cucina russa originale. Nel cortile adiacente si trova la galleria d'arte “Casa dell'Artista”, dove è possibile conoscere un'interessante collezione di dipinti.

Monumento archeologico "Complesso Kleshchinsky"- situato a nord-ovest di Pereslavl. Il centro del complesso è l'antico insediamento “Kleshchin”, con bastioni del XII secolo. Inizialmente, la città sorgeva sulla sponda nord-orientale del Lago Pleshcheevo e il suo centro era sul monte Alexander, ma nel XII secolo Yuri Dolgoruky, il fondatore non solo di Mosca, ma anche di Pereslavl-Zalessky, la trasferì nella sua posizione attuale. Ma gli scienziati affermano che la città è apparsa molto prima dell'arrivo dello stato russo da queste parti, il che conferma la presenza qui di un antico santuario pagano: la "Pietra Blu" o "Pietra Blu". Questo è un oggetto di culto degli antichi pagani assolutamente unico, che è un enorme masso, il cui colore cambia dal grigio al blu quando la superficie della pietra si bagna. La pietra pesa dodici tonnellate, la sua lunghezza è di tre metri e la sua larghezza è di due e mezzo. Secondo un'antica leggenda, nei tempi antichi, questa pietra si trovava sulla cima del monte Alessandro, ma successivamente fu abbattuta. Non è noto se ciò sia realmente accaduto, ma alcuni scienziati suggeriscono che il masso sia stato portato da un ghiacciaio dalle montagne della Scandinavia. Altri dicono che si tratti di un meteorite caduto su queste terre negli anni antichi. I residenti locali e molti visitatori credono che la "Pietra Blu" possa curare molte malattie e caricare qualsiasi oggetto con energia positiva. Quindi cercano di staccare un pezzettino da questa pietra come souvenir, e numerosi commercianti vendono vicino alla pietra, secondo loro, oggetti ricavati da essa. Accanto alla pietra c'è una sorgente, la cui acqua in inverno inonda per metà la pietra, e il ghiaccio che la lega forma influssi insoliti e misteriosi. Il monte Alexandrova fa parte del complesso archeologico di Kleshchinsky, dove originariamente si trovava il centro dell'antica città, è stato studiato all'infinito dagli archeologi che ne hanno solcato la superficie su e giù; Bolshaya Pesoshnitsa è un'altra "Mecca" degli archeologi, ovvero le rovine di un antico insediamento neolitico situato sulla riva sinistra del fiume Trubezh. Parte dell'antico insediamento è nascosto sotto gli edifici cittadini e nascosto sott'acqua, dove spesso si ritrovano frammenti e cocci di antiche stoviglie con il disegno bucherellato tipico di queste terre.

Centro storico e culturale "Parco Russo" - l'attrazione più interessante della città di Pereslavl-Zalessky, dove sono raccolti in un unico luogo esempi unici del patrimonio culturale russo del periodo dal XIX al XX secolo. Solo qui si trova un museo russo unico: "Ciò che i russi furono i primi a inventare nel mondo", che presenta ai visitatori le importanti scoperte mondiali dei nostri compatrioti: la lampadina, la radio, il Tetris, il gesso, il processore Pentium, l'idrogeno bomba e così via. Il Russian Park ICC è particolarmente orgoglioso delle sue originali case torri russe in legno con dipinti interni originali, che puoi visitare. Di particolare interesse turistico è la casa di campagna del XIX secolo, il cui progetto è stato realizzato dall'architetto Kuzmin; ospita il Museo della moda, dello stile e dell'atmosfera russa dell'Ottocento. Molto attraente anche la casa degli Urali, decorata con dipinti interni copiati della fine del XIX secolo, con strani fiori e animali. Il Museo Petrushka introdurrà bambini e adulti al misterioso mondo del teatro e ai proverbi e detti russi. Sul territorio del centro è possibile frequentare un master class sulla realizzazione di antichi amuleti, modellazione dell'argilla, pittura artistica di giocattoli in legno e così via. Potrete semplicemente passeggiare lungo i bellissimi vicoli del parco, dove spesso si tengono feste cittadine e ricostruzioni storiche. Le persone vengono spesso al Parco Russo per tour gastronomici. C'è un "Museo del Kvas", dove gli ospiti hanno l'opportunità di assaggiare dodici tipi della bevanda russa originale, preparata secondo antiche ricette. Se ti piace la bevanda, puoi acquistarla. Interessanti degustazioni si svolgono presso il Museo del tè russo. I visitatori potranno provare tre tipi di tè che sono stati immeritatamente dimenticati, ma che sono molto utili, tra cui: "Ivan - tè" e "Kuril tea" - possono essere acquistati per un uso futuro per te e i tuoi amici. Per il tè ti verranno offerti marmellata e porridge di Guryev. Se sei interessato alla cucina tradizionale russa, dai un'occhiata alla taverna Ryapushka, specializzata nella preparazione di piatti secondo antiche ricette in un vero forno russo. I capolavori culinari di questa taverna sono i piatti del menu “reale”: il borscht “reale” composto da cinque tipi di carne, che era il piatto preferito dell'imperatore Alessandro I, il coregone affumicato, il coregone fritto e il coregone al forno. Una visita al parco delizierà sia i bambini che gli adulti, perché è un luogo assolutamente ideale per una divertente vacanza in famiglia. Solo qui puoi rilassarti, sentire il potere e la grandezza della Russia, vedere tutta la sua versatilità e originalità, soprattutto partecipando a feste popolari tenute secondo gli antichi usi e costumi russi.

Pereslavl-Zalessky è un'antica città dell '"Anello d'Oro della Russia", un percorso indipendente piccolo ma molto interessante da visitare, con un gran numero di monumenti antichi e luoghi naturali interessanti.

