Gründungsjahr Pereslavl Zalessky erste Erwähnung. Pereslawl-Salesski. Kurze Geschichte und Hauptattraktionen von Pereslawl. Geschichte der Gründung der Stadt Pereslawl-Salesski

Pereslawl-Salesski

Pereslawl-Salesski

Stadt, r.ts., Jaroslawl Region Die erste Erwähnung in der Chronik erfolgte im Jahr 1152. Wie Berge Pereslawl, gegründet Buch Juri Dolgoruky. Oikonym wurde aus dem Kiewer Land verlegt, wohin Berge Perejaslawl wurde bereits im Jahr 907 erwähnt G. Ab XV V. Um es von anderen gleichnamigen Städten zu unterscheiden, wird dem Namen Pereslawl, d. h. in Zalesye gelegen, der Name Zalessky hinzugefügt – so wurde das Fürstentum Rostow-Susdal im alten Russland genannt. Cm. auch der Pleschtschejewo-See.

Geografische Namen der Welt: Toponymisches Wörterbuch. - M: AST. Pospelov E.M. 2001.

Pereslawl-Salesski

Stadt in Region Jaroslawl , im Südosten. Ufer des Sees Pleschtschejewo (am Zusammenfluss des Flusses Trubezh), 124 km südwestlich. aus Jaroslawl. 44.000 Einwohner (2003). 1152 von Fürst Juri Dolgoruki gegründet Perejaslawl (so genannt bis zum 15. Jahrhundert) war ein befestigter Punkt an der Grenze des Fürstentums Rostow-Susdal. 1175–1302 - das Zentrum des Fürstentums Perejaslawl-Salesski. 1688–93 Peter I. baute eine „amüsante“ Trainingsflottille auf dem See. Im Zentrum sind die Erdwälle antiker Befestigungsanlagen erhalten geblieben, in deren Inneren sich die Verklärungskathedrale (1152, 1157–60) befindet. Ensembles der Klöster Fedorovsky (XV. Jahrhundert), Danilovo-Troitsky (1508), Goritsky (XV. Jahrhundert), Nikitsky (XVI. Jahrhundert). Historisch und künstlerisch Museum mit Zweigstellen (Museumsanwesen „Botik“ von Peter I., Heimatmuseum, Kunstgalerie). Chemie, Bauwesen, Licht und Lebensmittel. Industrie In der Nähe der Stadt - früher. Nachlass von F.I. Schaljapin.

Wörterbuch moderner geografischer Namen. - Jekaterinburg: U-Factoria. Unter der allgemeinen Herausgeberschaft des Akademikers. V. M. Kotlyakova. 2006 .

Pereslawl-Salesski

Pereslawl-Salesski (bis zum 15. Jahrhundert Perejaslawl) – eine Stadt in der Russischen Föderation (cm. Russland), regionales Zentrum von Jaroslawl (cm. Gebiet Jaroslawl) Region (cm. Gebiet Jaroslawl). Die Stadt liegt im nordöstlichen Teil des Klinsko-Dmitrovskaya-Kamms, am südöstlichen Ufer des Pleshcheyevo-Sees, am Zusammenfluss des Trubezh-Flusses, 21 km vom Bahnhof Beredeevo und 124 km südwestlich von Jaroslawl entfernt. Bevölkerung - 44,7 Tausend Einwohner (2001). Pereslawl-Salesski gehört zum „Goldenen Ring“ Russlands (cm. Goldring von Russland).
Die Stadt wurde 1152 von Fürst Juri Dolgoruki nach seiner Rückkehr von einem Feldzug gegen die Stadt Tschernigow als Festung an der Südgrenze der Nordost-Russland gegründet. Pereslawl verfügte über Verteidigungsanlagen mit einem hohen Wall (bis zu 10 m), doppelten Holzmauern (nicht erhalten) und 12 Türmen, von denen drei begehbar waren. Die Befestigungen wurden vom Fluss Trubezh und einem großen Graben namens Grobleya bedeckt. Der erste Apanagefürst von Pereslawl war Wsewolod der Große Nest. Pereslawl war das Zentrum von Pereslawl Oppeln – einer fruchtbaren Agrarregion. Im Mai 1220 wurde in der Stadt Alexander Newski geboren, dessen Leben eng mit der Geschichte Pereslawls verbunden ist. Bis zum Beginn des 15. Jahrhunderts wurde die Stadt wiederholt von Tataren überfallen, in den Jahren 1611-1612 wurde sie von polnischen Eindringlingen heimgesucht. Seit dem 15. Jahrhundert ist Pereslawl-Salesski das Erbe der Moskauer Fürsten.
In den Jahren 1688-1693 baute Peter I. am Pleshcheyevo-See in der Nähe des Dorfes Weskovo eine „lustige“ Flottille. Später besuchte Peter I. diese Orte mehrmals und zeigte sich besorgt um den Erhalt der hier gebauten Schiffe, Yachten und Galeeren. 1708 wurde die Stadt der Moskauer Provinz zugeteilt. Im Jahr 1778 erhielt Pereslawl-Salesski den Status einer Kreisstadt und wurde Teil des Gouvernements Wladimir, später der Provinz Sehenswürdigkeiten
Das älteste Gebäude in Pereslawl ist die Verklärungskathedrale, die zwischen 1152 und 1157 erbaut wurde. Hier wurde Sergius von Radonesch zum Abt geweiht, Alexander Newski wurde getauft, der Tempel wurde mehrmals niedergebrannt und geplündert. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts enthielt die Kathedrale Beiträge von Juri Dolgoruky – einen silbernen Kelch, einen Kelch und eine Ikone des Erlösers, die heute im Historischen Museum Moskau aufbewahrt werden. Neben der Kathedrale am Roten Platz befindet sich eine 1585 erbaute Kirche im Namen des Metropoliten Peter.

Eine besondere Rolle im Erscheinungsbild Pereslawls spielen Klöster. Eines der ältesten Klöster Russlands ist das Nikitsky-Kloster, das angeblich 1010 von Fürst Boris zu Ehren des Großmärtyrers Nikita gegründet wurde. Den zentralen Platz im Kloster nimmt die 1561-1564 erbaute Nikitsky-Kathedrale ein. Auf der Südseite der Kathedrale befindet sich eine Kapelle von Nikita dem Stylit. Südlich der Kathedrale befindet sich ein Komplex von Klostergebäuden, unter denen die Verkündigungskirche mit Refektorium und Glockenturm (1564) hervorsticht. Auf dem Territorium des Klosters sind Bruderzellen aus dem 17. und 18. Jahrhundert und eine achteckige Kapelle mit erhaltenen Gemälden zu Themen aus dem Leben von Nikita dem Styliten erhalten geblieben. Die Festungsmauern und Türme des Nikitsky-Klosters wurden im 17. und 18. Jahrhundert errichtet.

Im südlichen Teil von Pereslawl befindet sich das Dormitio-Goritsky-Kloster, das vermutlich im 12. Jahrhundert an der Stelle des Shutovaya-Hains, eines heidnischen Tempels, gegründet wurde. 1382 wurde das Kloster von den Tataren niedergebrannt. Das heutige Ensemble entstand im 17. und 18. Jahrhundert. Es umfasst das Heilige Tor mit dem Nikolskaya-Torturm aus dem 17. Jahrhundert; Mariä Himmelfahrt-Kathedrale (der Baubeginn geht auf die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts zurück); Allerheiligenkirche mit Refektorium (17. Jahrhundert); Dreikönigskirche mit Glockenturm (18. Jahrhundert); zwei Türme aus dem 18. Jahrhundert; Holzkapellen aus dem 19. Jahrhundert. Das Geschichts- und Kunstmuseumsreservat, das sich auf dem Territorium des Goritsky-Klosters befindet, wurde 1919 dank der Bemühungen des Lokalhistorikers M. I. Smirnov eröffnet. Die Sammlung des Museums umfasst Zehntausende Exponate.

Gegenüber dem Goritsky-Kloster befindet sich ein Männerkloster – das Trinity-Danilov-Kloster, das 1508 vom Hieromonk des Goritsky-Klosters Daniil gegründet wurde. Das Zentrum des Klosters ist die 1532 erbaute Dreifaltigkeitskathedrale. Im 17. Jahrhundert wurde das Kloster nach der Zerstörung während der Zeit der Unruhen auf Kosten von Fürst I.P. aus Stein wieder aufgebaut. Dann entstanden die Marienlobkirche mit Refektorium (1653-1696), ein Glockenturm mit deutscher Uhr (1689) und die steinerne Allerheiligenkirche (1687). Die Mauern des Klosters sind nicht erhalten, wohl aber das Heilige Tor mit der Torkirche Unserer Lieben Frau von Tichwin (1750).

Das am weitesten entfernte Klöster in Pereslawl ist das Fedorovsky-Kloster, das zum Gedenken an die Schlacht zwischen dem Twerer Volk und den Moskauern gegründet wurde. In der Mitte des Domplatzes befindet sich die Kathedrale von Fjodor Stratelates – das älteste Gebäude des Klosters (1562). Im Jahr 1710 baute die Schwester von Zar Peter I., Natalya Alekseevna, die Vvedenskaya-Kirche und 1714 die Krankenhauskirche Unserer Lieben Frau von Kasan wieder auf. Die Schreine des Klosters waren rein russisch – die Ikonen Unserer Lieben Frau von Fedorow (Familienikone des Hauses Romanow) und Unserer Lieben Frau von Bogoljubsk. Das St.-Nikolaus-Kloster wurde vermutlich 1348 von Dmitri Prilutsky gegründet. Bereits unter sowjetischer Herrschaft – im Jahr 1932 – erlitt das Kloster schwere Zerstörungen. Im Kloster wurden die Verkündigungskirche aus dem 18. Jahrhundert und Zellen aus dem späten 19. Jahrhundert restauriert und der Klosterzaun mit Toren wieder aufgebaut.

Das architektonische Erscheinungsbild von Pereslawl ist ohne Kirchen auf vielen Plätzen und Straßen nicht vorstellbar. Dazu gehören: Wladimirskaja (1745), Alexander-Newski-Kirche (1746), Sorokoswjatskaja in Rybnaja Sloboda (1775), Simeonowskaja (1771), Tschernigow-Kapelle (1702), Sretenskaja (Ende des 18. – Anfang des 19. Jahrhunderts). Von den Zivilgebäuden des 18. Jahrhunderts sind das Anwesen der Timeriner Kaufleute (zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts) und das Gebäude der ältesten Manufaktur Russlands erhalten.
Für Touristen interessant ist das Museumsanwesen „Boot von Peter I.“ mit einem steinernen Obelisken zu Ehren von Peter I. Sein Boot „Fortune“ wird hier aufbewahrt. Nicht weit vom Museumsgelände entfernt liegt das alte Dorf Usolye, bekannt aus den Geschichten von M. M. Prishvin, dessen Haus im Dorf erhalten geblieben ist. Darüber hinaus gibt es in Pereslawl ein Museum zur Geschichte der Flotte, ein Eisenbahnmuseum und einen Arboretumgarten (gegründet 1956 vom Förster S. F. Kharitonov). In der Nähe der Stadt befindet sich das Anwesen von F.I. Schaljapin, die Datscha des Künstlers K.A. Am Ufer des Pleshcheevo-Sees in der Nähe des Flusses Vexa befindet sich der Kukhmar-Trakt, wo sich eine neolithische Stätte befand. In der Nähe von Pereslawl wurde der Kleshchinsky-Komplex entdeckt – eine archäologische Stätte, deren Zentrum der chronologische Vorgänger von Pereslavl, die Stadt Kleshchin, ist. In der Nähe der Stadt befindet sich der Alexanderberg, dessen Spitze im Volksmund Yarilina Pleshya genannt wird, und an seinem Fuß liegt Sin-Kamen – eine Kultstätte für Heiden.
Das Geschichts- und Kunstmuseum Pereslawl befindet sich im Schulgebäude des Gorizki-Klosters. Das Museum wurde 1918 gegründet und vereint das Heimatmuseum, die nach D. N. Kardovsky benannte Kunstgalerie, das Botik-Anwesen und Gorki-Pereslavskie (das Anwesen des Kaufmanns A. A. Ganshin, restauriert 1964 und 1985 – der Grund für die Restaurierung war die Tatsache, dass eines von W. I. Lenins Werken hier im Untergrund veröffentlicht wurde).

Enzyklopädie des Tourismus Cyril und Methodius. 2008 .


Synonyme:

Sehen Sie, was „Pereslawl-Salesski“ in anderen Wörterbüchern ist:

    Pereslawl-Salesski- Pereslawl Zalessky. Blick auf einen Teil der Stadt. PERESLAWL ZALESSKY (bis zum 15. Jahrhundert Perejaslawl), eine Stadt in der Region Jaroslawl in Russland, am Ufer des Pleschtschejewo-Sees, an der Mündung des Flusses Trubesch. 43,4 Tausend Einwohner. Bahnhof. Herstellung von Magnetbändern,... ... Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

    - (bis zum 15. Jahrhundert Perejaslawl), eine Stadt in der Region Jaroslawl, am Ufer des Sees. Pleshcheevo, an der Flussmündung. Trubezh, 21 km vom Bahnhof entfernt. d. st. Berendejewo. 45,2 Tausend Einwohner (1998). Slavich-Software (Herstellung von Magnetbändern, Fotopapier usw.); Licht, Lebensmittelindustrie.... ...Russische Geschichte

    - (bis zum 15. Jahrhundert Perejaslawl), eine Stadt in der Region Jaroslawl der RSFSR, am Ufer des Pleschtschejewo-Sees. Im Jahr 1152 von Fürst Juri Dolgoruky als einer der befestigten Punkte im Gebiet Rostow-Susdal gegründet. Die Reste städtischer Erdwerke sind erhalten geblieben... ... Kunstlexikon

    Pereslawl-Salesski- Pereslawl Zalessky. Pereslawl Zalessky, eine Stadt in der Region Jaroslawl, das Zentrum der Region Pereslawl, 124 km südwestlich von Jaroslawl. Das Hotel liegt im nordöstlichen Teil des Klinsko-Dmitrovskaya-Kamms, am südöstlichen Ufer des Pleschtschejewo-Sees, bei... ... Wörterbuch "Geographie Russlands"

    - (bis zum 15. Jahrhundert Perejaslawl) eine Stadt in der Russischen Föderation, Region Jaroslawl, am Ufer des Sees. Pleshcheyevo, an der Flussmündung. Trubesch. Bahnhof. 43,5 Tausend Einwohner (1993). Produktionsvereinigung Slavich (Herstellung von Magnetbändern, Fotopapier und... ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

    Substantiv, Anzahl Synonyme: 1 Stadt (2765) ASIS Synonymwörterbuch. V.N. Trishin. 2013… Synonymwörterbuch

    Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Pereslavl Zalessky (Film, 1960). Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Pereyaslavl. Stadt Pereslawl Zalessky Flagge Wappen ... Wikipedia

Pereslawl-Salesski

An den Ufern des Pleshcheevo-Sees gab es in der Antike, noch vor der Besiedlung der Region durch die Slawen, Siedlungen des finnischen Stammes Merya, wie der Chronist bezeugt und sagt: „Am Rostower See gibt es Merya und so weiter.“ Kleshchina – Merya.“ Diese Aussage des Chronisten wird durch archäologische Ausgrabungen zahlreicher Hügel entlang des Seeufers bestätigt, in denen verschiedene Gegenstände des Meryan-Alltagslebens gefunden wurden.


