Året for stiftelsen Pereslavl Zalessky første omtale. Pereslavl-Zalessky. Kort historie og hovedattraksjonene i Pereslavl. Historien om grunnleggelsen av byen Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky

by, r.ts., Yaroslavl region Det ble først nevnt i kronikken i 1152. Hvordan fjell Pereslavl, grunnlagt bok Yuri Dolgoruky. Oikonym ble overført fra Kiev land, hvor fjell Pereyaslavl ble nevnt allerede i 907 G. Siden XV V. for å skille det fra andre byer med samme navn, er navnet Zalessky lagt til navnet Pereslavl, det vil si lokalisert i Zalesye - slik ble Rostov-Suzdal fyrstedømme kalt i det gamle Russland. Cm. også Lake Pleshcheyevo.

Geografiske navn på verden: Toponymisk ordbok. - M: AST. Pospelov E.M. 2001.

Pereslavl-Zalessky

by i Yaroslavl-regionen , mot sørøst. bredden av innsjøen Pleshcheyevo (ved sammenløpet av Trubezh-elven), 124 km mot sørvest. fra Yaroslavl. 44 tusen innbyggere (2003). Grunnlagt i 1152 av prins Yuri Dolgoruky as Pereyaslavl (kalt det frem til 1400-tallet), var et befestet punkt på grensen til fyrstedømmet Rostov-Suzdal. I 1175–1302 - sentrum av Pereyaslavl-Zalessky fyrstedømmet. I 1688–93 Peter I bygde en trenings "morsom" flotilje på sjøen. I sentrum er jordvollene til eldgamle festningsverk bevart, inne i disse er Transfiguration Cathedral (1152, 1157–60). Ensembler av Fedorovsky (XV århundre), Danilovo-Troitsky (1508), Goritsky (XV århundre), Nikitsky (XVI århundre) klostre. Historisk og kunstnerisk museum med filialer (museum-eiendom "Botik" av Peter I, lokalhistorisk museum, kunstgalleri). Kjemi, bygg, lys og mat. industri Nær byen - tidligere. eiendom til F.I. Chaliapin.

Ordbok over moderne geografiske navn. - Jekaterinburg: U-Factoria. Under generell redaksjon av akademiker. V. M. Kotlyakova. 2006 .

Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky (frem til 1400-tallet Pereyaslavl) - en by i den russiske føderasjonen (cm. Russland), regionalt sentrum av Yaroslavl (cm. Yaroslavl-regionen) region (cm. Yaroslavl-regionen). Byen ligger i den nordøstlige delen av Klinsko-Dmitrovskaya-ryggen, på den sørøstlige bredden av Lake Pleshcheyevo, ved sammenløpet av Trubezh-elven, 21 km fra Beredeevo jernbanestasjon, 124 km sørvest for Yaroslavl. Befolkning - 44,7 tusen innbyggere (2001). Pereslavl-Zalessky er inkludert i "Golden Ring" i Russland (cm. Gullring av Russland).
Byen ble grunnlagt i 1152 som en festning på de sørlige grensene til Nord-Øst-Rus av prins Yuri Dolgoruky da han kom tilbake fra en kampanje mot byen Chernigov. Pereslavl hadde defensive strukturer med en høy voll (opptil 10 m), doble trevegger (ikke bevart) med 12 tårn, hvorav tre var farbare. Festningsverkene ble dekket av Trubezh-elven, samt en stor grøft kalt Grobleya-elven. Den første apanage-prinsen av Pereslavl var Vsevolod the Big Nest. Pereslavl var sentrum av Pereslavl Opole - en fruktbar landbruksregion. Alexander Nevsky ble født i byen i mai 1220, hvis liv er nært forbundet med Pereslavls historie. Fram til begynnelsen av 1400-tallet ble byen gjentatte ganger utsatt for tatariske angrep; i 1611-1612 led den av polske inntrengere. Siden 1400-tallet har Pereslavl-Zalessky vært arvet til Moskva-fyrstene.
I 1688-1693, ved Lake Pleshcheyevo, nær landsbyen Veskovo, bygde Peter I en "morsom" flotilje. Senere besøkte Peter I disse stedene flere ganger og viste bekymring for bevaringen av skipene, yachtene og byssene som ble bygget her. I 1708 ble byen tildelt Moskva-provinsen. I 1778 fikk Pereslavl-Zalessky status som distriktsby og ble en del av Vladimir-guvernementet, senere provinsen.
Den eldste bygningen i Pereslavl er Transfiguration Cathedral, bygget i 1152-1157. Her ble Sergius av Radonezh ordinert til abbed, Alexander Nevsky ble døpt, templet ble brent og plyndret flere ganger. Fram til slutten av 1800-tallet inneholdt katedralen bidrag fra Yuri Dolgoruky - en sølvbeger, en kopp og et ikon av Frelseren, nå lagret i det historiske museet i Moskva. Ved siden av katedralen på Røde plass er det en kirke i navnet til Metropolitan Peter, bygget i 1585.

Klostre spiller en spesiell rolle i utseendet til Pereslavl. Et av de eldste klostrene i Russland er Nikitsky-klosteret, som visstnok ble grunnlagt i 1010 av prins Boris til ære for den store martyren Nikita. Den sentrale plassen i klosteret er okkupert av Nikitsky-katedralen, bygget i 1561-1564. På sørsiden av katedralen er det kapellet til stilitten Nikita. Sør for katedralen er det et kompleks av klosterbygninger, blant dem skiller bebudelseskirken seg ut med refektorium og klokketårn (1564). På klosterets territorium er det bevart broderlige celler fra 1600- og 1700-tallet og et åttekantet kapell med bevarte malerier om temaer fra stilitten Nikitas liv. Festningsmurene og tårnene til Nikitsky-klosteret ble reist på 1600- og 1700-tallet.

I den sørlige delen av Pereslavl ligger Dormition Goritsky-klosteret, antagelig grunnlagt på 1100-tallet på stedet for Shutovaya Grove, et hedensk tempel. I 1382 ble klosteret brent av tatarene. Det nåværende ensemblet ble dannet på 1600- og 1700-tallet. Det inkluderer den hellige porten med Nikolskaya-porttårnet fra 1600-tallet; Assumption Cathedral (begynnelsen av konstruksjonen dateres tilbake til andre halvdel av 1700-tallet); Allehelgenskirke med spisesal (1600-tallet); Helligtrekongerkirken med et klokketårn (1700-tallet); to tårn fra 1700-tallet; trekapeller fra 1800-tallet. Det historiske og kunstmuseum-reservatet, som ligger på territoriet til Goritsky-klosteret, ble åpnet i 1919 takket være innsatsen til lokalhistorikeren M. I. Smirnov. Museets samling inkluderer titusenvis av utstillinger.

Overfor Goritsky-klosteret er det et mannekloster - Trinity-Danilov-klosteret, grunnlagt i 1508 av hieromonken til Goritsky-klosteret Daniil. Sentrum av klosteret er Trinity Cathedral, bygget i 1532. På 1600-tallet, etter å ha blitt ødelagt under urolighetens tid, ble klosteret gjenoppbygd i stein på bekostning av prins I.P. Baryatinsky. Deretter ble Jomfru Marias lovsangskirke med refektorium (1653-1696), klokketårn med tysk klokke (1689) og steinkirken Allehelgener (1687) opprettet. Murene til klosteret er ikke bevart, men Den hellige port med portkirken til Vår Frue av Tikhvin (1750) står igjen.

Det mest avsidesliggende av klostrene i Pereslavl er Fedorovsky-klosteret, grunnlagt til minne om kampen mellom Tver-folket og muskovittene. I sentrum av katedralplassen ligger katedralen Fyodor Stratelates - den eldste bygningen til klosteret (1562). I 1710 gjenoppbygde søsteren til tsar Peter I, Natalya Alekseevna, Vvedenskaya-kirken, og i 1714, sykehuskirken Vår Frue av Kazan. Helligdommene til klosteret var all-russiske - ikonene til Vår Frue av Fedorov (familieikonet til huset til Romanov) og Vår Frue av Bogolyubsk. St. Nicholas-klosteret ble grunnlagt av Dmitrij Prilutskij antagelig i 1348. Klosteret led alvorlig ødeleggelse allerede under sovjetisk styre - i 1932. Bebudelseskirken fra 1700-tallet og celler fra slutten av 1800-tallet er restaurert i klosteret, og klostergjerdet med porter er gjenoppbygd.