Il viaggio decora la nostra vita, la rende interessante e significativa. Alla domanda: dove andare? - probabilmente risponderà uno storico locale esperto, - scegli l'Anello d'Oro della Russia, non te ne pentirai. E avrà ragione, perché comprende città antiche con monumenti storici e culturali unici. Di norma qui si trovano anche centri di artigianato popolare. Questo percorso fondamentale comprende 8 città: Suzdal, Vladimir, Yaroslavl, Rostov Veliky, Sergiev Posad, Kostroma, Ivanovo e, ovviamente, Pereslavl-Zalessky. Tuttavia, non vale la pena provare a visitare tutti questi luoghi in una volta. Allunga il piacere, inizia, ad esempio, con Pereslavl-Zalessky. Dovrai percorrere solo 140 chilometri da Mosca. Puoi farlo in autobus, in treno o con la tua auto; anche la pista ciclabile è ben sviluppata.

Già nel nome della città si sente l'eco epico, l'eroe Peresvet viene subito ricordato e il significato della radice “slavo” non può essere confuso con nessun altro. E questo nome della città è giustificato, perché fu fondata nel XII secolo dal famoso personaggio storico Yuri Dolgoruky. Qui nacque anche il famoso comandante Alexander Nevsky. E sebbene oggi Pereslavl-Zalessky sia solo un centro regionale nella regione di Yaroslavl con una popolazione di poco più di 40mila persone, un tempo svolgeva il ruolo di capitale della Rus' nordorientale.

Oggi Pereslavl-Zalessky, nonostante il suo status modesto, è piuttosto visitato. Ogni anno riceve fino a 350mila persone, la stragrande maggioranza di questo flusso è costituita da escursionisti e turisti, molti stranieri, poiché la città ha conservato monumenti unici. Tra questi c'è la chiesa più antica della Russia centrale: la Cattedrale della Trasfigurazione, risalente al XII secolo.

Pereslavl-Zalessky si trova sulla riva del lago Pleshcheevo, dove scorre il fiume Trubezh, geograficamente è il corso superiore del Volga. Il lago stesso è definito il più bello della Russia centrale; la sua costa si estende per 27 chilometri. Le acque del lago ospitano quasi 20 specie di pesci, tra cui il famoso coregone bianco, elencato nel Libro Rosso, che appare sullo stemma della città. Sono trascorsi 15 anni da quando l'area circostante il lago ha ricevuto lo status di parco nazionale. I suoi paesaggi sono meravigliosi grazie ai tratti di pioppo tremulo, betulla, pino, abete rosso, quercia e tiglio. Nella quiete dell'area protetta si possono incontrare cervi, caprioli, falchi pellegrini, cicogne nere e cigni.

Ma l'ispezione inizia, di regola, dalla città stessa. Le guide mostrano con orgoglio i monumenti sopravvissuti e restaurati con cura dell'antica architettura russa. Nel centro si trovano la Piazza Rossa e il Cremlino, che comprende vere perle dell'architettura di Vladimir-Suzdal. L'insieme del tempio è un alto esempio dell'arte degli antichi architetti, che incarnavano la forza e il potere spirituale dei nostri antenati nelle forme delle loro creazioni. In totale, si propone di esplorare 6 complessi di antichi monasteri e 9 chiese, molte delle quali rimangono attive. È interessante notare che al centro è stato conservato il bastione della città, rafforzando l'idea del passato della gloriosa città.

Il programma delle escursioni non termina con tale ispezione. Ti verrà sicuramente mostrato il museo-tenuta "Botik Peter 1". Il fatto è che sulle rive del lago Pleshcheevo il giovane zar ordinò la costruzione di una divertente flottiglia, che, non senza ragione, è considerata la culla della marina russa. Puoi anche vedere interessanti mostre al Museo del Ferro e al Museo della Teiera. Campioni di questi articoli per la casa risalgono a centinaia di anni fa. Testimonianza di un'epoca successiva è il Museo delle locomotive a vapore. Non meno interessante è il centro di artigianato e artigianato "Berendey’s House", dove vengono raccolti abili prodotti artigianali dei maestri locali della pittura su legno. Un altro luogo interessante per le escursioni è il Giardino dendrologico di Pereslavl.

Oggi i turisti amano visitare i cosiddetti luoghi di potere. A due chilometri da Pereslavl-Zalessky si trova l'antica città di Kleshchin, sul cui territorio è stata conservata la Pietra Blu, ancora venerata dai pagani. Questo è un enorme masso di colore blu scuro che, secondo i pellegrini, ha proprietà curative.

Sebbene Pereslavl-Zalessky sia principalmente un monumento dell'antica architettura ortodossa, nella sua vita sono inscritte anche realtà moderne. L'Università compie vent'anni. Il ramo fotochimico degli stabilimenti Kodek funziona con successo, vengono prodotti tessuti tecnici e funziona la produzione di ricami a macchina.

È chiaro che è semplicemente impossibile vedere tutte le attrazioni in un giorno. Ma la città è focalizzata sull'accoglienza dei turisti, quindi ci sono molti hotel, alberghi, pensioni, la prenotazione è possibile tramite Internet.

A te la scelta: vieni a Pereslavl-Zalessky come parte di un gruppo turistico organizzato o viaggia in modo indipendente. In entrambi i casi, riceverai molte impressioni, porterai a casa bellissimi souvenir e conserverai a lungo il ricordo dell'antica capitale della Rus' nord-orientale.

casa » Informazione » Anno di fondazione Prima menzione di Pereslavl Zalessky. Pereslavl-Zalessky. Breve storia e principali attrazioni di Pereslavl. Storia della fondazione della città di Pereslavl-Zalessky