Die Stadt (d. h. eine von einem Erdwall umgebene Festung) dieses Stammes lag am erhöhten Ostufer des Sees, in der Nähe des heutigen Dorfes Gorodishche.

Der Gründer von Pereslawl war der Großfürst. „Und die Stadt Pereslawl wurde von Kleshchin verlegt und eine größere Stadt geschaffen.“ Somit nutzte der Gründer nicht die Meryan-Stadt, sondern gründete seine eigene an einem neuen Ort; in Erinnerung an Südrussland, wo Juri herkam, nannte er die neue Stadt Pereslawl und den Fluss, der in der Nähe floss, Trubesch; Anschließend wurde der Name Pereslawl hinzugefügt, um es vom südlichen Pereslawl, Zalessky, zu unterscheiden.
In dieser Stadt baute Yuri im Namen der Verklärung des Herrn eine Steinkirche, die bis heute erhalten ist.

Bis 1175 war Pereslawl Teil des Fürstentums Susdal ohne besonderen Fürsten.
existierte von 1175 bis 1302.
Im Jahr 1174, nach dem Tod des Fürsten Andrei Bogoljubski, als sein Bruder Michail Jurjewitsch den großherzoglichen Thron bestieg, besetzte sein Neffe Jaropolk Rostislawitsch auf Anraten der Rostowiter Pereslawl und leistete dem Volk einen Treueeid, den er aber bald tat um hierher zu gehen, und im Jahr 1175 wurde Pereslawl an Wsewolod III. Jurjewitsch übertragen. Im folgenden Jahr bestieg Wsewolod den Thron des Großherzogs und ließ Pereslawl hinter sich; 1195 befestigte er die Stadt mit Holzmauern.
Nach dem Tod von Wsewolod III. im Jahr 1212 ging das Fürstentum Pereslawl an seinen Sohn Jaroslaw Theodor. Dieser Fürst unterstützte Juri Wsewolodowitsch in seinem Kampf um den Großfürstenthron mit Konstantin, erlitt mit ihm eine Niederlage und tötete auf seiner Flucht nach Pereslawl 150 dort im Gefängnis festgehaltene Nowgorod-Kaufleute. Doch 1230 riefen die Nowgoroder erneut Jaroslaw zum Fürsten; Nachdem er dort nur zwei Wochen geblieben war, kehrte er nach Pereslawl zurück und ließ seine beiden Söhne Theodor und Alexander in Nowgorod zurück.
In der späteren Geschichte ist das Schicksal von Pereslawl eng mit dem Leben des Großfürstentums Wladimir verbunden.
1220 wurde er in Pereslawl geboren (1252-1263 - Großfürst von Wladimir).

Im Jahr 1238 wurde der Nordosten Russlands von den Tataren verwüstet; Zusammen mit anderen Städten wurde Pereslawl-Salesski in Schutt und Asche gelegt.

Was teilweise zerstört wurde, wurde durch das Buch wiederhergestellt. Jaroslaw, der bald den Thron des Großherzogs bestieg. Nach dem Tod Jaroslaws wurde die Region Pereslawl erneut von den Tataren verwüstet, verärgert durch den Aufstand von Jaroslaws Sohn Andrei.
Als der Thron des Großherzogs an Alexander Newski übertragen wurde, wurde Pereslawl seinem Sohn Dimitri übergeben.
Im Jahr 1281 wurden die Tataren zum Fürsten berufen. Andrei Aleksandrovich Gorodetsky zerstörte Pereslawl erneut: Es gab keinen Menschen mehr, der nicht über den Tod eines Vaters, Sohnes, Bruders oder Freundes weinte; am Fest der Geburt Christi standen die Kirchen leer; Statt heiligem Gesang war in der Stadt Weinen und Stöhnen zu hören.
Im Jahr 1293 Prinz. Andrei führte die Tataren erneut nach Pereslawl; Buch Demetrius floh aus der Stadt, gefolgt von allen Bewohnern mit ihren Frauen und Kindern, und verschwand in den Wäldern. Die Stadt wurde von Andreis Verbündetem Theodor Rostislawitsch eingenommen, doch dieser verließ sie bald und verwandelte sie aus Frustration in Aschehaufen.
Im Jahr 1291, nach dem Tod von Demetrius, ging Pereslawl an seinen Sohn Johannes über. Prinz Iwan starb 1302 kinderlos und vermachte sein Erbe seinem jüngeren Onkel Daniil von Moskau, „der ihn mehr liebte als jeden anderen“.
Im Herbst 1303 wurde in Pereslawl im Beisein von Metropolit Maxim der Fürstentag eröffnet: Die Briefe des Khans wurden verlesen, in denen der Khan den Fürsten befahl, sich mit dem zu begnügen, was jeder von ihnen hatte – aber Pereslawl blieb immer noch bei Juri und ging nicht an den Großherzog über.
160 Jahre lang (1303-1462) existierte das Fürstentum Pereslawl legal in einer Union mit Moskau und bildete ein Doppelfürstentum Pereslawl-Moskau.
Im Jahr 1310 wurde in Pereslawl ein Konzil einberufen, auf dem er in Anwesenheit des Bischofs von Rostow, Äbten, Priestern, Fürsten und Adligen sowie eines Botschafters des Patriarchen von Konstantinopel wegen Verleumdung des Heiligen verurteilt wurde. Peter der Metropolit – Bischof von Twer.
Juri liebte Pereslawl und lebte dort lange Zeit: Ioann Danilovich, Juris Nachfolger, lebte manchmal in Pereslawl: Die Botschafter von Nowgorod kamen 1333 hierher.
Während der Herrschaft von Dimitri Ioannovich Donskoy drang die Pest, die Russland verwüstete, 1365 nach Pereslawl ein; Jeden Tag starben 20 bis 100 Menschen.
1361 und 1371 wurde Pereslawl vom Susdaler Fürsten Dimitri Konstantinowitsch erobert.
Im Jahr 1372 wurden die Außenbezirke von Pereslawl und seine Vororte von litauisch-russischen Regimentern unter der Führung von Keistut, Olgerdovs Bruder, verwüstet, die Stadt selbst wurde jedoch nicht eingenommen.

Im Jahr 1378 übergab Dimitri Ioannowitsch Pereslawl seinem Verbündeten Dimitri Olgerdowitsch.
Im Jahr 1382 segelten die Einwohner von Pereslawl aus Angst vor der Invasion von Tokhtamysh mit Booten in die Mitte des Sees und retteten sich dadurch nur vor dem Tod, aber die Stadt wurde niedergebrannt. Donskois Frau Evdokia, die aus Moskau hierher kam, konnte ihren Feinden nur knapp entkommen. Aus Dankbarkeit gegenüber Gott für ihre Erlösung gründete Evdokia laut Prolog das Goritsky-Kloster in Pereslawl.
Erbe von Donskoy, V. Im Jahr 1408 schenkte Fürst Wassiljew Dmitrijewitsch Pereslawl Swidrigaila als Erbe.
Während der Invasion von Edigei wurde die Stadt erneut von den Tataren eingenommen und geplündert.
Im Jahr 1433 wurde es von Juri Dimitrijewitsch Galizki erobert.
1445 traf sie V. Buch Wassili, der aus der Kasaner Gefangenschaft zurückkehrt, seine Familie.
Im Jahr 1468 empfing der neue Großherzog von ganz Russland, Johann, den Gesandten des polnischen Königs Kasimir in Pereslawl.
Im Jahr 1487 wurden bedeutende Nowgoroder in die Region Pereslawl umgesiedelt.
Johannes III. war 1503 zum letzten Mal hier. Sein Nachfolger, Großfürst Wassili Iwanowitsch, besuchte Pereslawl im ersten Viertel des 16. Jahrhunderts wiederholt, um das Pereslawler Heiligtum zu verehren und mit dem damals lebenden Ehrwürdigen Daniel zu sprechen. Zar Iwan Wassiljewitsch der Schreckliche besuchte Pereslawl auch mehrmals; er war sogar persönlich bei der von seinem Kommando arrangierten Weihe des Tempels im Nikitsky-Kloster im Jahr 1564 anwesend. Auf seinen Befehl hin wurde im Fedorovsky-Kloster im Namen von Fedor Stratilates eine Kirche zum Gedenken an die Geburt von Zarewitsch Theodor errichtet, der auf dem Weg Iwans des Schrecklichen nach Moskau im Dorf Sobilov geboren wurde.
Im Zeitalter der Betrüger blieben Aufruhr und Ruin in Pereslawl und seiner Umgebung nicht verborgen.
Nach dem Tod von Boris Godunow töteten die Pereslawler Semjon Godunow und unterwarfen sich zusammen mit anderen Städten dem ersten Betrüger. Unter Zar Wassili Iwanowitsch Schuiski stellten sie sich auf die Seite des zweiten Betrügers und näherten sich zusammen mit dem litauischen Volk Rostow. Metropolit Filaret, der dort war, schloss sich zusammen mit einigen Leuten, die Shuisky treu ergeben waren, in der Domkirche ein. „Die Pereslawler begannen wie wilde Wölfe, sich der Kirche zu nähern, rissen die Kirchentüren ein und begannen, viele Menschen niederzuschlagen und zu töten“; Die Kirchen- und Stadtkassen wurden geplündert, Filaret wurde eingenommen und nach Tuschino geschickt und kehrte dann nach Pereslawl zurück.
Prinz Michail Skopin-Schuiski, der mit den Schweden Moskau befreien wollte, schickte zunächst den Gouverneur, um Pereslawl in Besitz zu nehmen. In der Nacht des 1. September 1609 wurde die Stadt eingenommen, dabei wurden bis zu 500 Menschen getötet und 150 Adlige aus Sapeginas Armee gefangen genommen. Als Skopin weiter nach Alexandrova Sloboda ging, befestigte er die Stadt und ließ dort seine Gouverneure mit einer Truppenabteilung zurück.
Nachdem Shuisky vom Thron gestürzt worden war, ging Sapega mit 1.500 Polen aus Gonsevskys Abteilung nach Pereslawl, näherte sich der Stadt viele Male, konnte sie aber nicht einnehmen und begann frustriert, die Umgebung niederzubrennen und zu verwüsten. Als Minin und Poscharski sich erhoben, um Moskau zu befreien, wandte sich das Volk von Pereslawl unter dem Druck von Zarutskys Kosaken an die Miliz von Nischni Nowgorod mit der Bitte, es vor Zarutsky und seinen Räubern zu retten. Im Sommer 1612 kamen Gouverneur Ivan Naumov und Buturlin nach Pereslawl, vertrieben die Kosaken und befestigten die Stadt erneut. Im Juli desselben Jahres reiste die Miliz von Nischni Nowgorod über Pereslawl nach Moskau.
.
Mit der Thronbesteigung Michail Fjodorowitschs endeten schwierige Zeiten für Pereslawl; Seitdem war es keiner feindlichen Invasion mehr ausgesetzt.

In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts, laut Volkszählungsbüchern von 1678. Pereslawl wird in folgender Form dargestellt: „Sein Zentrum ist eine Stadt im engeren Sinne des Wortes, umgeben von einem Wall und einem Graben; 1666 wurden auf dem Wall neue Mauern errichtet. In der Stadt gibt es die Verklärungskathedrale, den Hof des großen Herrschers, in dem die Gouverneure wohnen, und den Hof des Domklerus; die Außenkirche St. Peter der Metropolit und das Nowodewitschi-Kloster des Allerheiligsten. Gottesmutter von Wladimir, 3 Höfe der Pfarrer, 9 Klosterhöfe, 18 Belagerungshöfe, 22 Höfe verschiedener Volksränge; ein Stadtzehnt, und darin leben 27 Haushalte von Stadtbewohnern, Bauern und Witwen; Siedlung des Goritsky-Klosters - 11 Höfe. Um die Stadt herum gibt es Städte, die in Zehnergruppen unterteilt sind: 1) Pesoshnya, - und darin leben 6 Städter, 13 Männer; 2) Filippovskaya, Posadsky 3 Türen, bobyly 19 Innenhöfe; 3) Iljinskaja, 7 Bürgerhöfe, 25 Bobylskys und 1 Beamtenhof der Ausgangshütte; 4) Breit, 3 Bürgerhöfe, 23 Bobyls und 2 Beamtenhöfe; 5) Weit vom Handel entfernt, 5 Bürgerhöfe, 14 Bobyle; 6) Veretey, 7 Bürgerhöfe, Bobyli - 26; 7) Ploshchadnaya, 8 Bürgerhöfe, Bobyly - 3 und 1 Hof des Ordens des Fassgeschäfts des Staatsschmieds: 8) Kononovskaya, 3 Bürgerhöfe. Bobyley - 16: 9) Volodymerovskaya, 6 Posadsky Yards, 19 Bobyley und 1 leer; 10) Semenovskaya, Posadsky 6 Türen, 23 Bobyly; 11) Zdvizhenskaya, Posadsky 4 Türen, 15 Bobyli; 12) Koshelevskaya, 1 Tür für Stadtbewohner, 20 Türen für Außenstehende und 6 Türen für Außenstehende; 13) Voznesenskaya, Posadsky 4 Türen, 29 Bobyli, Alien 4 Türen, 1 Tür. Domwächter und 1 leer; 14) Polozhelotovskaya, 2 Posadsky-Türen, 10 Bobyli und 1 Priesterhof.
Ja, in der Siedlung, zwischen den Höfen der Siedlung, leben Falkenwäscher und Maurer und Ziegelmacher und Fischsiedlungen, Fischer, die ersten 12 Türen, Maurer - 2 Türen, Ziegelmacher 10 Türen, Fischer 6 Türen. Ja, in der Siedlung gibt es 14 Türen in verschiedenen Zehnerreihen. Priester, auf Kirchengrundstücken gibt es 10 Gehöfte. Insgesamt gibt es in Pereslawl-Zalesski 518 Haushalte von Bürgern mit 1342 Einwohnern. Nach den vorherigen Büchern gibt es in der Bestandsaufnahme keine 101 Haushalte; ist durch die Pest ausgestorben.
Nach diesen Daten zu urteilen, war Pereslawl für diese Zeit eine bedeutende Stadt; Bezogen auf die Einwohnerzahl ist es viel größer als Wladimir, das 38 Jahre später, im Jahr 1715, nur 438 Haushalte hatte.
Ende des 17. Jahrhunderts zog Pereslawl mit seinem Pleschtschejew-See die besondere Aufmerksamkeit des Herrschers Peter I. auf sich: Auf diesem See erhielt der Große Transformator Russlands seine ersten Navigationsstunden. Cm. .
In der Hälfte des 18. Jahrhunderts entwickelte sich Pereslawl in kirchlicher und administrativer Hinsicht weiter: 1741 wurde auf Erlass der Kaiserin Elisabeth Petrowna eine Sonderdiözese Pereslawl und die Stadt gegründet. Als Aufenthaltsort des Diözesanbischofs wurde Pereslawl bestimmt. Der Diözese wurden Städte mit Kreisen zugeteilt: Alexandrov, Dmitrov, Mozhaisk mit Gzhatsk, Vereya, Wolokolamsk und Ruza.