Det er umulig å forestille seg det arkitektoniske utseendet til Pereslavl uten kirker som ligger på mange torg og gater. Disse inkluderer: Vladimirskaya (1745), Alexander Nevsky-kirken (1746), Sorokosvyatskaya i Rybnaya Sloboda (1775), Simeonovskaya (1771), Chernigov-kapellet (1702), Sretenskaya (slutten av det 18. - begynnelsen av 1800-tallet). Av de sivile bygningene på 1700-tallet er eiendommen til Timerin-kjøpmennene (andre halvdel av 1700-tallet) og bygningen til den eldste fabrikken i Russland bevart.
Av interesse for turister er museumseiendommen "Boat of Peter I" med en steinobelisk til ære for Peter I. Båten hans "Fortune" holdes her. Ikke langt fra museumsgodset ligger den gamle landsbyen Usolye, kjent fra historiene til M. M. Prishvin, hvis hus er bevart i landsbyen. I tillegg er det i Pereslavl et museum for flåtens historie, et jernbanemuseum og en arborethage (grunnlagt i 1956 av skogbrukeren S. F. Kharitonov). I nærheten av byen ligger eiendommen til F.I. Chaliapin, dachaen til kunstneren K.A. Korovin. På bredden av Lake Pleshcheevo nær Vexa-elven er det Kukhmar-trakten, hvor det var et neolittisk sted. I nærheten av Pereslavl ble Kleshchinsky-komplekset oppdaget - et arkeologisk sted, hvis sentrum er kronikkforgjengeren til Pereslavl, byen Kleshchin. I nærheten av byen ligger Alexander-fjellet, hvis topp populært kalles Yarilina Pleshya, og ved foten av den ligger Sin-Kamen – et sted for tilbedelse for hedninger.
Pereslavl historie og kunstmuseum ligger i skolebygningen til Goritsky-klosteret. Museet ble grunnlagt i 1918 og forener det lokalhistoriske museet, kunstgalleriet oppkalt etter D. N. Kardovsky, Botik-godset og Gorki-Pereslavskie (godset til kjøpmannen A. A. Ganshin, restaurert i 1964 og 1985 - årsaken til restaureringen var faktum at et av V.I. Lenins verk ble publisert under jorden her).

Encyclopedia of tourism Cyril and Methodius. 2008 .

Se hva "Pereslavl-Zalessky" er i andre ordbøker:

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Utsikt over en del av byen. PERESLAVL ZALESSKY (frem til 1400-tallet Pereyaslavl), en by i Yaroslavl-regionen, i Russland, ved bredden av Lake Pleshcheyevo, ved munningen av Trubezh-elven. 43,4 tusen innbyggere. Togstasjon. Produksjon av magnetbånd,... ... Illustrert encyklopedisk ordbok

- (frem til 1400-tallet Pereyaslavl), en by i Yaroslavl-regionen, ved bredden av innsjøen. Pleshcheevo, ved munningen av elven. Trubezh, 21 km fra jernbanestasjonen. d. st. Berendeevo. 45,2 tusen innbyggere (1998). Slavich programvare (produksjon av magnetbånd, fotografisk papir, etc.); lett, næringsmiddelindustri.... ...russisk historie

- (frem til 1400-tallet Pereyaslavl), en by i Yaroslavl-regionen i RSFSR, ved bredden av Lake Pleshcheyevo. Grunnlagt i 1152 av prins Yuri Dolgoruky som et av de befestede punktene som dekker landet Rostov-Suzdal. Restene av urbane jordarbeider er bevart... Kunstleksikon

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Pereslavl Zalessky, en by i Yaroslavl-regionen, sentrum av Pereslavl-regionen, 124 km sørvest for Yaroslavl. Ligger i den nordøstlige delen av Klinsko-Dmitrovskaya-ryggen, på den sørøstlige bredden av Lake Pleshcheyevo, ved... ... Ordbok "Geografi av Russland"

- (frem til 1400-tallet Pereyaslavl) en by i den russiske føderasjonen, Yaroslavl-regionen, ved bredden av innsjøen. Pleshcheyevo, ved munningen av elven. Trubezh. Togstasjon. 43,5 tusen innbyggere (1993). Produksjonsforeningen Slavich (produksjon av magnetbånd, fotografisk papir og... ... Stor encyklopedisk ordbok

Substantiv, antall synonymer: 1 by (2765) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. Trishin. 2013… Synonymordbok

Dette begrepet har andre betydninger, se Pereslavl Zalessky (film, 1960). Dette begrepet har andre betydninger, se Pereyaslavl . Byen Pereslavl Zalessky Flaggvåpenskjold ... Wikipedia

Pereslavl-Zalessky

Grunnleggende øyeblikk

Historien til Pereslavl er innhyllet i hemmeligheter, legender, tradisjoner og er uløselig knyttet til navnene til de store russiske prinsene, tsarene, kjente krigere og berømte presteskap. Dens magiske aura er bevart av de gamle helligdommene i byen - hvite steinkirker med gylne kupler og klostre, som hver fortjener et separat besøk. Bymuseet viser de rikeste historiske samlingene, og private atmosfæriske museer overrasker turister med originale utstillinger og kreative utflukter.

I parkene i Pereslavl-Zalessky er det kultur- og underholdningssentre der bygjester kan fordype seg i atmosfæren til gamle russiske eventyr og bli kjent med tradisjonene og levemåten til menneskene som bodde i dette hjørnet av det gamle Russland.

Pereslavl-Zalessky, som står ved bredden av den enorme Pleshcheevo-sjøen, ved dens samløp med Trubezh-elven, gleder seg over sine fantastiske landskap. I nærheten av byen, i barmen av sjenerøs natur, er det rekreasjonssentre, gjestehus, teltplasser og strender for turister. Lake Pleshcheyevo er et populært fiskested. Når som helst på året kommer fiskeentusiaster hit ikke bare fra nabobyer, men også fra Moskva.

Historien til Pereslavl-Zalessky

Landet som Pereslavl-Zalessky står på har vært bebodd siden neolittisk tid - dette er bevist av arkeologiske funn som er oppdaget nær bredden av Lake Pleshcheyevo og Trubezh-elven. I I-X århundrer e.Kr. e. Disse regionene ble bebodd av det gamle Merya-folket, som tilhørte den finsk-ugriske stammegruppen. Senere slo slaverne seg ned her: Ilmen - innvandrere fra Novgorod-landet, så vel som Krivichi, som migrerte fra Dnepr-regionen.

Byen Pereslavl-Zalessky skylder selv sin eksistens til prins Yuri Dolgoruky. I 1151, etter å ha blitt beseiret i kampen for Kiev, trakk han seg tilbake til Nord-Øst-Rus og begynte en enestående utvikling av disse landene, grunnla nye byer og aktivt oppmuntret til bosetting av eiendelene hans av immigranter fra Sør-Vest-Rus. I 1152, på den flate bredden av en dyp elv som renner ut i en enorm innsjø, i umiddelbar nærhet til den befestede festningsbyen Kleshchino, grunnla han en by, senere kalt Pereslavl-Zalessky. I følge mange historikere bygde Yuri Dolgoruky en ny by som hovedstad for hans eiendeler i Nord-Øst-Russland, og også som et symbol på isolasjon fra Kiev og påstanden om hans udelte rett til å regjere i dette landet.

Pereslavl-Zalessky var en av de største byene i hele Russland, den tredje etter Kiev og Smolensk. Byen var beskyttet av enorme voller, på toppen av disse ble det bygget oppkuttede murer. Når det gjelder skala og teknisk perfeksjon, overgikk Pereslavl-vollene de fleste andre jordforsvarsstrukturer i Rus. Høyden deres varierte fra 10 til 18 meter, og de strakte seg langs en omkrets på 2350 m.

Det eldgamle navnet på den fyrste byen er Pereyaslavl, som bokstavelig talt betyr "tok over herligheten." Det var tre Pereyaslavl i Russland: Pereyaslavl-Ryazansky, Pereyaslavl-Novy (senere Pereslavl-Zalessky) og deres stamfar Pereyaslavl-Yuzhny (i dag Pereyaslavl-Khmelnitsky, Ukraina), som ligger på den sørlige kordonen av Kievan Rus. Ifølge noen kilder vokste Yuri Dolgoruky opp og kan ha blitt født i Pereyaslavl-Yuzhny, der faren Vladimir Monomakh styrte.

Under regjeringen til etterkommerne til Yuri Dolgoruky - Vsevolod III det store reiret og hans sønn Yaroslav Vsevolodovich - fortsatte byen å utvikle seg og blomstre, og ble et av de viktigste sentrene i Vladimir-Suzdal Rus. Utdannede mennesker, kronikere tjente ved det fyrstelige hoffet, mestere i ikonmaleri jobbet, håndverkere finpusset kunsten å skjære tre. Den fremragende sjefen Alexander Nevsky ble født og oppvokst i Pereslavl-Zalessky.

Som alle russiske land ble byen herjet mer enn en gang av mongol-tatarene, og borgerlige stridigheter sparte den heller ikke. På 1300-tallet kom Pereslavl-Zalessky, som en del av Vladimir fyrstedømmet, under kontroll av storhertugdømmet Moskva. I løpet av de påfølgende århundrene utviklet byen seg som et håndverks- og handelssenter; kirker og klostre ble reist her, hvor antallet var nest etter Suzdal. De store Moskva-prinsene, og deretter tsarene, besøkte ofte disse stedene - noen ble tiltrukket av de rike jaktmarkene i disse strøkene, mens andre dro hit på pilegrimsreise.

I august 1688 ankom den energiske og ambisiøse unge tsar Peter I Pereslavl, akkompagnert av den nederlandske skipsbyggeren Brandt Karsten. Her, nær Lake Pleshcheevo, bestemte han seg for å bygge en flotilje, som ble kjent som den morsomme flotiljen. Denne ideen fungerte som det første skrittet til den fremtidige keiseren mot opprettelsen av den russiske flåten. 1. august 1692 fant en parade av skip sted i Pereslavl. I nærvær av tsaren og hoffmenn, under høytidelig ringing av bjeller, la den første russiske flotiljen ut på en kampanje langs bredden av Lake Pleshcheevo. Etter at Peter forlot Pereslavl, begynte byggingen av en ekte russisk marine i Arkhangelsk, deretter i Voronezh og ved kysten av Østersjøen. Imidlertid ble de første kadrene av skipsbyggere og sjømenn smidd akkurat her, i Pereslavl-Zalessky.

I 1719 fikk Pereslavl status som hovedbyen i Pereslav-Zalessky-provinsen, og mot slutten av århundret ble det en distriktsby i Vladimir-provinsen. På 1800-tallet var det et ganske stort senter med fabrikker - garverier og malterier, møller, smier og linfabrikker var berømte. Byens velvære var også basert på det faktum at Hvitehavets handelsrute gikk gjennom den, som forbinder Moskva med Volga og går videre mot nord. Etter at en del av Northern Railway ble bygget 20 kilometer fra Pereslavl, og den mistet sin transittbetydning, begynte byen gradvis å endre utseende, og ble til et vanlig, stille provinshjørne av imperiet.

I første halvdel av forrige århundre forble bygningene til Pereslavl-Zalessky hovedsakelig tre, og byen fortsatte å vokse langs Moskva-Jaroslavl-veien. Først på 60-70-tallet, sammen med byggingen av store kjemiske og lettindustribedrifter, begynte nye mikrodistrikter å dukke opp her, fjernt fra den historiske kjernen av byen. I dag er Pereslavl-Zalessky den tredje største byen i Yaroslavl-regionen.

Turisme sesonger

Pereslavl-Zalessky er, som andre byer i Golden Ring, en del av midtsonen i den europeiske delen av Russland, som er preget av ganske kalde, tørre vintre og varme, solrike somre. Sommertid er den ideelle tiden å reise til Pereslavl. På dagtid varierer temperaturen fra +20 °C til +30 °C, om kveldene er det friskt. På denne tiden av året vil du kunne få mest mulig ut av tiden din og ikke være avhengig av den tidlige skumringen som er typisk for andre måneder. I tillegg tar mange friluftsmuseer og attraksjoner kun imot besøkende om sommeren. Gamle templer, hvis interiør har bevart gamle malerier, er også stengt for besøkende i kaldt vær.

Om våren og høsten må du stole på tilfeldigheter. Hvis du er heldig og dagene viser seg å være klare, varme og fine, vil du kunne nyte skjønnheten i landskapet i Pereslavl og utforske lokale attraksjoner i komfort, men hvis det regner eller sludd, vil turen bli komplisert.

Kaldt vær begynner i november og varer til midten av mars. Om vinteren varierer dagtemperaturene fra –10 °C til –5 °C, om natten fra –15 °C til –10 °C, selv om tiner her ikke er noe unntak.

Severdigheter i Pereslavl-Zalessky

I miniatyr Pereslavl-Zalessky ligger nesten alle attraksjonene i det historiske sentrum, innen gangavstand fra hverandre, med fokus på de pittoreske breddene av Trubezh-elven og Lake Pleshcheyevo. Uansett hvor du går til den gamle byen, vil du ikke kunne passere jordvollene som har reist seg rundt den eldgamle bosetningen - Pereslavl Kreml - i mer enn åtte og et halvt århundre. Festningsverkene er godt bevart og representerer et sjeldent monument av tidlig festningsarkitektur i denne delen av Russland.

De fleste av kirkene og klostrene i Pereslavl dateres tilbake til 1500-1700-tallet, og byutviklingen dateres tilbake til 1700-1800-tallet. Tre- og steinbygninger kan ikke kalles arkitekturens mesterverk, men uløselig knyttet til byens historie er de av interesse.

Flere fargerike to-etasjers steinhus kan sees på Rostovskaya Street. I gamle dager holdt de første etasjene deres butikker og tavernaer, og de øverste rommene fungerte som hotellrom eller leide leiligheter. Gamle bygninger er bevart i området Den røde plass, inkludert en to-etasjers bygning, hvis dekorasjon er den fremre to-flytrappen. I Gagarina-gaten, ikke langt fra vollene, vekker et hus fra tidlig 1700-tall, bygget for bykontoret, oppmerksomhet, og bevarer sine blå-hvite kakkelovner. Bygningen til den tidligere bygården, bygget for rundt tre århundrer siden i klassisk stil, er også av interesse. Ved siden av den er bygningen til en av fabrikkene fra 1781. De eldgamle husene til Pereslavl-Zalessky ligger også på Konnaya Street, i de tidligere bosetningene nær klostrene, samt Rybnaya Sloboda - det mest pittoreske hjørnet av by, som ligger ved munningen av Trubezh-elven, nær bredden av Lake Pleshcheyevo.

Kirker

I Pereslavl-Zalessky er det et av de eldste monumentene i Nord-Øst-Russland - Transfiguration Cathedral. Byfolket kaller den den gamle katedralen, og torget den ligger på har lenge blitt kalt Rød. Det er kjent at tempelet ble grunnlagt i 1152, samtidig med begynnelsen av byggingen av byen. Antagelig varte arbeidet i fem år, og arkitektene var Rostov- og Suzdal-mestre som la igjen tallrike graffiti på katedralens fasad. Her er graven til familiemedlemmene til prins Alexander Nevsky, den store sjefen selv ble døpt innenfor tempelets vegger og tok "fyrstelig tonsure" her - en innvielsesritual i krigere. Ved siden av katedralen er det et monument over prinsen.

Bygget i bysantinsk stil, streng, lakonisk og majestetisk, regnes Transfiguration Cathedral som et av de første eksemplene på kjent hvit steinarkitektur i landene i Nord-Øst-Russland. Fasadene på hver av veggene er delt av pilastre, og danner en unik tredelt rytme, apsisene er foret med dekorativ murverk, vinduene er smale og lange, som spalter. Innredningen av tempelet er beskjeden; eldgamle malerier er ikke bevart her.

Nylig ble restaureringen fullført i tempelet, og i dag er det åpent for publikum. Inngang her betales - 80 rubler per person.

I nærheten av Transfiguration Cathedral er det en teltkirke til Peter the Metropolitan, bygget i 1585. Utseendet er preget av alvorlighetsgrad og askese, som er karakteristisk for arkitekturen i den epoken. Av interesse er de bevarte gamle dørene som fører til hovedkirken. Veggmalerier og treskjæringer i interiøret tilhører en senere periode.