Im Bezirk Pereslawl (dazu gehörten damals der Bezirk Aleksandrovsky und ein Teil von Pokrovsky) gab es 253 Kirchen und in der gesamten Diözese 605, 15 Männerklöster und 10 Frauenklöster.
Das Goritsky-Kloster, in dem damals bis zu 5.000 Bauern lebten, wurde den Diözesanbischöfen als Wohnsitz zugewiesen. Die Bischöfe sollten durch Einkünfte aus ihren Gütern finanziert werden.
Der erste Bischof von Pereslawl war Arseny, einer der Archimandriten der Dreifaltigkeitskloster; 1744 zum Bischof geweiht...
Im Jahr 1766 machte Kaiserin Katharina II. auf ihrem Weg von Moskau nach Kasan in Pereslawl im Dogen von Ugrjumow Halt.
wurde 1778 als Teil des Gouverneursamtes von Wladimir gegründet.
Pereslawl hatte das folgende Aussehen. Die Stadt war mit einem Wall umgeben, auf dem sich hölzerne Mauern und Türme befanden, die zu diesem Zeitpunkt bereits eingestürzt waren; Der Graben um ihn herum, Grobleya genannt, ist völlig überwuchert. In der Stadt gibt es 3 Domkirchen, 1 Holzkirche, 10 Pfarrkirchen aus Stein, 12 Holzkirchen, 5 Klöster und 17 Steinkirchen. Innerhalb der Stadt gibt es 149 Holzhäuser, am Stadtrand gibt es 594 Häuser, 14 Straßen, 26 Gassen, 61 Geschäfte und Tavernen. In der Stadt und im Landkreis leben 82.639 Seelen, außer Kaufleuten.
Im Jahr 1788 wurde Theophylakt in die Diözese Kolomna überführt und gleichzeitig die Diözese Pereslawl, die 44 Jahre lang bestanden hatte, abgeschafft. Pereslawl wurde zunächst der Susdal- und dann der Wladimir-Diözese zugeteilt, und das Bischofshaus wurde zur Stadtkathedrale erhoben. Die bischöfliche Sakristei wurde dem Moskauer Metropoliten Platon übereignet, das Priesterseminar wurde abgeschafft.
Seit 1796 war der Bezirk Pereslawl Teil der Woiwodschaft Wladimir.
Im 18. Jahrhundert ging die Zahl der Klöster und Kirchen in Pereslawl deutlich zurück. Klöster - St. Spirit, Borisoglebsky auf dem Sand, Voznesensky, Vvedensky und Prince-Andreevsky werden in Pfarrkirchen umgewandelt, Goritsky wird in die Stadtkathedrale umgewandelt, Sretensky wird der Verklärungskathedrale zugeordnet, Borisoglebsky auf dem Berg wird in den Stadtfriedhof umgewandelt. Viele Pfarrkirchen wurden abgeschafft: St. gequält Nikita, ap. Peter und Paul, Zar Konstantin, Nikolaus der Wundertäter auf der Insel, St. Märtyrer. Anastasia, Metropolit Alexei, Demetrius von Thessaloniki und Spasskaya; Die übrigen Pfarrkirchen wurden in Steinkirchen umgebaut.
1817 „Die Stadt Pereslawl liegt auf 56° 43' nördlicher Länge und 50° 36' Breite, liegt auf beiden Seiten des Trubezha-Flusses, an einem niedrigen und sumpfigen Ort in der Nähe des Pleschtschejew-Sees, hat zwei Klöster und ein Frauenkloster, zwei Steinklöster Kathedralen, von denen eine komplett aus weißem Stein gebaut ist, und 13 Pfarrkirchen. Öffentliche Ämter befinden sich im aufgelösten Goritsky-Kloster. In der Stadt selbst, umgeben von einem Erdwall, gibt es neben der Duma einen steinernen Magistrat. In der Stadt gibt es 26 Steinhäuser und 1153 Holzhäuser. Die Gesamtbevölkerung besteht aus 5.377 Seelen beiderlei Geschlechts; Fabriken und Fabriken 13".
Im Jahr 1818 besuchte Kaiserin Maria Fjodorowna die Stadt und im Jahr 1837 Alexander II., als er noch Erbe war.
Im Jahr 1837 gab es in Pereslawl 44 Steinhäuser und 931 Holzhäuser; 2 Plätze, 72 Straßen und Gassen, 3046 Einwohner (männlich). Geschlecht und 3207 weiblich.


Am 15./2. Februar 1917 teilte der Polizeichef von Pereslawl-Salesski dem Gouverneur mit, dass „in der Bevölkerung eine versteckte Unzufriedenheit aufgrund der begrenzten Zahl von Arbeitern, der hohen Kosten für Industriegüter, Schuhe und Lebensunterhalt festzustellen ist.“ Vor allem Stadtbewohner und landlose Bauern sind besorgt über den fast völligen Mangel an Roggenmehl, Getreide, Sonnenblumenöl und Weizenmehl. Auch in der städtischen Bevölkerung herrscht aufgrund der hohen Preise für Brennholz und Heu Unzufriedenheit mit der begrenzten Versorgung der Stadt mit Brennholz und ländlichen Produkten aus dem Landkreis.“
26./13. März: Kommissarischer Provinzvorstand. Das Komitee beschloss, eine Sondersitzung zum Thema Lebensmittel einzuberufen, um die Ernennung von Streckenzügen auf Kosten der Bestellungen für die Monate Januar und Februar in den folgenden Bezirken zu beantragen, die am stärksten von Mehlmangel bedroht sind: Kovrovsky, Sudogodsky und Pereslavl.
Am 4. April (22. März) wurde der Rat der Arbeiterdeputierten in der Fabrik des A. Zakhryapin s-vey in der Stadt Pereslawl-Salesski gegründet.
Am 8. April (26. März) verabschiedete die Generalversammlung der Arbeiterdelegierten aller Fabriken und Fabriken der Stadt Pereslawl-Salesski einen Beschluss über die sofortige Bildung von Fabrikkomitees in allen Unternehmen.
Am 12. April (30. März) wurde in Pereslawl-Salesski auf einer Sitzung der Präsidien der Fabrikkomitees der Rat der Arbeiterdeputierten organisiert. In das Präsidium des Rates wurden gewählt: Kuznetsov I.N. (Vorsitzender), Zhirikov N.V., Sinitsky M.S. (Kameraden des Vorsitzenden), Chausov und Zakhryapin (Sekretäre).
Am 19./6. April wurde in Pereslawl-Salesski das Exekutivkomitee von Pereslawl Wolost gegründet.
Am 23./10. April stimmte der Rat der Arbeiterabgeordneten von Pereslawl-Salesski dem Beschluss der Arbeiter in mechanischen Stickereifabriken zu, in den Streik zu treten, weil die Unternehmer sich weigerten, der Forderung der Arbeiter nach einer Lohnerhöhung nachzukommen.
Am 29./16. April erkannte der Arbeiterdeputiertenrat von Pereslawl an, dass es wünschenswert sei, am Tag des 1. Mai „einen Gebets- und Gedenkgottesdienst abzuhalten und mit Transparenten und Fahnen von der Kathedrale bis zum Sennaja-Platz zu demonstrieren“.
Am 3. Juni (21. Mai) erschien in Pereslawl-Salesski die erste Ausgabe der Zeitung „Pereslawez“. Die Zeitung hatte kein spezifisches politisches Gesicht, sondern verfolgte die Bolschewiki hektisch.
Am 3. Juni (21. Mai) wurde in Pereslawl-Salesski ein Bezirksbauernkongress eröffnet, der unter dem Einfluss der Sozialrevolutionäre stattfand. Der Bezirksrat der Bauerndeputierten wurde gegründet.
Am 18./5. Juli schloss die Lebensmittelverwaltung des Bezirks Pereslawl alle Geschäfte und Marktregale in der Stadt ab, in denen Textilien und Konfektionskleidung verkauft wurden.
Am 30./17. Juli protestierte der Arbeiterdeputiertenrat von Pereslawl-Salesski gegen die Entscheidung des Chefs der Bezirksgarnison, Kundgebungen zu verbieten.
Am 6. August (24. Juli) berichtet die Zeitung Pereslawez über die zunehmende Häufigkeit von „Agrarunruhen“ im Bezirk Pereslawl. Auf dem Anwesen von Bro. Fedoseev, in der Nähe des Dorfes. Kiucherakh, die Bauern nahmen dem Gutsbesitzer die Felder weg; Das Gleiche geschah im Dorf. Savelyevo, wo die Bauern dem Gutsbesitzer Pazilov und dem Gutsbesitzer Kuznetsova die Heufelder abnahmen.
Am 19./6. August fanden in Pereslawl-Salesski die Wahlen der Stadträte zur Stadtduma statt. Von 5.789 Wählern nahmen 3.341 an den Wahlen teil: aus der Liste des Arbeiterdeputiertenrates – 19, aus der Liste der Hausbesitzer – 3, aus der Liste des Arbeits- und Bildungsverbandes – 3 und aus der Liste der die parteilose Gruppe - 1.
Am 15./2. September schickte der Bezirkskommissar von Pereslawl folgendes Telegramm an Wladimir: „Es gibt keine Produkte. Die Bestellungen liefern kein Roggenmehl. Die Lebensmittelbehörde steht kurz vor dem Rücktritt. Die Situation könnte sehr gefährlich sein.
Am 23./10. September verabschiedete der Arbeiterdeputiertenrat von Pereslawl-Salesski eine Resolution, in der es hieß: „Die nächsten Schritte der revolutionären Regierung, die ausschließlich aus Vertretern der revolutionären Demokratie besteht, sollten sein: die Wiederaufnahme eines energischen Kampfes für ein baldiges Ende.“ zum Krieg auf der von den Sowjets vorgeschlagenen Plattform; ein Dekret über die Übertragung des gesamten Landes in die Zuständigkeit lokaler revolutionärer demokratischer Körperschaften, bis die Frage von der Verfassunggebenden Versammlung geklärt wird; eine grundlegende Änderung der Finanzreform mit der Aufgabe, die Staatsausgaben von den insolventen Klassen auf die Reichen zu verlagern; entschiedene Maßnahmen gegen Sabotage von Industriellen; vorzeitige Einberufung der Verfassunggebenden Versammlung; sofortige Freilassung der in Russland und im Ausland verhafteten Sozialisten-Internationalisten.“
Am 27./14. September fand in Alexandrow die 1. Regionalkonferenz der RSDLP(b)-Organisation statt. Die Konferenz nahm das Wachstum bolschewistischer Organisationen in der gesamten Region nach dem Kornilow-Aufstand zur Kenntnis, verabschiedete eine Satzung und wählte einen Bezirksausschuss. 15 Die Zusammensetzung der Bezirksorganisation umfasst Bergorganisationen. Alexandrov und seine Bezirke, Kolchugin, Kirzhach, Yuryev-Polsky und Pereslavl-Zalessky.
Am 7. Oktober (24. September) verabschiedete der Arbeiterdeputiertenrat von Pereslawl-Salesski eine Resolution, in der die Machtübergabe an die Sowjets, die Bewaffnung der Arbeiter und die Organisation der Roten Garde gefordert wurden.
Am 15./2. Oktober kam es in Pereslawl-Salesski zum Schwarzhundert-Pogrom. Die Pogromisten wurden unter aktiver Beteiligung der örtlichen bolschewistischen Organisation zerstreut.
Am 8. November (26. Oktober) wurde in Pereslawl-Salesski der Bezirkskongress der Bauerndeputierten eröffnet. Der Kongress stand unter dem ideologischen Einfluss der Sozialrevolutionäre. Den Arbeitnehmervertretern war es nicht gestattet, auf dem Kongress zu sprechen, weshalb sie aus Protest den Sitzungssaal verließen. Der Kongress beschloss, den Bauern zu empfehlen, bei den Wahlen zur Verfassunggebenden Versammlung für die Liste der Sozialistischen Revolutionären Partei zu stimmen.
Am 17./4. Dezember wurde die örtliche konterrevolutionäre Zeitung „Pereslawez“ auf Beschluss des Pereslawl-Salesski-Rates der Arbeiter- und Soldatendeputierten geschlossen.
23./13. Dezember Ratsarbeit Pereslawl-Salesski. und verkauft. Abgeordnete informieren den Alexanderrat: „Die Lage ist verzweifelt. Betriebsrat und verkauft. Abgeordnete und Fabrikkomitees erkennen immer noch die Macht des Rates der Volkskommissare an, aber keines der Dekrete (über einen 8-Stunden-Arbeitstag, über die Versicherung der Arbeiter bei Arbeitslosigkeit, die Ersetzung der Justiz durch Militärrevolutionäre Tribunale, die Kontrolle der Arbeiter). Überproduktion, Landverfügung usw.) d.) wurden aufgrund der völligen Abwesenheit von Arbeitskräften nicht umgesetzt. Mitarbeiter sind nicht mit Arbeitern zusammen. Es gibt keine Intelligenz, die überhaupt mit den Arbeitern zusammenarbeiten möchte. Es wurden Schritte unternommen, um den Kreisrat der Bauerndeputierten wiederzuwählen. Fast alle Kräfte des Rates werden für die Organisation des Kreises aufgewendet (Organisation von Volost-Bauernräten, Beendigung der wahllosen Massenabholzung von Wäldern und korrekte Auslegung des Dekrets über Land). Wenn Sie können, schicken Sie uns die notwendigen Arbeitskräfte.“
Jugendorganisation Pereslawl. Nachdem einige Genossen aus der fortgeschrittenen Jugend von Jugendorganisationen und ihrer Arbeit gehört hatten, beschlossen sie, in Pereslawl eine Jugendorganisation zu gründen und zu diesem Zweck am 15. Januar 1919 ein Jugendtreffen einzuberufen, bei dem K.S.M.
Es wird ein Ausschuss gewählt, unter dessen Vorsitzenden V.I. gewählt wird. Markov und A. Sorokin als Sekretär. Über 50 Menschen, die meisten davon intelligente junge Menschen, sind der Gewerkschaft beigetreten.
Bald kommt die Arbeit der Gewerkschaft zum Erliegen und die Gewerkschaft selbst bleibt lange Zeit auf dem Papier, bis das Mitglied Wladim in Pereslawl eintrifft. Stadt. Organisationen R.K.S.M. Gubkomol-Ausbilder Alexey Semenov. Die Wiederbelebung der Arbeit der Stadtorganisation Pereslawl erreicht das Dorf, wo sich auch R.K.S.M.-Zellen zu bilden beginnen. (Revolutionärer Kommunistischer Jugendverband). Bis zu diesem Zeitpunkt existierte die Stadtorganisation als einzige in Pereslawsk. Kreisorganisation R.K.S.M. Zweifellos wurde die Gründung der Gewerkschaft in Pereslawl vom Jugendtag (1. Januar 1919) beeinflusst, der Gerüchte über Jugendorganisationen in fast alle Ecken der Woiwodschaft Wladimir verbreitete.
1. Bezirksjugendtagung in der Stadt. Pereslawl. Eine Woche nach dem Eulentag. Propaganda - Am 14. September 1919 wurde in der Stadt Pereslawl der 1. Bezirkskongress der R.K.S.M.-Organisationen einberufen, der aufgrund der geringen Zahl von Ankünften zum 1. Bezirkstreffen erklärt wurde.
An der Sitzung nahmen 18 Delegierte teil. Da die Teilnehmerzahl gering war, wurde beschlossen, außer der Wahl des Bezirksausschusses keine weiteren Fragen zu stellen.
In den Bezirksausschuss wurden gewählt: Vorsitzender – V.P. Davydov, Kamerad Vorsitzender - V.I. Markov, Sekretär - M.K. Tikhonravov, Mitglieder - Pavlov, Romanychev, Petropavlovskaya und Kokoshnikov.
Es sei darauf hingewiesen, dass in dieser Zeit im Bezirk Pereslawl die Arbeit an Fahrt aufzunehmen begann – die Bewegung des Dorfes wurde bemerkt, Dorfzellen wurden organisiert. Der Grund dafür war die intensive Arbeit der Stadtorganisation, deren Mitglieder sonntags in die an die Stadt angrenzenden Dörfer und Dörfer gingen und dort die Jugend weckten und ihnen die Bedeutung von R.K.S.M. erklärten. und ermutigte sie, sich zu organisieren. Cm. .
„Der PEC Pereslawl hat eine Vereinbarung über die Einrichtung einer regelmäßigen Busverbindung zwischen Pereslawl und dem Bahnhof getroffen. Berendeevo, Sev. zhel. dor. (ungefähr 18 Werst). Die Leute fahren hier immer noch in Troikas, meist in Privatbesitz. Zwischen Pereslawl und Berendejew werden Personenbusse und Lastkraftwagen verkehren.
Die Eröffnung einer großen Textilfabrik in Pereslawl, die jetzt bis zu 1.700 Menschen beschäftigt und bald bis zu 4.000 Arbeiter beschäftigen wird, kann den materiellen Erfolg des Busdienstes sichern, vorausgesetzt natürlich, dass er ordnungsgemäß bereitgestellt wird, wenn die Anzahl der Busse reichen aus, um die tatsächlichen Arbeiter und Bauernmassen zu bedienen. Darüber hinaus muss der Fahrpreis öffentlich zugänglich sein, d. h. deutlich niedriger als der von der Provinzstiftung in Wladimir festgelegte Wert. Reisen Sie mit dem Pferd vom Bahnhof aus. Berendeevo nach Pereslawl erfolgt in einer Federkutsche auf drei Pferden 1 r. – 1 Reiben. 50.000 € mit Gepäck. Auf Bauernkarren - viel niedriger. Als nächstes sollte sich Guttranstrest über die Anschaffung eines anderen Typs von Fernbussen Gedanken machen. Die, die er derzeit hat, erlauben es den Passagieren nicht, Gepäck mitzunehmen.
Die Busverbindung zwischen Berendeevo und Pereslavl wird voraussichtlich Anfang August eingeführt. Am 26. und 27. Juli fährt der erste Guttranstrest-Bus nach Pereslawl“ („Call“, 25. Juli 1925).