Ikke langt fra Metropolitan Peters kirke ligger Vladimir (nye) katedral og tempelet til Alexander Nevsky, bygget i barokkstil på 40-tallet av 1700-tallet utenfor murene til det da eksisterende klosteret til presentasjonen av Vladimirs mor til Gud og tilhørigheten til den. Etter avviklingen av klosteret i 1764 fikk kirkene status som vanlige sognekirker.

På Rostovskaya-gaten kan du se et annet eldgammelt landemerke til Pereslavl-Zalessky - tempelet til stilitten Simeon, bygget i 1771. Dette tempelet har to etasjer. Tidligere var det sommerkirke i første etasje. I den vestlige delen er det et spektakulært klokketårn.

I nærheten av bybroen over Trubezh begynner Pleshcheevskaya-gaten, som strekker seg vestover til innsjøen. Her, over de lave boligbygningene, rager et slankt klokketårn og en elegant kuppel av forbønnskirken, bygget i 1769. Templet er et typisk eksempel på provinsiell barokkarkitektur fra 1700-tallet. Interiøret bevarer interessante eksempler på ikonmaleri, kirkeredskaper og treskjæringer.

Rybnaya Sloboda strekker seg langs Trubezh-elven. De lokale husene ligger nesten nær kysten, fullstendig omkranset av båter. Tidligere bodde det fiskere her og leverte den berømte Pereslavl-silden til det kongelige bordet. Nær kysten, ved munningen av elven, står den originale skarlagenrøde kirken til de førti martyrene. Det er kjent at det fantes allerede på 1600-tallet. Et spektakulært panorama åpner seg fra Lake Pleshcheevo til tempelet, kjent for mange fra reklamebrosjyrene til Pereslavl-Zalessky.

På Gagarin-gaten kan du se Smolensk-Kornilievskaya-kirken, som dateres tilbake til begynnelsen av 1700-tallet og tilhører Boris og Gleb-klosteret som ligger her før Katarinas sekularisering. Selve kirken, spisesalen, cellebygningen og klokketårnet er bevart fra selve klosteret. Templet er et sjeldent monument av provinsiell arkitektur, preget av en eklektisk dekorasjon.

På Moskovskaya-gaten som fører til hovedstaden, på toppen av skråningen, ligger Sretenskaya (Alexandro-Nevskaya)-kirken, bygget i 1776. Det ligger mellom to kjente klosterensembler - Goritsky og Danilov. Templet er godt synlig fra sentrum, og sammen med klostermurene og tårnene danner det en storslått arkitektonisk komposisjon som pryder den sørlige utkanten av Pereslavl-Zalessky.

Klostre

Som for mange århundrer siden er utseendet til Pereslavl-Zalessky dannet av praktfulle arkitektoniske ensembler av klostre. De fleste av dem ble bygget på avstand fra den befestede byen, langs veiene som førte til den, men etter hvert kom de hellige klostrene inn i bygrensen. De tre største klosterensemblene - Goritsky, Trinity-Danilov, Fedorovsky - ligger sør i Pereslavl-Zalessky.

Det berømte Goritsky-klosteret, grunnlagt på begynnelsen av 1300-tallet, fikk navnet sitt på grunn av beliggenheten på en høyde, nær klippen. Opprinnelig ble den kalt Uspensky, som er på Goritsa, og etter det ble den ganske enkelt kalt Goritsky. Klosteret, som ligger på motorveien fra Moskva, ble gjentatte ganger utsatt for væpnede angrep, plyndring og overlevde mer enn én brann, men ble alltid gjenopplivet, siden det var høyt aktet og var under beskyttelse av Moskva-herskerne.

Allerede på 1500-tallet var klosterbygningene overveiende av stein, men de fleste av dem har ikke overlevd til i dag, siden de ble demontert på midten av 1700-tallet, da klosteret ble nedlagt, og ble residens for biskopen i Pereslavl bispedømme. Under biskopenes opphold her begynte storslått bygging: en ny himmelfartskatedral, et klokketårn og to tårn ble reist. Klostermurene gjennomgikk også gjenoppbygging og renovering. Men i 1788 ble bispedømmet, som omfattet mange kirker og klostre, avskaffet, og de tidligere klostereiendommene forfalt gradvis. I 1919 begynte et lokalhistorisk museum å operere på territoriet til Goritsky-klosteret, på grunnlag av hvilket Pereslavl-Zalessky historiske, arkitektoniske og kunstmuseum som eksisterer i dag ble opprettet - en av de beste i denne regionen i Russland.

Mens du går rundt på klosterets territorium, undersøk den hellige sørfrontporten, bygget på slutten av 1600-tallet, og St. Nicholas-kirken, som ligger over den, og dateres tilbake til samme periode. Det er definitivt verdt å besøke den største katedralkirken til klosterensemblet - den femkuppelede Assumption Cathedral. Interiøret ser luksuriøst ut og representerer et av de mest slående eksemplene på russisk barokk: veggene og hvelvene er dekorert med spektakulære stukkaturlister, figurerte belter, kartusjer, skulpturer og monogrammer. Ikonostasen til katedralen, skapt i Moskva av utskjæringsmester Yakov Ilyin-Zhukov, er fantastisk. Opprettelsen av den berømte skjæreren ble brakt til Pereslavl i demontert form. Her ble den satt sammen etter tegningene. Denne ikonostasen, som om den er vevd av forgylte blonder, er et av de beste verkene innen dekorativ russisk kunst.

På samme akse med Assumption Church ligger den femkuppelede All Saints Refectory Church fra 1600-tallet. En del av utstillingen til Pereslavl-museet er utstilt i lokalene. Det er verdt å si at dens beholdning inkluderer mer enn 30 tusen sjeldenheter. Blant dem er historiske dokumenter, arkeologiske funn, eldgamle bøker og våpen. Av interesse er ikoner, kirkeredskaper, samt mitrer av arkimandriter, alterkors, sølvbeger dekorert med perler og halvedelstener.

Kunstgalleriet viser verk av maleri og skulptur fra 1400-tallet til i dag. Her kan du se lerreter av Shishkin, Benois, Polenov, Semiradsky, malerier av kjente kunstnere fra begynnelsen av forrige århundre - Korovin, Mashkov, Lentulov, Serebryakova.

Inngang til klosterterritoriet betales - 50 rubler per person. Du må betale separat for å se museets utstillinger.

Overfor Goritsky-klosteret ligger det aktive Trinity-Danilov-klosteret, grunnlagt av munken i Goritsky-klosteret Daniel i 1508. Murene har ikke overlevd, men Den hellige port (1750), bygget i form av en triumfbue, kan fortsatt sees i dag. På klosterets territorium, av interesse, er den nylig restaurerte treenighetskatedralen, som dateres tilbake til 30-tallet av 1500-tallet, antagelig bygget i henhold til designet til den berømte Rostov-arkitekten Grigory Borisov. I utseendet til dette slanke, høye tempelet med en kuppel er trekk ved italiensk arkitektur synlige, som var karakteristisk for Vasily III-tiden. I katedralens interiør kan du se restaurerte fresker fra 1662 av kjente mestere Gury Nikitin og Sila Savin. Mange klosterbygninger ble bygget på bekostning av prins Ivan Baryatinsky på 1600-tallet.

I 1660, på nordsiden av Treenighetskatedralen, over stedet for graven til grunnleggeren av klosteret, Daniel, ble det reist et kapell, som senere ble lagt til et elegant klokketårn. I den nordøstlige delen av klosteret kan du se den enkuppelede miniatyrkirken Allehelgener. Sør for Treenighetskatedralen er det en massiv spisesal og kirken til Jomfru Marias lovprisning (1600-tallet). Dette komplekset kostet prins Baryatinsky 11 237 rubler - et stort beløp for disse tidene. Templet er overdådig dekorert og regnes som et mesterverk av russisk arkitektur.

Inngangen til klosteret, som kom tilbake til den ortodokse kirken i 1993, er åpen fra 8.00 til 22.00.

Det sørligste klosteret i Pereslavl-Zalessky er Fedorovsky. De første omtalene av det dateres tilbake til 1400-tallet. Fram til 1600-tallet var den maskulin, deretter ble den omgjort til feminin. Blant nonnene i Fedorovsky-klosteret var det mange representanter for fremtredende og velstående familier. Adelige familier, så vel som representanter for kongefamilien, donerte stadig betydelige penger og dyrebare ting til klosterets skattkammer, noe som bidro til velstanden til dette klosteret.