Wohltätigkeitsorganisationen

Armenhaus der Stadt Pereslawl wurde von den Pereslawl-Kaufleuten Gladkovs eröffnet. Im gesamten Bundesstaat sind 30 Personen in Betracht gezogen. Verantwortlich für die öffentliche Verwaltung der Stadt Pereslawl. Enthalten aus einem gemeinnützigen Kapital von 91.068 Rubel. 20 Kopeken) und mit städtischen Mitteln (1014 Rubel 10 Kopeken).
Städtisches Armenhaus in Borisoglebskaya Slobodka eröffnet im Jahr 1843. Unter der Leitung des Pereslawler Kaufmanns I.N. Chizhova.
Hospizhaus im Pereslawler Danilowski-Kloster 1893 eröffnet. Verantwortlich für den Abt des Danilov-Klosters. Er wurde vom Kloster unterstützt.
Waisenhaus Pereslawl eröffnet im Jahr 1900. Anzahl der Gönner - 50. Unterstützt durch einen Prozentsatz des Kapitals, das aus Beiträgen lebenslanger Mitglieder generiert wird; Beiträge von Ehrenmitgliedern, Spenden von Privatpersonen und Einnahmen aus Lotterien.

Diözese Pereslawl

Im Jahr 1744.
- - 25. Juli 1744 - 30. Mai 1752 Erzbischof von Pereslawl und Dmitrow.
- - 1753-1761 Bischof von Pereslawl und Dmitrow.


wurde am 20. März 1753 eröffnet.
- - 1761 – 1768 Bischof von Pereslawl.
von 1761 bis 1768
von 1761 bis 1768
von 1761 bis 1768

Am 6. Mai 1788 befahl ein kaiserlicher Erlass der Heiligen Synode, die Grenzen der Diözesen nach Möglichkeit an die der Provinzen anzugleichen. Die Diözesen Wladimir und Pereslawl-Salessk wurden dem Susdal angegliedert, dessen regierender Bischof der ehemalige Wladimir-Bischof Victor (Onisimov) mit dem Titel Susdal und Wladimir war. Ihm wurde befohlen, „aus Respekt vor dem Alter der Stadt und dem Adel der Diözese Susdal in der Stadt Susdal zu bleiben“.

Grundlegende Momente

Die Geschichte von Pereslawl ist voller Geheimnisse, Legenden und Traditionen und untrennbar mit den Namen der großen russischen Fürsten, Zaren, berühmten Krieger und berühmten Geistlichen verbunden. Seine magische Aura wird durch die alten Schreine der Stadt bewahrt – Kirchen aus weißem Stein mit goldenen Kuppeln und Klöstern, von denen jedes einen eigenen Besuch verdient. Das Stadtmuseum zeigt die reichsten historischen Sammlungen und private, stimmungsvolle Museen überraschen Touristen mit originellen Ausstellungen und kreativen Ausflügen.

In den Parks von Pereslawl-Salesski gibt es Kultur- und Unterhaltungszentren, in denen Stadtgäste in die Atmosphäre alter russischer Märchen eintauchen und die Traditionen und Lebensweise der Menschen kennenlernen können, die in dieser Ecke der alten Rus lebten.

Pereslawl-Zalesski liegt am Ufer des riesigen Pleschtschejewo-Sees an seiner Mündung in den Trubezh-Fluss und begeistert mit seinen wunderschönen Landschaften. In der Nähe der Stadt, inmitten großzügiger Natur, gibt es Erholungszentren, Pensionen, Zeltplätze und Strände für Touristen. Der Pleshcheyevo-See ist ein beliebter Angelplatz. Zu jeder Jahreszeit kommen Angelbegeisterte nicht nur aus benachbarten Städten, sondern auch aus Moskau hierher.



Geschichte von Pereslawl-Salesski

Das Land, auf dem Pereslawl-Salesski steht, ist seit der Jungsteinzeit bewohnt – dies belegen archäologische Funde, die in der Nähe der Ufer des Pleschtschejewo-Sees und des Trubesch-Flusses entdeckt wurden. Im 1.-10. Jahrhundert n. Chr. e. Diese Regionen wurden vom alten Volk der Merya bewohnt, das zur finno-ugrischen Stammesgruppe gehörte. Später ließen sich hier die Slawen nieder: die Ilmen – Einwanderer aus dem Nowgoroder Land, sowie die Krivichi, die aus der Dnjepr-Region einwanderten.

Die Stadt Pereslawl-Salesski selbst verdankt ihre Existenz dem Fürsten Juri Dolgoruky. Im Jahr 1151, nachdem er im Kampf um Kiew besiegt worden war, zog er sich in den Nordosten Russlands zurück und begann mit der beispiellosen Entwicklung dieser Gebiete, indem er neue Städte gründete und aktiv die Besiedlung seiner Besitztümer durch Einwanderer aus dem Südwesten Russlands förderte. Im Jahr 1152 gründete er am flachen Ufer eines tiefen Flusses, der in einen riesigen See mündete, in unmittelbarer Nähe der befestigten Festungsstadt Kleschtschino eine Stadt, die später Pereslawl-Salesski genannt wurde. Vielen Historikern zufolge baute Juri Dolgoruki eine neue Stadt als Hauptstadt seiner Besitztümer im Nordosten Russlands und auch als Symbol der Isolation von Kiew und der Durchsetzung seines ungeteilten Rechts, in diesem Land zu regieren.

Pereslawl-Salesski war eine der größten Städte in ganz Russland, die drittgrößte nach Kiew und Smolensk. Die Stadt wurde durch riesige Stadtmauern geschützt, auf denen gehackte Mauern errichtet wurden. In Bezug auf Größe und technische Perfektion übertrafen die Stadtmauern von Pereslawl die meisten anderen irdenen Verteidigungsanlagen der Rus. Ihre Höhe lag zwischen 10 und 18 Metern und sie erstreckten sich über einen Umfang von 2.350 Metern.

Der alte Name der Fürstenstadt ist Perejaslawl, was wörtlich „die Herrlichkeit übernommen“ bedeutet. In der Rus gab es drei Perejaslawl: Perejaslawl-Rjasanski, Perejaslawl-Nowy (später Pereslawl-Salesski) und ihr Vorgänger Perejaslawl-Juschny (heute Perejaslawl-Chmelnizki, Ukraine), gelegen am südlichen Kordon der Kiewer Rus. Einigen Quellen zufolge wuchs Juri Dolgoruki selbst in Perejaslawl-Juschny auf und wurde möglicherweise dort geboren, wo sein Vater Wladimir Monomach regierte.

Während der Herrschaft der Nachkommen von Juri Dolgoruky – Wsewolod III., des Großen Nests, und seines Sohnes Jaroslaw Wsewolodowitsch – entwickelte sich die Stadt weiter und gedieh und wurde zu einem der bedeutendsten Zentren der Wladimir-Susdal-Rus. Gebildete Menschen, Chronisten dienten am Fürstenhof, Meister der Ikonenmalerei arbeiteten, Handwerker verfeinerten die Kunst der Holzschnitzerei. Der herausragende Kommandant Alexander Newski wurde in Pereslawl-Salesski geboren und wuchs dort auf.

Wie alle russischen Länder wurde die Stadt mehr als einmal von den Mongolen-Tataren verwüstet, und auch Bürgerkriege verschonten sie nicht. Im 14. Jahrhundert geriet Pereslawl-Salesski als Teil des Fürstentums Wladimir unter die Kontrolle des Großfürstentums Moskau. Im Laufe der folgenden Jahrhunderte entwickelte sich die Stadt zu einem Handwerks- und Handelszentrum; hier wurden Kirchen und Klöster errichtet, deren Zahl nach Susdal an zweiter Stelle stand. Die großen Moskauer Fürsten und dann die Zaren besuchten diese Orte oft – einige wurden von den reichen Jagdgründen in dieser Gegend angezogen, andere machten eine Pilgerfahrt hierher.

Im August 1688 traf der energische und ehrgeizige junge Zar Peter I. in Begleitung des niederländischen Schiffbauers Brandt Karsten in Pereslawl ein. Hier, in der Nähe des Pleshcheevo-Sees, beschloss er, eine Flottille zu bauen, die als amüsante Flottille bekannt wurde. Diese Idee diente dem zukünftigen Kaiser als erster Schritt zur Schaffung der russischen Flotte. Am 1. August 1692 fand in Pereslawl eine Schiffsparade statt. Im Beisein des Zaren und der Höflinge brach die erste russische Flottille unter feierlichem Glockengeläut zu einem Feldzug am Ufer des Pleschtschejewo-Sees auf. Nachdem Peter Pereslawl verlassen hatte, begann der Aufbau einer echten russischen Marine in Archangelsk, dann in Woronesch und an den Küsten der Ostsee. Die ersten Kader von Schiffbauern und Seeleuten wurden jedoch genau hier, in Pereslawl-Salesski, gebildet.