Den eldste klosterbygningen er Fedorovsky-katedralen med fem kuppel. Den ble reist til ære for fødselen til Ivan den grusomme sønn, Tsarevich Fyodor, og utmerker seg ved den monumentale stilen som er karakteristisk for klosterkatedraler fra Ivan IV-tiden. De rikt dekorerte utvidelsene dateres tilbake til 1800-tallet, og det samme gjør maleriene inni. Nord for katedralen ligger Vvedenskaya-kirken tidlig på 1700-tallet, og i den sørvestlige delen av klosteret kan du besøke Vår Frue av Kazan-kirken, bygget i 1714.

Klosterbygningene er ikke bevart i sin opprinnelige form, men restaureringsarbeid har ikke forvrengt klosterets utseende. Bak dens hvite vegger, som for mange århundrer siden, er det lett og rolig, de mørkegrønne, skjellete kuplene i katedralen og de gylne kuplene til kammerkirkene ser fantastiske ut, som en illustrasjon til en gammel bok.

I dag er det 20 nonner som tjener i Fedorovsky-klosteret. Dørene til klosteret er åpne fra tidlig morgen til kveldsgudstjeneste kl 17.00. Inngang til siden er gratis, men donasjoner tas gjerne imot.

Ved siden av veien som fører til Yaroslavl, nærmere Trubezh-elven, bak et lavt mursteinsgjerde med dekorative tårn ligger St. Nicholas-klosteret, grunnlagt på midten av 1300-tallet. Gjennom århundrene ble det ødelagt flere ganger, først av mongol-tatarene, og deretter av de polsk-litauiske inntrengerne. Gjenopplivingen av klosteret startet i 1613, og på slutten av 1600-tallet ble Korsun-korset brakt hit, som fortsatt er klosterets hovedhelligdom.

Inntil 1898 var St. Nicholas-klosteret et mannlig kloster, deretter ble det omgjort til et kvinnelig kloster, som det er i dag, etter 70 år med ødemark. Av de gamle kirkene har to overlevd til i dag: Peter og Pauls portkirke, bygget i 1748, som inneholder fragmenter av malerier på vegger og hvelv, og bebudelseskirken, bygget i barokkstil.

Det eldste klosteret Pereslavl-Zalessky og et av de eldste i Russland - Nikitsky - ligger i den nordlige utkanten av byen, nær Trinity Settlement. Grunnlagt på slutten av det 11. - begynnelsen av det 12. århundre, har det bevart arkitektoniske monumenter som dateres tilbake til 1500- og 1600-tallet.

Murene med smutthull og tårn er de eldste steinfestningene til Pereslavl-Zalessky og landene rundt.

Hovedtempelet til klosteret er Nikitsky-katedralen med fem kuppel, bygget på 1500-tallet og gjenoppbygd flere ganger i løpet av de neste to århundrene. Templet ser veldig imponerende ut både ute og inne. Dens arkitektoniske trekk er spisse buer, vanlig i vesteuropeisk arkitektur og Kaukasus, men ikke funnet i gammel russisk arkitektur.

På vei sørover fra Nikitsky-katedralen vil du se et stort kompleks av klosterbygninger, som inkluderer Bebudelseskirken, bruksrom, klokketårn og spisekammeret, hvor Peter I ifølge legenden bodde.

For ikke lenge siden ble det store restaureringsarbeidet fullført ved Nikitsky-klosteret, og i dag anser mange det som det vakreste i byen. Det er alltid mange besøkende her, som munkene hilser veldig varmt. Det er praktisk parkering nær murene til klosteret; på det vakre, velstelte territoriet er dørene til kafé-refektoriet åpne for gjester, hvor du kan kjøpe deilig klosterbrød, urtepreparater, honning fra klosterbigården og kvass. Inngang til det hellige klosteret er gratis.

Museer

I Pereslavl-Zalessky er det flere veldig fine, for det meste private museer, som vil være interessant for både voksne og barn å besøke. Temaet for utstillingene er uvanlig. For eksempel viser Jernmuseet, som ligger i et gammelt herskapshus, en samling av 200 strykeapparater - oppvarming, kull, alkohol, gass, moderne. Du vil også bli kjent med en samling hverdagsvarer for byens innbyggere helt tilbake til 1800-tallet. Personalet er vennlig, ungt og det er en morsom atmosfære.

Det originale tekannemuseet, plassert i et knallblått trehus bak et flerfarget gjerde, introduserer gjestene til historien om tedrikking i Russland. Mer enn 130 unike tekanner og tekanner presenteres her - cupronickel, kobber, porselen, skinnende og slitt, rustne og emaljerte, bittesmå og gigantiske. Omvisningene gjennomføres til akkompagnement av musikk spilt fra en antikk grammofon.

I Pereslavl-Zalessky er det også radiomuseet, museet for list og oppfinnsomhet og "Kingdom of the Vendace"-museet, dedikert til denne sjeldne fisken, som bare finnes i Lake Pleshcheyevo.

Det yngste museet i byen er Museum of Money, og det eldste er Museum-Estate "Boat of Peter I", åpnet tilbake i 1803 til minne om keiserens historiske foretak - byggingen av den "morsomme flotiljen". Museet huser båten "Fortune" - det eneste skipet som har overlevd fra den tiden. Her kan du også se eldgammelt utstyr for produksjon av skip, samt rester av rigging: seil, master, kabler, skipsratt.

Foran museumsbygningen er det et monument til Peter I - verk av billedhuggeren Campioni, ved siden av er det ankere fra Peters store skip. Mot vest ligger det såkalte Rotunda-palasset, bygget på 50-tallet av 1800-tallet, deretter Det hvite palasset, hvor det er en utstilling dedikert til den russiske flåtens historie.

Camping

Et av de ikoniske stedene i Pereslavl-Zalessky som du definitivt bør besøke er Lake Pleshcheyevo. Den lokale regionen er utrolig pittoresk og romantisk; om vinteren fryser innsjøen, og om sommeren stiger overflaten, vanligvis rolig og ubevegelig, noen ganger med store bølger. Breddene av reservoaret, enten flate eller kuperte, er åpne på alle kanter, og fra overalt er utsikten over reservoaret rett og slett fantastisk.

Lake Pleshcheyevo er et beskyttet område, men her er det skapt utmerkede forhold for aktiv rekreasjon for byfolk og gjester i Pereslavl. Det er flere strender på sandstrendene - både ville og utviklede, med sommerkafeer, parasoller og lysthus. Det er mulig å leie båt eller surfe. Innsjøen er også populær blant fiskeentusiaster. Dens vann er hjemsted for 16 fiskearter, inkludert den berømte vendace.

Hovedartikkel:

På den forhøyede bredden av Lake Pleshcheevo, kalt Alexandrova-fjellet, ligger en enorm stein - en steinblokk med en ekstraordinær blå farge, brakt hit av eldgamle isbreer. Det var en gang et objekt for hedensk tilbedelse og er i dag en turistattraksjon. En sti asfaltert med brett er lagt til den blå steinen og en avgift på 50 rubler belastes for inspeksjonen.

Pleshcheyevo Lake naturreservat inkluderer også Pereslavl Dendrological Garden, grunnlagt i 1952. Dens territorium er delt inn i 8 soner, som hver viser vegetasjonen til forskjellige deler av planeten. Hagen har stier og kunstige dammer med fine steinbruer. Interessante utflukter finner sted her; en spesiell rute - "Trail of Fairy Tales" - er designet for barn.

I sentrum av Pereslavl-Zalessky er det et friluftsmuseum "Berendey's House" - et originalt kultur- og underholdningssted med et museum, en suvenirbutikk og en atmosfærisk kafé i folkestil som serverer tradisjonelle russiske retter og drinker.

Under en omvisning i museet, som foregår på en leken måte, vil du bli fortalt om de gamle tradisjonene i den russiske levemåten, ritualer, demonstrert eldgamle husholdningsartikler, fortalt og vist hvordan våre forfedre feiret Maslenitsa, honningen og eplet Frelser. Berendey-huset arrangerer ofte feiringer med sanger, danser, underholdning, samt bryllupsseremonier i tradisjonell stil.

På hverdager kan museet besøkes fra 8:00 til 17:00, på helligdager og i helger - fra 10:00 til 17:00. Kostnaden for utflukten er fra 385 til 525 rubler.

Et annet fantastisk sted for å gå og bli kjent med russiske tradisjoner ligger ved inngangen til Pereslavl-Zalessky fra Moskva. Her, på et område på flere hektar, ligger den russiske parken. Sentrum er en stilisert russisk landsby, der i hvert av trehusene er det et museum eller en utstilling, deres tema er russiske tradisjoner og liv.

På Cossack Yard vil du bli tilbudt en tur på en hest eller i en kjerre, de vil lære deg hvordan du kaster en øks og håndterer en pisk, og på Ryapushka taverna vil du bli behandlet med kongelig borsjtsj laget av fem typer kjøtt , Guryev-grøt og velduftende kvass.

Kostnaden for å besøke parken er 300 rubler for en voksen, 150 rubler for et barn. Utflukter må betales separat.

Suvenirer

I Pereslavl-Zalessky er det mange butikker og kiosker hvor du kan kjøpe suvenirer. De fleste av dem jobber på museer og på steder i nærheten av historiske steder. I Jernmuseet kan du for eksempel kjøpe stiliserte keramiske strykejern og elegante stativer til dem, i Tekannemuseet - porselensfat og samovarer.

Et bredt spekter av interessante ting presenteres i suvenirbutikken "Berendey's House": originale Berendey-leker, hekkende dukker, keramikk, bjørkebark og keramikk, alle slags amuletter.

Butikkene ved klostrene selger deilig honning og urtete.

En tradisjonell deilig suvenir fra Pereslavl er røkt fisk, som lenge har blitt et uunnværlig kjøp for hver gjest i byen.

Kafeer og restauranter

Det er nok etablissementer med europeisk mat i Pereslavl-Zalessky; mange kafeer serverer kaukasisk mat, men selvfølgelig er høydepunktet av det lokale kjøkkenet tradisjonell russisk mat. En av de mest populære restaurantene blant turister er "Albitsky Garden", som ligger på hotellet med samme navn. Her vil du bli behandlet med utmerkede gjeddekoteletter med saus, laksekaviar, bakt gjeddeabbor, hjemmesaltet melkesopp og utmerket fiskesolyanka. Servicen her er utmerket, en saksofonist spiller om kveldene, men prisene er "Moskva".

Gjestene berømmer også den stemningsfulle kafeen "Monpensier" i sentrum, restauranten til turistsenteret "Fish Herberg - Herring Tsarsky Ambassador", hvor du blant annet kan prøve deilig fersk sild, servert med en rekke sideretter: poteter, løk, under en pels. Prisene i disse etablissementene er ganske rimelige.

Kafé-restauranten "Pirog i Borshch" er kjent for sin hjemmelaget mat - de serverer utmerkede dumplings med poteter, jordbær, kirsebær og epler; paier med kjøtt, ost; merke bærjuice.

I gjennomsnitt, i populære etablissementer i Pereslavl-Zalessky, vil en solid lunsj koste fra 600 rubler per person, dette beløpet inkluderer ikke alkoholholdige drikker. På en vanlig kafé kan du ta en matbit, begrense deg til 150-300 rubler.

Hvor du skal bo

I Pereslavl-Zalessky er det flere trestjerners hoteller, samt moteller og gjestehus. Den gjennomsnittlige kostnaden for hotellovernatting er fra 2300 rubler per rom. Du kan leie en leilighet her, som vil koste fra 500 til 1500 rubler per dag.

Mange bygjester foretrekker å bo på turistsentre. I nærheten av Lake Pleshcheevo er det et utmerket rekreasjonssenter "Sin-Kamen", hvor du kan bo i et av de komfortable husene med hele familien. Ikke langt unna, i en furuskog, er det et annet fantastisk hjørne - "Pleshcheyevo". Turistsenteret Urev er også populært blant gjestene på Pereslavl-Zalessky; her kan du ha det flott både sommer og vinter, gå på isfiske eller gå på jakt etter villsvin, elg, hare og rev.

Om sommeren kan "ville" turister slå leir i et telt rett ved sandstranden av Lake Pleshcheyevo. I et uutstyrt område vil det koste 250 rubler; på en spesialisert parkeringsplass vil det å sette opp et telt koste 400 rubler.

Transportere

Det er flere bussruter i Pereslavl-Zalessky, den mest praktiske og populære er nr. 1, som går gjennom hele byen. For å komme til attraksjoner i området rundt, må du ta en taxi. Kostnaden for turen er fra 90 til 150 rubler, prisene avhenger av avstand og sesong.

For de som reiser med bil, er parkeringsplasser tilgjengelig i Pereslavl. Å leie et sted koster 70 rubler/dag eller 20 rubler/time.

Mange turister reiser rundt i Pereslavl-Zalessky på sykler, som kan leies for 600 rubler/dag eller 100 rubler/time.

Hvordan komme seg dit

Fra Moskva til Pereslavl-Zalessky kan du kjøre bil på to timer langs motorveien M-8 Kholmogory. Et nettverk av motorveier forbinder byen med andre punkter langs ruten Golden Ring of Russia.

Busser som ankommer Pereslavl busstasjon er direkteruter fra Moskva og Yaroslavl, samt transittbusser som går fra Moskva til Kostroma, Rybinsk og videre. Reisetiden fra hovedstaden til Pereslavl-Zalessky med buss er ca. 3 timer.

Den er kjent over hele Russland for sine vakre severdigheter: klostre, kirker, templer, så vel som unike naturlige steder. Det er ikke for ingenting at et besøk til denne eldgamle byen er inkludert i den mest populære turistruten i Russland - Den gyldne ringen ". Vi vil fortelle deg om de viktigste severdighetene i byen Pereslavl-Zalessky i denne artikkelen.

Byen Pereslavl-Zalessky ligger hundre og førti kilometer fra hovedstaden i Russland, i Yaroslavl-regionen, rett ved bredden av Lake Pleshcheevo. Om byen kan vi med sikkerhet si at den, en av de få, har bevart den unike atmosfæren til middelalderens Rus: stille og provinsielt rolig, som tiltrekker seg mange turister fra Russland og europeiske land til Pereslavl-Zalessky.

Pereslavl Kreml– ligger i det historiske sentrum av byen, som ble flyttet hit på 1100-tallet av Yuri Dolgoruky. Kreml er omgitt av en ring av jordvoller, åtte meter høye. Lengden på Kreml-strukturen er åtte hundre meter, og bredden er seks hundre meter. På territoriet er det flere templer, gamle bygninger, samt moderne en-etasjes bygninger.

Transfigurasjonskatedralen- den mest betydningsfulle eldgamle bygningen som ligger på Kremls territorium og en dekorasjon av Den røde plass i Pereslavl-Zalessky. Det hvite steintempelet ble reist på stedet der den berømte kommandanten Alexander Nevsky ble født 30. mai 1220, som senere ble berømt for sine vellykkede militære kampanjer til Østersjøen, samt for sin triumferende seier i slaget ved isen . Katedralen er et sjeldent eksempel på gammel russisk steinarkitektur. Til tross for at katedralen for tiden er under restaurering, er adgang for besøkende tillatt, selv om det er betalt.

Goritsky kloster- ble grunnlagt på begynnelsen av det fjortende århundre av Ivan Kalita, men i 1744 ble det av ukjent grunn avskaffet. I dag er det Pereslavl-Zalessky State Historical, Architectural and Art Museum-Reserve - en av hovedattraksjonene i byen Pereslavl-Zalessky. På det store territoriet til museet blir besøkende kjent med interiøret i majestetiske kirker, og fra klokketårnet kan du beundre utsikten over den gamle byen og dens omgivelser. Inngang til territoriet utføres ved hjelp av en billett kjøpt på billettkontoret. Det er verdt umiddelbart å advare om at kirkene allerede har behov for restaurering, men besøkende kan beundre de gamle bygningene, med de originale veggmaleriene, klosteret og kirkeredskapene, i sin nåværende form, ikke endret eller forvrengt under restaureringen. Forresten, katedralen ble bygget i en veldig uvanlig stil for landet vårt - italiensk barokk.