Im Jahr 1719 erhielt Pereslawl den Status der Hauptstadt der Provinz Pereslaw-Salessk und wurde am Ende des Jahrhunderts eine Kreisstadt der Provinz Wladimir. Im 19. Jahrhundert war es ein ziemlich großes Zentrum mit Fabriken – Gerbereien und Mälzereien, Mühlen, Schmieden und seine Leinenfabriken waren berühmt. Das Wohlergehen der Stadt beruhte auch auf der Tatsache, dass durch sie die Handelsroute des Weißen Meeres verlief, die Moskau mit der Wolga verband und weiter nach Norden führte. Nachdem 20 Kilometer von Pereslawl entfernt ein Abschnitt der Nordbahn gebaut wurde und dieser seine Transitbedeutung verlor, begann die Stadt allmählich ihr Aussehen zu verändern und verwandelte sich in einen gewöhnlichen, ruhigen Provinzwinkel des Reiches.



In der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts blieben die Gebäude von Pereslawl-Salesski hauptsächlich aus Holz, und die Stadt wuchs entlang der Straße Moskau-Jaroslawl weiter. Erst in den 60er und 70er Jahren entstanden hier mit dem Bau großer Chemie- und Leichtindustriebetriebe neue Mikrobezirke, fernab vom historischen Kern der Stadt. Heutzutage ist Pereslawl-Salesski die drittgrößte Stadt in der Region Jaroslawl.

Tourismussaisonen


Pereslawl-Salesski gehört wie andere Städte des Goldenen Rings zur Mittelzone des europäischen Teils Russlands, die durch eher kalte, trockene Winter und warme, sonnige Sommer gekennzeichnet ist. Die Sommerzeit ist die ideale Zeit, um nach Pereslawl zu reisen. Tagsüber schwankt die Temperatur zwischen +20 °C und +30 °C, abends ist es frisch. Zu dieser Jahreszeit können Sie Ihre Zeit optimal nutzen und sind nicht auf die für andere Monate typische frühe Dämmerung angewiesen. Darüber hinaus akzeptieren viele Freilichtmuseen und Attraktionen nur im Sommer Besucher. Auch antike Tempel, in deren Innenräumen antike Gemälde erhalten sind, sind bei kaltem Wetter für Besucher geschlossen.

Im Frühling und Herbst müssen Sie sich auf den Zufall verlassen. Wenn Sie Glück haben und die Tage klar, warm und schön sind, können Sie die Schönheit der Landschaften von Pereslawl genießen und die lokalen Sehenswürdigkeiten bequem erkunden, aber wenn es regnet oder Graupelregen, wird die Reise kompliziert.

Das kalte Wetter beginnt im November und dauert bis Mitte März. Im Winter liegen die Tagestemperaturen zwischen –10 °C und –5 °C, in der Nacht zwischen –15 °C und –10 °C, wobei Tauwetter hier keine Ausnahme darstellt.


Sehenswürdigkeiten von Pereslawl-Salesski

Im Miniaturformat Pereslawl-Salesski liegen fast alle Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum, nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, wobei der Schwerpunkt auf den malerischen Ufern des Flusses Trubezh und des Pleschtschejewo-Sees liegt. Egal wohin Sie in die Altstadt gehen, Sie werden nicht an den Erdwällen vorbeikommen, die seit mehr als achteinhalb Jahrhunderten rund um die antike Siedlung – den Pereslawler Kreml – errichtet wurden. Die Befestigungsanlagen sind gut erhalten und stellen ein seltenes Denkmal früher Befestigungsarchitektur in diesem Teil Russlands dar.


Die meisten Kirchen und Klöster von Pereslawl stammen aus dem 16.-18. Jahrhundert und die Stadtentwicklung reicht bis ins 18.-19. Jahrhundert zurück. Holz- und Steingebäude können nicht als Meisterwerke der Architektur bezeichnet werden, aber sie sind untrennbar mit der Geschichte der Stadt verbunden und von Interesse.

In der Rostowskaja-Straße sind mehrere farbenfrohe zweistöckige Steinhäuser zu sehen. In den ersten Stockwerken befanden sich früher Geschäfte und Tavernen, die oberen Räume dienten als Hotelzimmer oder Mietwohnungen. Im Bereich des Roten Platzes sind alte Gebäude erhalten geblieben, darunter ein zweistöckiges Gebäude, dessen Dekoration die vordere zweiläufige Treppe ist. In der Gagarina-Straße, unweit der Stadtmauer, fällt ein Haus aus dem frühen 18. Jahrhundert auf, das für die Stadtverwaltung gebaut wurde und dessen blau-weiße Kachelöfen erhalten sind. Interessant ist auch das Gebäude der ehemaligen Stadtsiedlung, das vor etwa drei Jahrhunderten im klassizistischen Stil erbaut wurde. Daneben befindet sich das Gebäude einer der Manufakturen aus dem Jahr 1781. Die alten Häuser von Pereslawl-Salesski befinden sich auch in der Konnaja-Straße, in den ehemaligen Siedlungen in der Nähe der Klöster, sowie in Rybnaja Sloboda – der malerischsten Ecke der Stadt Stadt, gelegen an der Mündung des Flusses Trubezh, nahe dem Ufer des Pleschtschejewo-Sees.

Kirchen

In Pereslawl-Salesski befindet sich eines der ältesten Denkmäler im Nordosten Russlands – die Verklärungskathedrale. Die Stadtbewohner nennen sie die Alte Kathedrale, und der Platz, auf dem sie steht, wird seit langem Rot genannt. Es ist bekannt, dass der Tempel im Jahr 1152 gegründet wurde, gleichzeitig mit dem Beginn des Stadtbaus. Vermutlich dauerten die Arbeiten fünf Jahre, und die Architekten waren Meister aus Rostow und Susdal, die zahlreiche Graffiti an der Fassade der Kathedrale hinterließen. Hier befindet sich das Grab der Familienangehörigen von Fürst Alexander Newski. Der große Feldherr selbst wurde innerhalb der Tempelmauern getauft und nahm hier die „Fürstentonsur“ ab – einen Ritus der Einweihung in Krieger. Neben der Kathedrale steht ein Denkmal für den Fürsten.


Die im byzantinischen Stil erbaute, strenge, lakonische und majestätische Verklärungskathedrale gilt als eines der ersten Beispiele berühmter weißer Steinarchitektur im Nordosten Russlands. Die Fassaden jeder seiner Wände sind durch Pilaster unterteilt, die einen einzigartigen dreiteiligen Rhythmus bilden, die Apsiden sind mit ornamentalem Mauerwerk verkleidet, die Fenster sind schmal und lang, wie Schlitze. Die Innenausstattung des Tempels ist bescheiden; antike Gemälde sind hier nicht erhalten.

Vor kurzem wurde die Restaurierung des Tempels abgeschlossen und heute ist er für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Eintritt ist hier kostenpflichtig - 80 Rubel pro Person.

In der Nähe der Verklärungskathedrale befindet sich die Zeltkirche Peter des Metropoliten aus dem Jahr 1585. Sein Erscheinungsbild zeichnet sich durch Strenge und Askese aus, die für die Architektur dieser Zeit charakteristisch sind. Interessant sind die erhaltenen alten Türen, die zur Hauptkirche führen. Wandmalereien und Holzschnitzereien im Innenraum stammen aus späterer Zeit.

Unweit der Metropoliten-Peter-Kirche befinden sich die Wladimir-Kathedrale (Neu) und die Alexander-Newski-Kirche, die in den 40er Jahren des 18. Jahrhunderts im Barockstil außerhalb der Mauern des damals bestehenden Klosters der Darstellung der Wladimir-Mutter erbaut wurden Gott und die Zugehörigkeit dazu. Nach der Aufhebung des Klosters im Jahr 1764 erhielten die Kirchen den Status gewöhnlicher Pfarrkirchen.


In der Rostowskaja-Straße können Sie ein weiteres antikes Wahrzeichen von Pereslawl-Salesski sehen – den 1771 erbauten Tempel von Simeon dem Stiliten. Dieser Tempel hat zwei Etagen. Zuvor befand sich im Erdgeschoss eine Sommerkirche. In seinem westlichen Teil befindet sich ein spektakulärer Walmglockenturm.

In der Nähe der Stadtbrücke über Trubezh beginnt die Pleshcheevskaya-Straße, die sich nach Westen bis zum See erstreckt. Hier, über den niedrigen Wohngebäuden, erheben sich ein schlanker Glockenturm und eine elegante Kuppel der 1769 erbauten Fürbittekirche. Der Tempel ist ein typisches Beispiel provinzieller Barockarchitektur des 18. Jahrhunderts. In den Innenräumen sind interessante Beispiele der Ikonenmalerei, Kirchengeräte und Holzschnitzereien erhalten.



Rybnaya Sloboda erstreckt sich entlang des Flusses Trubezh. Die örtlichen Häuser liegen fast direkt am Ufer und sind vollständig von Booten gesäumt. Früher lebten hier Fischer und versorgten die königliche Tafel mit dem berühmten Pereslawl-Hering. In Ufernähe, an der Flussmündung, steht die ursprüngliche scharlachrote Kirche der Vierzig Märtyrer. Es ist bekannt, dass es bereits im 17. Jahrhundert existierte. Vom Pleshcheevo-See bis zum Tempel eröffnet sich ein spektakuläres Panorama, das vielen aus den Werbebroschüren von Pereslawl-Salesski bekannt ist.



In der Gagarin-Straße können Sie die Smolensk-Kornilievskaya-Kirche aus dem frühen 18. Jahrhundert besichtigen, die zum Boris-und-Gleb-Kloster gehörte, das sich hier vor der Säkularisierung Katharinas befand. Vom Kloster selbst sind die Kirche selbst, das Refektorium, das Zellengebäude und der Glockenturm erhalten geblieben. Der Tempel ist ein seltenes Denkmal provinzieller Architektur und zeichnet sich durch eine eklektische Dekoration aus.

In der Moskowskaja-Straße, die in die Hauptstadt führt, befindet sich oben am Hang die 1776 erbaute Sretenskaja-Kirche (Alexandro-Newskaja). Es liegt zwischen zwei berühmten Klosterensembles – Goritsky und Danilov. Der Tempel ist vom Stadtzentrum aus gut sichtbar und bildet zusammen mit den Klostermauern und Türmen eine prächtige architektonische Komposition, die den südlichen Stadtrand von Pereslawl-Salesski schmückt.


Klöster


Wie vor vielen Jahrhunderten wird das Erscheinungsbild von Pereslawl-Salesski durch prächtige architektonische Ensembles von Klöstern geprägt. Die meisten von ihnen wurden in einiger Entfernung von der befestigten Stadt entlang der dorthin führenden Straßen errichtet, aber nach und nach drangen die heiligen Klöster bis an die Stadtgrenzen vor. Die drei größten Klosterensembles – Goritsky, Trinity-Danilov, Fedorovsky – liegen im Süden von Pereslawl-Salesski.

Das berühmte Goritsky-Kloster, das zu Beginn des 14. Jahrhunderts gegründet wurde, erhielt seinen Namen aufgrund seiner Lage auf einem Hügel in der Nähe der Klippe. Anfangs hieß es Uspensky, das auf Goritsa liegt, und danach hieß es einfach Goritsky. Das an der von Moskau kommenden Autobahn gelegene Kloster war wiederholt bewaffneten Angriffen und Plünderungen ausgesetzt und überstand mehr als einen Brand, wurde jedoch immer wiederbelebt, da es hoch verehrt wurde und unter der Schirmherrschaft der Moskauer Herrscher stand.

Bereits im 16. Jahrhundert bestanden die Klostergebäude überwiegend aus Stein, die meisten von ihnen sind jedoch bis heute nicht erhalten, da sie Mitte des 18. Jahrhunderts abgerissen wurden, als das Kloster aufgelöst wurde und zur Residenz des Bischofs von Rom wurde Diözese Pereslawl. Während des Aufenthalts der Bischöfe begann der grandiose Bau: Eine neue Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, ein Glockenturm und zwei Türme wurden errichtet. Auch die Klostermauern wurden umgebaut und renoviert. Doch im Jahr 1788 wurde die Diözese, zu der viele Kirchen und Klöster gehörten, aufgelöst und die ehemaligen Klostergrundstücke verfielen nach und nach. Im Jahr 1919 wurde auf dem Territorium des Goritsky-Klosters ein Heimatmuseum eröffnet, auf dessen Grundlage das heute bestehende Geschichts-, Architektur- und Kunstmuseum Pereslawl-Salesski entstand – eines der besten in dieser Region Russlands.

Bei einem Spaziergang durch das Klostergelände können Sie das Ende des 17. Jahrhunderts erbaute Heilige Südtor und die darüber liegende St.-Nikolaus-Kirche aus derselben Zeit besichtigen. Ein Besuch der größten Domkirche des Klosterensembles – der fünfkuppeligen Mariä Himmelfahrt-Kathedrale – lohnt sich auf jeden Fall. Die Innenräume wirken luxuriös und stellen eines der eindrucksvollsten Beispiele des russischen Barocks dar: Die Wände und Gewölbe sind mit spektakulären Stuckarbeiten, gemusterten Gürteln, Kartuschen, Skulpturen und Monogrammen verziert. Die Ikonostase der Kathedrale, die in Moskau vom Schnitzmeister Jakow Iljin-Schukow geschaffen wurde, ist prächtig. Die Schöpfung des berühmten Schnitzers wurde zerlegt nach Pereslawl gebracht. Hier wurde es nach den Zeichnungen zusammengebaut. Diese wie aus vergoldeter Spitze gewebte Ikonostase ist eines der besten Werke der dekorativen russischen Kunst.




Auf der gleichen Achse wie die Mariä Himmelfahrt-Kirche befindet sich die fünfkuppelige Allerheiligen-Refektoriumskirche aus dem 17. Jahrhundert. In seinen Räumlichkeiten ist ein Teil der Ausstellung des Pereslawl-Museums ausgestellt. Es ist erwähnenswert, dass sein Bestand mehr als 30.000 Raritäten umfasst. Darunter sind historische Dokumente, archäologische Funde, antike Bücher und Waffen. Von Interesse sind Ikonen, Kirchengeräte sowie Mitren von Archimandriten, Altarkreuze, mit Perlen und Halbedelsteinen verzierte Silberkelche.

Die Kunstgalerie zeigt Werke der Malerei und Bildhauerei vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Hier können Sie Gemälde von Shishkin, Benois, Polenov, Semiradsky und Gemälde berühmter Künstler des frühen letzten Jahrhunderts sehen - Korovin, Mashkov, Lentulov, Serebryakova.

Der Eintritt in das Klostergebiet ist kostenpflichtig – 50 Rubel pro Person. Für die Besichtigung der Museumsausstellungen müssen Sie separat bezahlen.

Gegenüber dem Goritsky-Kloster befindet sich das aktive Trinity-Danilov-Kloster, das 1508 vom Mönch des Goritsky-Klosters Daniel gegründet wurde. Die Mauern sind nicht erhalten, aber das Heilige Tor (1750), das in Form eines Triumphbogens erbaut wurde, ist noch heute zu sehen. Auf dem Territorium des Klosters ist die kürzlich restaurierte Dreifaltigkeitskathedrale aus den 30er Jahren des 16. Jahrhunderts von Interesse, die vermutlich nach dem Entwurf des berühmten Rostower Architekten Grigory Borisov erbaut wurde. Im Erscheinungsbild dieses schlanken, hohen Tempels mit einer Kuppel sind Merkmale der italienischen Architektur sichtbar, die für die Ära von Wassili III. charakteristisch war. In den Innenräumen der Kathedrale können Sie restaurierte Fresken aus dem Jahr 1662 der berühmten Meister Gury Nikitin und Sila Savin sehen. Viele Klostergebäude wurden im 17. Jahrhundert auf Kosten des Fürsten Iwan Barjatinski errichtet.


Im Jahr 1660 wurde an der Nordseite der Dreifaltigkeitskathedrale über dem Grab des Klostergründers Daniel eine Kapelle errichtet, zu der später ein eleganter Walmglockenturm hinzugefügt wurde. Im nordöstlichen Teil des Klosters können Sie die Miniatur-Allerheiligenkirche mit einer Kuppel sehen. Südlich der Dreifaltigkeitskathedrale befinden sich ein massives Refektoriumsgebäude und die Marienlobkirche (17. Jahrhundert). Dieser Komplex kostete Fürst Barjatinski 11.237 Rubel – für die damalige Zeit eine riesige Summe. Der Tempel ist aufwendig dekoriert und gilt als Meisterwerk russischer Architektur.

Der Eingang zum Kloster, das 1993 der orthodoxen Kirche zurückgegeben wurde, ist von 8:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Das südlichste Kloster von Pereslawl-Zalesski ist Fedorovsky. Die ersten Erwähnungen stammen aus dem 15. Jahrhundert. Bis zum 17. Jahrhundert war es männlich, danach wurde es weiblich. Unter den Nonnen des Fedorovsky-Klosters befanden sich viele Vertreter bedeutender und wohlhabender Familien. Adelsfamilien sowie Vertreter der königlichen Familie spendeten der Klosterkasse ständig beträchtliche Geldbeträge und Kostbarkeiten, was zum Wohlstand dieses Klosters beitrug.


Das älteste Klostergebäude ist die fünfkuppelige Fedorov-Kathedrale. Es wurde zu Ehren der Geburt des Sohnes von Iwan dem Schrecklichen, Zarewitsch Fjodor, errichtet und zeichnet sich durch den monumentalen Stil aus, der für Klosterkathedralen aus der Zeit von Iwan IV. charakteristisch ist. Seine reich verzierten Anbauten stammen aus dem 19. Jahrhundert, ebenso wie die Gemälde im Inneren. Nördlich der Kathedrale befindet sich die Vvedenskaya-Kirche aus dem frühen 18. Jahrhundert und im südwestlichen Teil des Klosters können Sie die 1714 erbaute Kirche Unserer Lieben Frau von Kasan besichtigen.

Die Klostergebäude sind nicht in ihrer ursprünglichen Form erhalten, die Restaurierungsarbeiten haben das Erscheinungsbild des Klosters jedoch nicht verändert. Hinter seinen weißen Mauern ist es wie vor vielen Jahrhunderten hell und ruhig, die dunkelgrünen Schuppenkuppeln der Kathedrale und die goldenen Kuppeln der Kammerkirchen sehen fabelhaft aus, wie eine Illustration zu einem alten Buch.

Heute dienen im Fedorovsky-Kloster 20 Nonnen. Die Türen zum Kloster sind vom frühen Morgen bis zum Abendgottesdienst um 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt zur Website ist frei, Spenden werden jedoch gerne entgegengenommen.


Am Straßenrand, der nach Jaroslawl führt, näher am Fluss Trubezh, befindet sich hinter einem niedrigen Backsteinzaun mit dekorativen Türmchen das Mitte des 14. Jahrhunderts gegründete St.-Nikolaus-Kloster. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es mehrmals zerstört, zuerst von den Mongolen-Tataren und dann von den polnisch-litauischen Invasoren. Die Wiederbelebung des Klosters begann im Jahr 1613 und Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Korsun-Kreuz hierher gebracht, das noch heute das Hauptheiligtum des Klosters ist.

Bis 1898 war das St.-Nikolaus-Kloster ein Männerkloster, dann wurde es nach 70 Jahren der Verwüstung in ein Frauenkloster umgewandelt, das es heute ist. Von den alten Kirchen sind bis heute zwei erhalten geblieben: die 1748 erbaute Torkirche Peter und Paul, die Fragmente von Gemälden an Wänden und Gewölben enthält, und die im Barockstil erbaute Kirche Mariä Verkündigung.

Das älteste Kloster von Pereslawl-Salesski und eines der ältesten in Russland – Nikitski – liegt am nördlichen Stadtrand, in der Nähe der Dreifaltigkeitssiedlung. Es wurde Ende des 11. und Anfang des 12. Jahrhunderts gegründet und verfügt über architektonische Denkmäler aus dem 16. und 17. Jahrhundert.


Ihre Mauern mit Schießscharten und Türmen sind die ältesten Steinbefestigungen von Pereslawl-Salesski und den umliegenden Gebieten.


Der Haupttempel des Klosters ist die fünfkuppelige Nikitsky-Kathedrale, die im 16. Jahrhundert erbaut und in den nächsten zwei Jahrhunderten mehrmals umgebaut wurde. Der Tempel sieht sowohl von außen als auch von innen sehr beeindruckend aus. Sein architektonisches Merkmal sind Spitzbögen, die in der westeuropäischen Architektur und im Kaukasus üblich sind, in der alten russischen Architektur jedoch nicht zu finden sind.

Wenn Sie von der Nikitsky-Kathedrale nach Süden gehen, sehen Sie einen großen Komplex von Klostergebäuden, zu dem die Verkündigungskirche, Wirtschaftsräume, Glockentürme und das Refektorium gehören, in dem der Legende nach Peter I. wohnte.

Vor nicht allzu langer Zeit wurden umfangreiche Restaurierungsarbeiten am Nikitsky-Kloster abgeschlossen, und heute gilt es für viele als das schönste der Stadt. Hier sind immer viele Besucher, die von den Mönchen sehr herzlich begrüßt werden. Es gibt bequeme Parkplätze in der Nähe der Klostermauern; auf seinem schönen, gepflegten Gelände stehen den Gästen die Türen des Café-Refektoriums offen, wo Sie köstliches Klosterbrot, Kräuterpräparate, Honig aus der Klosterbienenerei usw. kaufen können Kwas. Der Eintritt in das heilige Kloster ist frei.

Museen

In Pereslawl-Salesski gibt es mehrere sehr schöne, meist private Museen, deren Besuch sowohl für Erwachsene als auch für Kinder interessant sein wird. Die Thematik der Ausstellungen ist ungewöhnlich. Beispielsweise zeigt das Eisenmuseum, das sich in einem alten Herrenhaus befindet, eine Sammlung von 200 Bügelgeräten – Heizung, Kohle, Alkohol, Gas, modern. Außerdem lernen Sie eine Sammlung von Alltagsgütern der Stadtbewohner aus dem 19. Jahrhundert kennen. Das Personal ist freundlich, jung und es herrscht eine lustige Atmosphäre.



Das ursprüngliche Teekannenmuseum, untergebracht in einem leuchtend blauen Holzhaus hinter einem bunten Zaun, führt Gäste in die Geschichte des Teetrinkens in Russland ein. Hier werden mehr als 130 einzigartige Teekannen und Teekannen präsentiert – Kupfernickel, Kupfer, Porzellan, glänzend und abgenutzt, rostig und emailliert, winzig und riesig. Die Führungen werden mit Musik aus einem antiken Grammophon durchgeführt.



In Pereslawl-Salesski gibt es außerdem das Radiomuseum, das Museum für List und Einfallsreichtum und das Museum „Königreich der Maräne“, das diesem seltenen Fisch gewidmet ist, der nur im Pleschtschejewo-See vorkommt.



Das jüngste Museum der Stadt ist das Geldmuseum, und das älteste ist das Museumsgut „Boot von Peter I.“, das bereits 1803 zum Gedenken an das historische Unterfangen des Kaisers – den Bau der „lustigen Flottille“ – eröffnet wurde. Das Museum beherbergt das Boot „Fortune“ – das einzige Schiff, das aus dieser Zeit erhalten geblieben ist. Hier können Sie auch antike Ausrüstung für den Schiffsbau sowie Reste der Takelage sehen: Segel, Masten, Kabel, Schiffssteuerräder.

Vor dem Museumsgebäude steht ein Denkmal für Peter I. – ein Werk des Bildhauers Campioni, daneben stehen Anker von Peters großen Schiffen. Im Westen befindet sich der sogenannte Rotundenpalast, der in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, und dann der Weiße Palast, in dem sich eine Ausstellung zur Geschichte der russischen Flotte befindet.


Camping

Einer der symbolträchtigen Orte in Pereslawl-Salesski, den Sie unbedingt besuchen sollten, ist der Pleschtschejewo-See. Die örtliche Region ist unglaublich malerisch und romantisch; im Winter friert der See zu, und im Sommer steigt seine Oberfläche, die normalerweise ruhig und bewegungslos ist, manchmal mit großen Wellen an. Die Ufer des Stausees, ob flach oder hügelig, sind nach allen Seiten offen und von überall aus hat man einen atemberaubenden Blick auf den Stausee.

Der Pleschtschejewo-See ist ein Naturschutzgebiet, aber für die Bürger und Gäste von Pereslawl wurden hier hervorragende Bedingungen für aktive Erholung geschaffen. An den Sandstränden gibt es mehrere Strände – sowohl wilde als auch bewachsene, mit Sommercafés, Sonnenschirmen und Pavillons. Es besteht die Möglichkeit, ein Boot zu mieten oder surfen zu gehen. Auch bei Angelfreunden ist der See beliebt. In seinen Gewässern leben 16 Fischarten, darunter die berühmte Maräne.



Hauptartikel:


Am erhöhten Ufer des Pleshcheevo-Sees, dem Alexandrova-Berg, liegt ein riesiger Stein – ein Felsbrocken von außergewöhnlicher blauer Farbe, der von alten Gletschern hierher gebracht wurde. Es war einst ein Objekt heidnischer Verehrung und ist heute eine Touristenattraktion. Zum Blauen Stein wurde ein mit Brettern gepflasterter Weg angelegt, für dessen Besichtigung eine Gebühr von 50 Rubel erhoben wird.

Zum Naturschutzgebiet Pleschtschejewo-See gehört auch der 1952 gegründete Dendrologische Garten Pereslawl. Sein Territorium ist in 8 Zonen unterteilt, von denen jede die Vegetation verschiedener Teile des Planeten zeigt. Der Garten verfügt über Wege und künstliche Teiche mit schönen Steinbrücken. Hier finden interessante Ausflüge statt; eine spezielle Route – „Märchenweg“ – ist für Kinder konzipiert.

Im Zentrum von Pereslawl-Zalesski befindet sich das Freilichtmuseum „Berendeys Haus“ – ein origineller Kultur- und Unterhaltungsort mit einem Museum, einem Souvenirladen und einem stimmungsvollen Café im Volksstil, das traditionelle russische Gerichte und Getränke serviert.



Bei einem Rundgang durch das Museum, der auf spielerische Weise stattfindet, erfahren Sie alles über die alten Traditionen der russischen Lebensweise, Rituale, zeigen alte Haushaltsgegenstände und erfahren und zeigen, wie unsere Vorfahren Maslenitsa, den Honig und den Apfel feierten Retter. Im Berendey-Haus finden häufig Feste mit Liedern, Tänzen, Unterhaltung sowie Hochzeitszeremonien im traditionellen Stil statt.

An Wochentagen kann das Museum von 8:00 bis 17:00 Uhr besucht werden, an Feiertagen und Wochenenden von 10:00 bis 17:00 Uhr. Die Kosten für den Ausflug liegen zwischen 385 und 525 Rubel.

Ein weiterer wunderbarer Ort zum Spazierengehen und Kennenlernen russischer Traditionen befindet sich am Eingang von Moskau nach Pereslawl-Salesski. Hier befindet sich auf einer Fläche von mehreren Hektar der Russische Park. Sein Zentrum ist ein stilisiertes russisches Dorf, in dem sich in jedem der Holzhäuser ein Museum oder eine Ausstellung befindet, deren Thema russische Traditionen und das russische Leben sind.



Im Kosakenhof wird Ihnen eine Fahrt auf einem Pferd oder einem Karren angeboten, Sie lernen, wie man eine Axt wirft und mit einer Peitsche umgeht, und in der Taverne Ryapushka werden Sie mit königlichem Borschtsch aus fünf Fleischsorten verwöhnt , Guryev-Brei und duftender Kwas.

Die Kosten für den Parkbesuch betragen 300 Rubel für einen Erwachsenen, 150 Rubel für ein Kind. Ausflüge müssen separat bezahlt werden.