Nikitsky-klosteret- ble grunnlagt i 1010, på et tidspunkt da byen Pereslavl-Zalessky lå nær Alexanderfjellet. Som du allerede forstår, har dette klosteret allerede passert tusen år, og det er et av de eldste klostrene i Russland. Grunnlaget for dette klosteret er angitt i "Graderboken": Prins Vladimir Svyatoslavich ga Rostov-Suzdal-regionen til sønnen Boris, og han, sammen med biskop Hilarion, grunnla de første kirkebygningene ved Lake Pleshcheyevo for å etablere kristendommen i de daværende hedenske landene . Klosteret ble ofte gjenoppbygd og supplert med forskjellige bygninger: Takket være de kraftige murene ble dette klosteret en ekte festning, hvor lokale innbyggere rømte fra fiendens raid. I dag er dette det vakreste klosteret i Pereslavl, inkludert i det obligatoriske besøksprogrammet for mange utfluktsturer til Russlands gyldne ring.

Smolensk-Kornilievskaya kirke- oppsto i 1764, på stedet for Borisoglebsky-klosteret, som ligger på Sands, som igjen ble grunnlagt i 1252, etter den tatariske invasjonen av byen Pereslavl-Zalessky og begravelsen her av den lokale guvernøren Zhidislav. Den viktigste velstandsperioden for klosteret var på det sekstende århundre, men allerede fra begynnelsen av det syttende århundre ble det plyndret av polakkene, ifølge datidens krøniker, "ødela klosteret til det ugjenkjennelige." Deretter lå det øde en stund og begynte å bli restaurert i 1642, takket være Hieromonk Adrian, som administrerte dette klosteret. Boris og Gleb-klosteret er assosiert med navnet som er aktet i byen Pereslavl - St. Cornelius den tause, som forlot sin fars hus, slo seg ned i Lucian Hermitage, og deretter flyttet til dette klosteret, og avla et livslangt taushetsløfte. Han døde i 1693, etter å ha tatt på seg skjemaet tidligere. Nå har bare én kirke overlevd fra klosteret, bygget mellom 1694 og 1705.

Fedorovskaya kapell "Cross"- dette historiske landemerket til byen Pereslavl-Zalessky ligger til venstre for motorveien som fører fra Moskva. Dette vakre snøhvitmønstrede teltkapellet, dedikert til den store martyren Fjodor Stratelates, er et fantastisk monument av russisk arkitektur fra det syttende århundre, ble bygget på fødestedet til den yngste sønnen til tsar Ivan den grusomme - Tsarevich Fjodor - den fremtidige russeren Tsar Fjodor Ioannovich den salige, som ble den siste representanten for Rurik-dynastiet. Det var slik: Tsar Ivan den grusomme var veldig glad i å besøke det gamle Pereslavl, komme hit på pilegrimsreise eller på jakt. I 1557 tok han kona med seg på tur, Anastasia Romanovna Zakharyina-Yuryeva, som var i sin siste måned av svangerskapet. Den ellevte mai, i forstedene til byen Pereslavl, i landsbyen Sobilovo, fødte hun en sønn. Etter dekret fra tsaren ble et ortodoks kors plassert ved fødestedet til hans siste sønn, som skulle ivaretas av munkene i Fedorovsky-klosteret som ligger i nærheten.

Da polske tropper invaderte russiske land under urolighetens tid, ble minnekorset ødelagt. Og dagens steinkapell ble bygget på det syttende århundre. Tiden gikk, og ved begynnelsen av det nittende århundre var kapellet blitt merkbart gammelt og nedslitt, og krevde restaureringsarbeid, som ble utført i 1889. I dag tiltrekker bygningen mange turister med sitt romantiske utseende, inkludert nygifte som tar bilder mot bakgrunnen.

Museum-eiendom til Peter den store– Dette komplekset ble reist i stedet for den tidligere kongelige eiendommen, som ikke har overlevd til i dag. Nå er det et museum med en rikholdig utstilling av gjenstander fra Peter den store-tiden, samt et kunstgalleri. Det er verdt å si at den mest kjente utstillingen til museet er "Botik" - det eneste perfekt bevarte skipet fra fornøyelsesflotilljen til Peter den store; resten ble ødelagt av en sterk brann som oppslukte Pereslavl-Zalessky på slutten av det attende. århundre. Forresten, det var fra dette skipet at opprettelsen av museet begynte for to hundre år siden. Båten, som var en del av "Amusement Flotilla" - Peters treningsflåte, som ligger ved Lake Pleshcheyevo, er allerede tre århundrer gammel, men den er perfekt bevart. Flåten besto av tretti skip av forskjellige størrelser, inkludert flere flaggskip, opptil førti meter lange, hvorav en liten kopi befinner seg i Det hvite palasset, nær Botik-museet. Under tsarens tidlige regjeringstid var Lake Pleshcheyevo en slags treningsplass hvor sjømenn ble trent og treningskamper ble holdt. Innsjøen har fått navnet sitt for sin interessante eiendom - spruter ut og kaster alle gjenstander som er kastet i vannet.

"Museum of Crafts"- ligger ved siden av Kreml, i et lite rom. Her har besøkende muligheten til å ta en utflukt inn i fortiden, hvor det er lett å bli kjent med bondelivet, deres husholdningsartikler og verktøy, som ble skapt av hendene til talentfulle håndverkere i byen Pereslavl-Zalessky.

Senter for bevaring og utvikling av folketradisjoner "Berendeys hus"- ligger i et lyst og elegant herskapshus i tre, med tradisjonelle utskårne plater og en vakker veranda. Navnet på senteret "Berendey's House" ble ikke valgt ved en tilfeldighet: ifølge gamle legender bodde tsar Berendey, en karakter i russiske eventyr som også var en trollmann, i nærheten av Pereslavl. I herskapshuset kan du se de talentfulle verkene til Pereslavl-håndverkere som spesialiserer seg på tremaling: forskjellige hekkende dukker, figurer av mennesker og dyr, fløyter. Gode ​​russiske helligdager holdes ofte her. Besøkende kan kjøpe suvenirer i en lokal butikk, og i spisesalen kan de smake på retter av original russisk mat. I nabogårdsplassen er det et kunstgalleri "House of the Artist", hvor du kan bli kjent med en interessant samling av malerier.

Arkeologisk sted "Kleshchinsky-komplekset"- ligger nordvest for Pereslavl. Sentrum av komplekset er den gamle bosetningen "Kleshchin", med voller fra det tolvte århundre. Opprinnelig sto byen på den nordøstlige bredden av Lake Pleshcheevo, og dens sentrum var på Alexander Mountain, men på det tolvte århundre flyttet Yuri Dolgoruky, grunnleggeren av ikke bare Moskva, men også Pereslavl-Zalessky, den til sin nåværende beliggenhet. Men forskere hevder at byen dukket opp mye tidligere enn ankomsten av russisk statsskap i disse delene, noe som bekrefter tilstedeværelsen av en gammel hedensk helligdom her - "Blue Stone" eller "Blue Stone". Dette er et helt unikt objekt for tilbedelse av de gamle hedningene, som er en enorm steinblokk, hvis farge endres fra grå til blå når overflaten av steinen blir våt. Steinen veier tolv tonn, lengden er tre meter, og bredden er to og en halv. I følge en gammel legende sto denne steinen i antikken på toppen av Alexander-fjellet, men ble deretter kastet ned. Det er ikke kjent om dette virkelig skjedde, men noen forskere antyder at steinblokken ble brakt av en isbre fra fjellene i Skandinavia. Andre sier at dette er en meteoritt som falt på disse landene i gamle år. Lokale innbyggere og mange besøkende tror at den "blå steinen" kan helbrede mange sykdommer og lade enhver gjenstand med positiv energi. Så de prøver å bryte av et lite stykke fra denne steinen som en suvenir, og mange kjøpmenn selger i nærheten av steinen, ifølge dem, gjenstander hentet fra den. Ved siden av steinen er det en kilde, hvis vann om vinteren halvveis oversvømmer steinen, og isen som binder den danner uvanlige, mystiske tilstrømninger. Alexandrova-fjellet er en del av det arkeologiske komplekset Kleshchinsky, der sentrum av den gamle byen opprinnelig lå; det studeres uendelig av arkeologer som har furet overflaten opp og ned. Bolshaya Pesohnitsa er et annet "mekka" av arkeologer, som er ruinene av en gammel neolittisk bosetning som ligger på venstre bredd av Trubezh-elven. En del av den eldgamle bosetningen er skjult under bybygninger og skjult under vann, hvor det ofte finnes fragmenter og skår av eldgamle retter med det tradisjonelle mønsteret i disse landene.