Souvenirs


In Pereslawl-Salesski gibt es viele Geschäfte und Kioske, in denen Sie Souvenirs kaufen können. Die meisten von ihnen arbeiten in Museen und an Orten in der Nähe historischer Stätten. Im Eisenmuseum können Sie beispielsweise stilisierte Keramikeisen und elegante Ständer dafür kaufen, im Teekannenmuseum Porzellangeschirr und Samoware.

Im Souvenirladen „Berendeys Haus“ wird eine große Auswahl an interessanten Dingen präsentiert: originales Berendey-Spielzeug, Nistpuppen, Keramik, Birkenrinde und Töpferwaren, Amulette aller Art.

Die Geschäfte in den Klöstern verkaufen köstlichen Honig und Kräutertees.

Ein traditionelles köstliches Souvenir aus Pereslawl ist geräucherter Fisch, der für jeden Gast der Stadt längst zu einem unverzichtbaren Kauf geworden ist.

Cafés und Restaurants

In Pereslawl-Zalesski gibt es genügend Lokale mit europäischer Küche; viele Cafés servieren kaukasische Küche, aber das Highlight der lokalen Küche ist natürlich die traditionelle russische Küche. Eines der beliebtesten Restaurants bei Touristen ist „Albitsky Garden“, das sich im gleichnamigen Hotel befindet. Hier werden Sie mit hervorragenden Hechtkoteletts mit Soße, Lachskaviar, gebackenem Zander, selbst gesalzenen Milchpilzen und hervorragender Fischsoljanka verwöhnt. Der Service hier ist ausgezeichnet, abends spielt ein Saxophonist, aber die Preise sind „Moskau“.

Gäste loben auch das stimmungsvolle Café „Monpensier“ im Stadtzentrum, das Restaurant des Touristenzentrums „Fish Herberg – Hering Tsarsky Ambassador“, wo Sie unter anderem köstlichen frischen Hering probieren können, serviert mit verschiedenen Beilagen: Kartoffeln, Zwiebeln, unter einem Pelzmantel. Die Preise in diesen Einrichtungen sind recht erschwinglich.

Das Café-Restaurant „Pirog i Borshch“ ist berühmt für seine hausgemachten Speisen – es serviert ausgezeichnete Knödel mit Kartoffeln, Erdbeeren, Kirschen und Äpfeln; Pasteten mit Fleisch, Käse; Marken-Beerensaft.

In beliebten Lokalen in Pereslawl-Salesski kostet ein herzhaftes Mittagessen durchschnittlich 600 Rubel pro Person, alkoholische Getränke sind in diesem Betrag nicht enthalten. In einem gewöhnlichen Café können Sie einen Snack zu sich nehmen und sich auf 150-300 Rubel beschränken.

Wo übernachten

In Pereslawl-Salesski gibt es mehrere Drei-Sterne-Hotels sowie Motels und Pensionen. Die durchschnittlichen Kosten für eine Hotelübernachtung liegen bei 2300 Rubel pro Zimmer. Sie können hier eine Wohnung mieten, die zwischen 500 und 1.500 Rubel pro Tag kostet.

Viele Stadtgäste übernachten lieber in Touristenzentren. In der Nähe des Pleshcheevo-Sees gibt es ein ausgezeichnetes Erholungszentrum „Sin-Kamen“, wo Sie mit der ganzen Familie in einem der komfortablen Häuser übernachten können. Nicht weit davon, in einem Kiefernwald, gibt es eine weitere wunderschöne Ecke – „Pleshcheyevo“. Das Touristenzentrum Urew ist auch bei Gästen von Pereslawl-Zalesski beliebt. Hier können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter eine tolle Zeit verbringen, indem Sie Eisfischen gehen oder auf die Jagd nach Wildschweinen, Elchen, Hasen und Füchsen gehen.

Im Sommer können „wilde“ Touristen in einem Zelt direkt am sandigen Ufer des Pleschtschejewo-Sees campen. In einem nicht ausgestatteten Bereich kostet es 250 Rubel, auf einem speziellen Parkplatz kostet der Aufbau eines Zeltes 400 Rubel.

Transport

In Pereslawl-Zalesski gibt es mehrere Buslinien, die bequemste und beliebteste davon ist Nr. 1, die durch die gesamte Stadt fährt. Um zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu gelangen, müssen Sie ein Taxi nehmen. Die Kosten für die Reise liegen zwischen 90 und 150 Rubel, die Preise hängen von der Entfernung und der Saison ab.

Für diejenigen, die mit dem Auto anreisen, stehen in Pereslawl Parkplätze zur Verfügung. Die Miete eines Platzes kostet 70 Rubel/Tag oder 20 Rubel/Stunde.

Viele Touristen reisen mit Fahrrädern durch Pereslawl-Salesski, die für 600 Rubel/Tag oder 100 Rubel/Stunde gemietet werden können.

Wie man dorthin kommt

Von Moskau nach Pereslawl-Salesski können Sie mit dem Auto in zwei Stunden über die Autobahn M-8 Kholmogory fahren. Ein Netz von Autobahnen verbindet die Stadt mit anderen Punkten entlang der Route des Goldenen Rings Russlands.

Busse, die am Busbahnhof Pereslawl ankommen, sind direkte Verbindungen aus Moskau und Jaroslawl sowie Transitbusse, die von Moskau nach Kostroma, Rybinsk und darüber hinaus fahren. Die Fahrzeit mit dem Bus von der Hauptstadt nach Pereslawl-Salesski beträgt etwa 3 Stunden.

Sie ist in ganz Russland für ihre wunderschönen Sehenswürdigkeiten bekannt: Klöster, Kirchen, Tempel sowie einzigartige Naturorte. Nicht umsonst gehört ein Besuch dieser antiken Stadt zur beliebtesten Touristenroute Russlands – dem „Goldenen Ring“. “. In diesem Artikel erzählen wir Ihnen von den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Pereslawl-Salesski.

Die Stadt Pereslawl-Salesski liegt einhundertvierzig Kilometer von der Hauptstadt Russlands entfernt, in der Region Jaroslawl, direkt am Ufer des Pleschtschejewo-Sees. Über die Stadt können wir mit Sicherheit sagen, dass sie als eine der wenigen die einzigartige Atmosphäre des mittelalterlichen Russlands bewahrt hat: ruhig und provinziell ruhig, was zahlreiche Touristen aus Russland und europäischen Ländern nach Pereslawl-Salesski lockt.

Kreml von Pereslawl– befindet sich im historischen Zentrum der Stadt, das im 12. Jahrhundert von Juri Dolgoruky hierher verlegt wurde. Der Kreml ist von einem acht Meter hohen Ring aus Erdwällen umgeben. Die Länge des Kreml-Bauwerks beträgt achthundert Meter und die Breite sechshundert Meter. Auf dem Territorium gibt es mehrere Tempel, antike Gebäude sowie moderne einstöckige Gebäude.

Verklärungskathedrale- das bedeutendste antike Gebäude auf dem Territorium des Kremls und eine Dekoration des Roten Platzes von Pereslawl-Salesski. Der Tempel aus weißem Stein wurde an der Stelle errichtet, an der am 30. Mai 1220 der berühmte Feldherr Alexander Newski geboren wurde, der später durch seine erfolgreichen Feldzüge an der Ostsee sowie durch seinen triumphalen Sieg in der Eisschlacht berühmt wurde . Die Kathedrale ist ein seltenes Beispiel antiker russischer Steinarchitektur. Obwohl die Kathedrale derzeit restauriert wird, ist der Zutritt für Besucher gestattet, allerdings gegen eine Gebühr.

Goritsky-Kloster- wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts von Ivan Kalita gegründet, aber 1744 aus unbekannten Gründen abgeschafft. Heute befindet sich hier das Staatliche Geschichts-, Architektur- und Kunstmuseum-Reservat Pereslawl-Salesski – eine der Hauptattraktionen der Stadt Pereslawl-Salesski. Auf dem großen Gelände des Museums lernen Besucher die Innenräume majestätischer Kirchen kennen und bewundern vom Glockenturm aus die Aussicht auf die antike Stadt und ihre Umgebung. Der Eintritt in das Gebiet erfolgt mit einer an der Abendkasse gekauften Eintrittskarte. Es ist sofort darauf hinzuweisen, dass die Kirchen bereits restaurierungsbedürftig sind, aber Besucher können die alten Gebäude mit den ursprünglichen Wandmalereien, Kloster- und Kirchenutensilien in ihrer heutigen Form bewundern, die bei der Restaurierung weder verändert noch verfälscht wurde. Die Kathedrale wurde übrigens in einem für unser Land sehr ungewöhnlichen Stil erbaut – dem italienischen Barock.

Nikitsky-Kloster- wurde im Jahr 1010 gegründet, zu einer Zeit, als die Stadt Pereslawl-Salesski in der Nähe des Alexanderbergs lag. Wie Sie bereits wissen, ist dieses Kloster bereits tausend Jahre alt und eines der ältesten Klöster Russlands. Die Gründung dieses Klosters ist im „Buch der Grade“ angegeben: Fürst Wladimir Swjatoslawitsch schenkte seinem Sohn Boris die Region Rostow-Susdal und er gründete zusammen mit Bischof Hilarion die ersten Kirchengebäude am Pleschtschejewo-See, um das Christentum zu etablieren in den damals heidnischen Ländern. Das Kloster wurde oft umgebaut und durch verschiedene Gebäude ergänzt: Dank der mächtigen Mauern wurde dieses Kloster zu einer echten Festung, in der die Einheimischen vor feindlichen Überfällen flohen. Heute ist dies das schönste Kloster in Pereslawl, das im obligatorischen Besuchsprogramm vieler Ausflugstouren durch den Goldenen Ring Russlands enthalten ist.

Smolensk-Kornilievskaya-Kirche- entstand 1764 an der Stelle des Borisoglebsky-Klosters am Sand, das wiederum 1252 nach der tatarischen Invasion der Stadt Pereslawl-Salesski und der Beerdigung des örtlichen Gouverneurs Schidislaw gegründet wurde. Die Blütezeit des Klosters erlebte das Kloster im 16. Jahrhundert, doch bereits zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde es von den Polen geplündert, wie aus den damaligen Chroniken hervorgeht, und „das Kloster bis zur Unkenntlichkeit zerstört“. Danach war es eine Zeit lang verlassen und wurde 1642 dank Hieromonk Adrian, der dieses Kloster leitete, mit der Restaurierung begonnen. Das Boris-und-Gleb-Kloster ist mit dem in der Stadt Pereslawl verehrten Namen verbunden – dem Heiligen Kornelius dem Schweigenden, der das Haus seines Vaters verließ, sich in der Lucian-Eremitage niederließ und dann in dieses Kloster zog und ein lebenslanges Schweigegelübde ablegte. Er starb 1693, nachdem er zuvor das Schema getragen hatte. Heute ist von dem zwischen 1694 und 1705 erbauten Kloster nur noch eine Kirche erhalten.

Fedorovskaya-Kapelle „Kreuz“- Dieses historische Wahrzeichen der Stadt Pereslawl-Salesski liegt links von der Autobahn, die von Moskau führt. Diese wunderschöne, schneeweiß gemusterte Zeltkapelle, die dem Großmärtyrer Fjodor Stratelates gewidmet ist, ist ein wunderbares Denkmal der russischen Architektur des 17. Jahrhunderts und wurde am Geburtsort des jüngsten Sohnes von Zar Iwan dem Schrecklichen – Zarewitsch Fjodor – des zukünftigen Russen, erbaut Zar Fjodor Ioannowitsch der Selige, der der letzte Vertreter der Rurik-Dynastie wurde. Es war so: Zar Iwan der Schreckliche besuchte sehr gerne das alte Pereslawl, kam hierher auf Pilgerfahrt oder auf der Jagd. Im Jahr 1557 nahm er seine Frau Anastasia Romanovna Zakharyina-Yuryeva, die im letzten Monat ihrer Schwangerschaft war, mit auf eine Reise. Am 11. Mai gebar sie in einem Vorort der Stadt Pereslawl, im Dorf Sobilovo, einen Sohn. Auf Erlass des Zaren wurde am Geburtsort seines letzten Sohnes ein orthodoxes Kreuz aufgestellt, das von den Mönchen des nahegelegenen Fedorovsky-Klosters betreut werden sollte.

Als polnische Truppen während der Zeit der Unruhen in russische Gebiete einmarschierten, wurde das königliche Gedenkkreuz zerstört. Und die heutige Steinkapelle wurde im 17. Jahrhundert erbaut. Die Zeit verging und zu Beginn des 19. Jahrhunderts war die Kapelle merklich alt und baufällig geworden, sodass 1889 Restaurierungsarbeiten erforderlich wurden. Heute lockt das Gebäude mit seinem romantischen Aussehen viele Touristen an, darunter auch Frischvermählte, die sich vor dem Hintergrund fotografieren lassen.

Museums-Anwesen von Peter dem Großen– Dieser Komplex wurde anstelle des ehemaligen königlichen Anwesens errichtet, das bis heute nicht erhalten ist. Heute gibt es hier ein Museum mit einer reichen Ausstellung von Objekten aus der Zeit Peters des Großen sowie eine Kunstgalerie. Es ist erwähnenswert, dass das berühmteste Exponat des Museums „Botik“ ist – das einzige perfekt erhaltene Schiff der Vergnügungsflottille von Peter dem Großen; der Rest wurde durch einen starken Brand zerstört, der Pereslawl-Salesski am Ende des 18. Jahrhunderts verwüstete Jahrhundert. Von diesem Schiff aus begann übrigens vor zweihundert Jahren die Gründung des Museums. Das Boot, das Teil der „Vergnügungsflottille“ – Peters Trainingsflotte am Pleschtschejewo-See – war, ist bereits drei Jahrhunderte alt, aber perfekt erhalten. Die Flotte bestand aus dreißig Schiffen unterschiedlicher Größe, darunter mehrere Flaggschiffe mit einer Länge von bis zu vierzig Metern, von denen sich eine kleine Kopie im Weißen Palast in der Nähe des Botik-Museums befindet. Während der frühen Regierungszeit des Zaren war der Pleschtschejewo-See eine Art Übungsgelände, auf dem Seeleute ausgebildet und Übungskämpfe ausgetragen wurden. Der See erhielt seinen Namen wegen seiner interessanten Eigenschaft – das Herausspritzen und Wegwerfen aller ins Wasser geworfenen Gegenstände.

„Museum des Handwerks“- neben dem Kreml gelegen, in einem kleinen Raum. Hier haben Besucher die Möglichkeit, einen Ausflug in die Vergangenheit zu unternehmen, wo es leicht ist, das bäuerliche Leben, ihre Haushaltsgegenstände und Werkzeuge kennenzulernen, die von talentierten Handwerkern der Stadt Pereslawl-Salesski geschaffen wurden.

Zentrum für die Bewahrung und Entwicklung von Volkstraditionen „Berendeys Haus“- befindet sich in einem hellen und eleganten Holzhaus mit traditionell geschnitzten Platbands und einer schönen Veranda. Der Name des Zentrums „Berendeys Haus“ wurde nicht zufällig gewählt: Alten Legenden zufolge lebte in der Nähe von Pereslawl Zar Berendey, eine Figur aus russischen Märchen, die auch ein Zauberer war. Im Herrenhaus können Sie die talentierten Werke von Pereslawler Handwerkern sehen, die sich auf Holzmalerei spezialisiert haben: verschiedene Nistpuppen, Figuren von Menschen und Tieren, Pfeifen. Hier finden oft fröhliche russische Feiertage statt. Besucher können Souvenirs in einem örtlichen Geschäft kaufen und im Refektorium Gerichte der original russischen Küche probieren. Im angrenzenden Innenhof befindet sich die Kunstgalerie „Haus des Künstlers“, in der Sie eine interessante Gemäldesammlung kennenlernen können.

Archäologisches Denkmal „Kleshchinsky-Komplex“- liegt nordwestlich von Pereslawl. Das Zentrum des Komplexes ist die antike Siedlung „Kleshchin“ mit Stadtmauern aus dem 12. Jahrhundert. Ursprünglich lag die Stadt am nordöstlichen Ufer des Pleschtschejewo-Sees und ihr Zentrum befand sich auf dem Alexanderberg, doch im 12. Jahrhundert verlegte Juri Dolgoruky, der Gründer nicht nur Moskaus, sondern auch Pereslawl-Salesskis, sie an ihren heutigen Standort. Wissenschaftler behaupten jedoch, dass die Stadt viel früher entstand, als die russische Staatlichkeit in diesen Teilen entstand, was die Anwesenheit eines alten heidnischen Heiligtums hier bestätigt – des „Blauen Steins“ oder „Blauen Steins“. Dies ist ein völlig einzigartiges Kultobjekt der alten Heiden, ein riesiger Felsbrocken, dessen Farbe sich von Grau nach Blau ändert, wenn die Oberfläche des Steins nass wird. Der Stein wiegt zwölf Tonnen, ist drei Meter lang und zweieinhalb Meter breit. Einer alten Legende zufolge stand dieser Stein in der Antike auf dem Gipfel des Alexanderbergs, wurde aber später heruntergeworfen. Es ist nicht bekannt, ob dies wirklich geschah, aber einige Wissenschaftler vermuten, dass der Felsbrocken von einem Gletscher aus den Bergen Skandinaviens gebracht wurde. Andere sagen, dass es sich um einen Meteoriten handelt, der in der Antike auf diese Länder einschlug. Anwohner und viele Besucher glauben, dass der „Blaue Stein“ viele Krankheiten heilen und jeden Gegenstand mit positiver Energie aufladen kann. Deshalb versuchen sie, als Andenken ein kleines Stück von diesem Stein abzubrechen, und zahlreiche Händler verkaufen ihrer Meinung nach in der Nähe des Steins daraus hergestellte Gegenstände. Neben dem Stein befindet sich eine Quelle, deren Wasser im Winter den Stein zur Hälfte überflutet, und das Eis, das ihn bindet, bildet ungewöhnliche, geheimnisvolle Zuflüsse. Der Alexandrova-Berg ist Teil des archäologischen Komplexes Kleshchinsky, wo sich ursprünglich das Zentrum der antiken Stadt befand. Er wird endlos von Archäologen untersucht, die die Oberfläche auf und ab gefurcht haben. Bolshaya Pesoshnitsa ist ein weiteres „Mekka“ der Archäologen, bei dem es sich um die Ruinen einer alten neolithischen Siedlung am linken Ufer des Flusses Trubezh handelt. Ein Teil der antiken Siedlung ist unter Stadtgebäuden und unter Wasser verborgen, wo oft Fragmente und Scherben antiker Gerichte mit dem in diesen Ländern traditionellen Lochmuster gefunden werden.

Historisches und kulturelles Zentrum „Russischer Park“ - die interessanteste Attraktion der Stadt Pereslawl-Salesski, wo einzigartige Beispiele des russischen Kulturerbes aus der Zeit vom 19. bis zum 20. Jahrhundert an einem Ort versammelt sind. Nur hier befindet sich ein einzigartiges russisches Museum – „Was die Russen als erste auf der Welt erfanden“, das den Besuchern die wichtigen Weltentdeckungen unserer Landsleute präsentiert: die Glühbirne, das Radio, Tetris, Gips, den Pentium-Prozessor, den Wasserstoff Bombe und so weiter. Besonders stolz ist der Russische Park ICC auf seine original russischen hölzernen Turmhäuser mit originaler Innenbemalung, die Sie besichtigen können. Das Landhaus aus dem 19. Jahrhundert ist für Touristen besonders interessant; sein Entwurf wurde vom Architekten Kuzmin entworfen; es beherbergt das Museum für russische Mode, Stil und Atmosphäre des 19. Jahrhunderts. Auch das Ural-Haus ist sehr attraktiv, dekoriert mit kopierten Innengemälden aus dem späten 19. Jahrhundert, mit seltsamen Blumen und Tieren. Das Petruschka-Museum führt Kinder und Erwachsene in die geheimnisvolle Welt des Theaters und russischer Sprichwörter und Redewendungen ein. Auf dem Gelände des Zentrums können Sie an einem Meisterkurs zur Herstellung antiker Amulette, zum Modellieren aus Ton, zum künstlerischen Bemalen von Holzspielzeug usw. teilnehmen. Sie können einfach durch die schönen Gassen des Parks schlendern, wo oft Stadtfeste und historische Rekonstruktionen stattfinden. Menschen kommen oft auf gastronomischen Touren in den Russian Park. Es gibt ein „Museum des Kwas“, in dem die Gäste zwölf Sorten des original russischen Getränks probieren können, das nach alten Rezepten zubereitet wird. Wenn Ihnen das Getränk gefällt, können Sie es kaufen. Im Museum für russischen Tee finden interessante Verkostungen statt. Besucher können drei Teesorten probieren, die zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind, aber sehr nützlich sind, darunter: „Ivan-Tee“ und „Kuril-Tee“ – sie können für die zukünftige Verwendung für sich selbst und Freunde gekauft werden. Zum Tee werden Ihnen Marmelade und Gurjew-Brei angeboten. Wenn Sie sich für traditionelle russische Küche interessieren, dann schauen Sie in der Taverne Ryapushka vorbei, die sich auf die Zubereitung von Gerichten nach alten Rezepten in einem echten russischen Ofen spezialisiert hat. Die kulinarischen Meisterwerke dieser Taverne sind Gerichte aus der „königlichen“ Speisekarte: „königlicher“ Borschtsch aus fünf Fleischsorten, der das Lieblingsgericht von Kaiser Alexander dem Ersten war, geräucherte Maräne, gebratene Maräne und gebackene Maräne. Ein Besuch im Park wird sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern, denn er ist ein absolut idealer Ort für einen unterhaltsamen Familienurlaub. Nur hier können Sie sich entspannen, die Kraft und Größe Russlands spüren, seine Vielseitigkeit und Originalität erleben, insbesondere durch die Teilnahme an Volksfesten, die nach alten russischen Bräuchen und Traditionen abgehalten werden.

Pereslawl-Salesski ist eine antike Stadt des „Goldenen Rings Russlands“, einer kleinen, aber sehr interessanten unabhängigen Route mit einer Vielzahl an antiken Sehenswürdigkeiten und interessanten Naturorten.

Reisen schmückt unser Leben, macht es interessant und bedeutungsvoll. Auf die Frage: Wohin? - wird wahrscheinlich ein sachkundiger Lokalhistoriker antworten: - Wählen Sie den Goldenen Ring Russlands, Sie werden es nicht bereuen. Und er wird Recht haben, denn es umfasst antike Städte mit einzigartigen historischen und kulturellen Denkmälern. In der Regel befinden sich hier auch Zentren des Volkshandwerks. Diese grundlegende Route umfasst 8 Städte: Susdal, Wladimir, Jaroslawl, Rostow Weliki, Sergijew Possad, Kostroma, Iwanowo und natürlich Pereslawl-Salesski. Allerdings lohnt es sich kaum, alle diese Orte auf einmal zu besuchen. Dehnen Sie das Vergnügen aus, beginnen Sie zum Beispiel mit Pereslawl-Salesski. Von Moskau aus müssen Sie nur 140 Kilometer zurücklegen. Sie können dies mit dem Bus, mit der Bahn oder mit dem eigenen Auto tun; auch die Fahrradroute ist gut ausgebaut.

Schon im Namen der Stadt hört man das epische Echo, man erinnert sich sofort an den Helden Peresvet und die Bedeutung des Wortstamms „Slawe“ ist mit keiner anderen zu verwechseln. Und dieser Name der Stadt hat seine Berechtigung, denn sie wurde im 12. Jahrhundert von der sehr berühmten historischen Persönlichkeit Juri Dolgoruky gegründet. Auch der berühmte Feldherr Alexander Newski wurde hier geboren. Und obwohl Pereslawl-Salesski heute nur ein regionales Zentrum der Region Jaroslawl mit etwas mehr als 40.000 Einwohnern ist, spielte es einst die Rolle der Hauptstadt der nordöstlichen Rus.

Heute wird Pereslawl-Salesski trotz seines bescheidenen Status recht gut besucht. Jedes Jahr empfängt es bis zu 350.000 Menschen, der überwiegende Teil dieses Zustroms sind Ausflugs- und Touristenströme, viele Ausländer, da die Stadt einzigartige Denkmäler bewahrt hat. Darunter befindet sich die älteste Kirche Zentralrusslands – die Verklärungskathedrale aus dem 12. Jahrhundert.

Pereslavl-Zalessky liegt am Ufer des Pleshcheevo-Sees, wo der Fluss Trubezh fließt, geografisch gesehen ist es der Oberlauf der Wolga. Der See selbst wird als der schönste in Zentralrussland bezeichnet; seine Küstenlinie erstreckt sich über 27 Kilometer. In den Gewässern des Sees leben fast 20 Fischarten, darunter die berühmte Delikatesse Maräne, die im Roten Buch aufgeführt ist und auf dem Wappen der Stadt abgebildet ist. Es ist 15 Jahre her, dass die Umgebung des Sees den Status eines Nationalparks erhielt. Seine Landschaften sind dank der Espen-, Birken-, Kiefern-, Fichten-, Eichen- und Lindenwälder wunderschön. In der Ruhe des Schutzgebiets können Sie Rothirsche, Rehe, Wanderfalken, Schwarzstorche und Schwäne treffen.

Die Inspektion beginnt jedoch in der Regel in der Stadt selbst. Die Reiseführer zeigen stolz die erhaltenen und liebevoll restaurierten Denkmäler der alten russischen Architektur. Im Zentrum befinden sich der Rote Platz und der Kreml, der wahre Perlen der Wladimir-Susdal-Architektur beherbergt. Das Tempelensemble ist ein hervorragendes Beispiel für die Kunst antiker Architekten, die in den Formen ihrer Schöpfungen die Stärke und spirituelle Kraft unserer Vorfahren verkörperten. Insgesamt wird vorgeschlagen, 6 Komplexe antiker Klöster und 9 Kirchen zu erkunden, von denen viele noch aktiv sind. Interessanterweise ist im Zentrum der Stadtwall erhalten geblieben, der die Vorstellung von der Vergangenheit der glorreichen Stadt verstärkt.

Das Ausflugsprogramm endet mit einer solchen Besichtigung nicht. Auf jeden Fall wird Ihnen die Museumssiedlung „Botik Peter 1“ gezeigt. Tatsache ist, dass der junge Zar am Ufer des Pleshcheevo-Sees den Bau einer lustigen Flottille anordnete, die nicht ohne Grund als Wiege der russischen Marine gilt. Interessante Ausstellungen können Sie auch im Eisenmuseum und im Teekannenmuseum sehen. Proben dieser Haushaltsgegenstände sind Hunderte von Jahren alt. Ein Zeugnis aus späterer Zeit ist das Dampflokomotivenmuseum. Nicht weniger interessant ist das Kunsthandwerkszentrum „Berendeys Haus“, in dem kunstvolle Handarbeiten lokaler Holzmalermeister gesammelt werden. Ein weiterer interessanter Ausflugsort ist der Dendrologische Garten Pereslawl.

Heutzutage besuchen touristische Reisende gerne sogenannte Kraftorte. Zwei Kilometer von Pereslawl-Salesski entfernt liegt die antike Stadt Kleschtschin, auf deren Territorium der noch von den Heiden verehrte Blaue Stein erhalten geblieben ist. Dies ist ein riesiger Felsbrocken von dunkelblauer Farbe, der laut Pilgern heilende Eigenschaften hat.

Obwohl Pereslawl-Salesski in erster Linie ein Denkmal antiker orthodoxer Architektur ist, sind in sein Leben auch moderne Realitäten eingeschrieben. Die Universität ist zwanzig Jahre alt. Die fotochemische Abteilung der Kodek-Fabriken ist erfolgreich in Betrieb, es werden technische Textilien hergestellt und die Produktion von Maschinenstickereien ist in Betrieb.

Es ist klar, dass es einfach unmöglich ist, alle Sehenswürdigkeiten an einem Tag zu sehen. Die Stadt konzentriert sich jedoch auf die Aufnahme von Touristen, daher gibt es viele Hotels, Hotels und Pensionen. Buchungen sind über das Internet möglich.

Sie haben die Wahl: Kommen Sie als Teil einer organisierten Touristengruppe nach Pereslawl-Salesski oder reisen Sie unabhängig. In beiden Fällen werden Sie viele Eindrücke sammeln, schöne Souvenirs mit nach Hause nehmen und die Erinnerung an die alte Hauptstadt im Nordosten Russlands für lange Zeit bewahren.