Historisk og kulturelt senter "Russian Park" - den mest interessante attraksjonen i byen Pereslavl-Zalessky, hvor unike eksempler på russisk kulturarv fra perioden fra det nittende til det tjuende århundre er samlet på ett sted. Bare her er et unikt russisk museum plassert - "Hva russerne var de første til å oppfinne i verden", og presenterer for besøkende de viktige verdensfunnene til våre landsmenn: lyspæren, radioen, Tetris, gips, Pentium-prosessoren, hydrogenet bombe og så videre. Russian Park ICC er spesielt stolt av sine originale russiske tretårnhus med originale interiørmalerier, som du kan besøke. Landstedet fra det nittende århundre er spesielt interessant for turister; designet ble skapt av arkitekten Kuzmin; det huser Museum of Russian Fashion, Style and Atmosphere of the Nineteenth Century. Uralhuset er også veldig attraktivt, dekorert med kopierte interiørmalerier fra slutten av det nittende århundre, med rare blomster og dyr. Petrusjka-museet vil introdusere barn og voksne til teaterets mystiske verden og russiske ordtak og ordtak. På senterets territorium kan du ta en mesterklasse for å lage eldgamle amuletter, leiremodellering, kunstnerisk maling av treleker og så videre. Du kan bare spasere langs de vakre smugene i parken, hvor det ofte arrangeres byfestivaler og historiske rekonstruksjoner. Folk kommer ofte til Russian Park på gastronomiske turer. Det er et "Museum of Kvass", hvor gjestene har muligheten til å smake på tolv typer av den originale russiske drinken, tilberedt etter eldgamle oppskrifter. Hvis du liker drinken, kan du kjøpe den. Interessante smaksprøver finner sted på Museum of Russian Tea. Besøkende vil kunne prøve tre typer te som er ufortjent glemt, men som er veldig nyttige, inkludert: "Ivan - te" og "Kuril te" - de kan kjøpes for fremtidig bruk for deg selv og venner. Til te vil du bli tilbudt syltetøy og Guryev-grøt. Hvis du er interessert i tradisjonell russisk mat, så sjekk tavernaen Ryapushka, som spesialiserer seg på å tilberede retter etter gamle oppskrifter i en ekte russisk ovn. De kulinariske mesterverkene til denne tavernaen er retter fra den "kongelige" menyen: "kongelig" borsjtsj laget av fem typer kjøtt, som var favorittretten til keiser Alexander den første, røkt vendace, stekt vendace og bakt vendace. Et besøk i parken vil glede både barn og voksne, fordi det er et helt ideelt sted for en morsom familieferie. Bare her kan du slappe av, føle kraften og storheten til Russland, se all dens allsidighet og originalitet, spesielt ved å delta i folkefester holdt i henhold til gamle russiske skikker og tradisjoner.

Pereslavl-Zalessky er en gammel by i "Russlands gyldne ring", en liten, men veldig interessant uavhengig rute å besøke, med et stort antall eldgamle severdigheter og interessante naturlige steder.

Reise dekorerer livene våre, gjør det interessant og meningsfylt. Til spørsmålet - hvor skal du dra? - en kunnskapsrik lokalhistoriker vil sannsynligvis svare, - velg den gyldne ringen i Russland, du vil ikke angre. Og han vil ha rett, for det inkluderer eldgamle byer med unike historiske og kulturelle monumenter. Som regel ligger også sentre for folkehåndverk her. Denne grunnleggende ruten inkluderer 8 byer: Suzdal, Vladimir, Yaroslavl, Rostov Veliky, Sergiev Posad, Kostroma, Ivanovo og, selvfølgelig, Pereslavl-Zalessky. Det er imidlertid neppe verdt å prøve å besøke alle disse stedene samtidig. Strekk ut gleden, begynn for eksempel med Pereslavl-Zalessky. Du må reise bare 140 kilometer fra Moskva. Du kan gjøre dette med buss, tog eller med egen bil, selv sykkelruten er godt utviklet.

Allerede i byens navn kan man høre det episke ekkoet, helten Peresvet blir umiddelbart husket, og betydningen av roten "slav" kan ikke forveksles med noen annen. Og dette navnet på byen er berettiget, fordi det ble grunnlagt på 1100-tallet av den veldig berømte historiske figuren Yuri Dolgoruky. Den berømte sjefen Alexander Nevsky ble også født her. Og selv om Pereslavl-Zalessky i dag bare er et regionalt senter i Yaroslavl-regionen med en befolkning på litt mer enn 40 tusen mennesker, spilte det på en gang rollen som hovedstaden i det nordøstlige Russland.

I dag er Pereslavl-Zalessky, til tross for sin beskjedne status, ganske besøkt. Hvert år mottar den opptil 350 tusen mennesker, det store flertallet av denne strømmen er ekskursjon og turist, mange utlendinger, siden byen har bevart unike monumenter. Blant dem er den eldste kirken i sentrale Russland - Transfiguration Cathedral, som dateres tilbake til 1100-tallet.

Pereslavl-Zalessky ligger ved bredden av Lake Pleshcheevo, der Trubezh-elven renner, geografisk sett er det de øvre delene av Volga. Selve innsjøen kalles den vakreste i Sentral-Russland; kystlinjen strekker seg 27 kilometer. Vannet i innsjøen er hjemsted for nesten 20 fiskearter, inkludert den berømte delikatessesikiljen, oppført i den røde boken, som vises på byens våpenskjold. Det har gått 15 år siden området rundt innsjøen fikk status som nasjonalpark. Landskapet er vakkert takket være traktene av osp, bjørk, furu, gran, eik og lind. I stillheten i verneområdet kan du møte hjort, rådyr, vandrefalk, svart stork og svane.

Men inspeksjonen starter vanligvis fra selve byen. Guidene viser stolt de overlevende og kjærlig restaurerte monumentene fra gammel russisk arkitektur. Helt i sentrum ligger Den røde plass og Kreml, som inkluderer ekte perler av Vladimir-Suzdal-arkitektur. Tempelensemblet er et godt eksempel på kunsten til gamle arkitekter, som legemliggjorde styrken og den åndelige kraften til våre forfedre i form av deres kreasjoner. Totalt foreslås det å utforske 6 komplekser av gamle klostre og 9 kirker, mange av dem forblir aktive. Interessant nok har byvollen blitt bevart i sentrum, noe som forsterker ideen om fortiden til den strålende byen.

Ekskursjonsprogrammet slutter ikke med en slik befaring. Du vil definitivt bli vist museumseiendommen "Botik Peter 1". Faktum er at ved bredden av Lake Pleshcheevo beordret den unge tsaren byggingen av en morsom flotilje, som ikke uten grunn regnes som den russiske marinens vugge. Du kan også se interessante utstillinger på Jernmuseet og Tekannemuseet. Prøver av disse husholdningsartikler går tilbake hundrevis av år. Bevis for en senere epoke er Steam Locomotive Museum. Ikke mindre interessant er senteret for håndverk og håndverk "Berendey's House", hvor dyktige håndverk fra lokale tremalermestere er samlet. Et annet interessant utfluktssted er Pereslavl Dendrological Garden.

I dag elsker turistreisende å besøke de såkalte maktstedene. To kilometer fra Pereslavl-Zalessky er det den gamle byen Kleshchin, på territoriet som den blå steinen, som fortsatt ble tilbedt av hedningene, er bevart. Dette er en enorm steinblokk med mørkeblå farge, som ifølge pilegrimer har helbredende egenskaper.

Selv om Pereslavl-Zalessky først og fremst er et monument over gammel ortodoks arkitektur, har moderne realiteter også blitt skrevet inn i livet. Universitetet er tjue år gammelt. Den fotokjemiske grenen til Kodek-fabrikkene fungerer vellykket, tekniske tekstiler produseres og maskinbroderiproduksjon er i gang.

Det er tydelig at det rett og slett er umulig å se alle severdighetene på en dag. Men byen er fokusert på å motta turister, så det er mange hoteller, hoteller, gjestehus, bestilling er mulig via Internett.

Valget er ditt - kom til Pereslavl-Zalessky som en del av en organisert turistgruppe, eller reis selvstendig. I begge tilfeller vil du få mange inntrykk, ta med deg vakre suvenirer og bevare minnet om den eldgamle hovedstaden i det nordøstlige Russland i lang tid.

hjem » Informasjon » Året for stiftelsen Pereslavl Zalessky første omtale. Pereslavl-Zalessky. Kort historie og hovedattraksjonene i Pereslavl. Historien om grunnleggelsen av byen Pereslavl-Zalessky