Париждегі Сен-Жермен-дес-Прес шіркеуі (француз. Saint-Germain-des-Prés). Сен-Жермен-де-Пре шіркеуі Париждегі Сен-Жермен шіркеуі



Париждегі ең көне ғимарат дерлік Сен-Жермен-де-Пре аббаттығы мені ең алдымен интерьерінің таңғажайып алуан түрлілігімен таң қалдырды. Мен готикалық соборлардың интерьері ешқашан монохроматикалық болмайтынын, оларды ортағасырлық шеберлердің сұлулықты түсінудегі балалық шынайылықпен бояғанын оқитынмын: егер қойма аспан сияқты жұлдыздармен көгілдір болса, онда бірнеше бағаналар жиналса. «бума» болса, онда әрқайсысы әртүрлі түстерге боялады, егер бұл жай қабырға болса, онда оның тастары да табиғи қалпында қалмайды, бірақ әдемі «кірпіштер» боялады ... бірақ мен ешқашан боялған емеспін. мұны елестете алды.

// alienordis.livejournal.com


Бірақ Сен-Жермен-де-Прес аббаттығында біз түрлі-түсті готикалық интерьерлерді тірідей көре алдық. Бірден ескертемін, әрине, бұл полихромия орта ғасырлардан бері сақталмаған. Кескіндемелердің көпшілігі 19 ғасырдағы қалпына келтірудің жемісі болып табылады, олар, әрине, үлкен ынтамен және жұмысқа деген сүйіспеншілікпен қалпына келтірілді, бірақ қазіргі уақыттағыдан әлдеқайда аз біліммен. Сондықтан, қазіргі заманғы көзқарас бойынша, мұны «қалпына келтіру» деп атауға болмайды, «тақырыптағы қиял». Дегенмен, бұл қиял, менің ойымша, готикалық соборларда олардың құрылысы кезінде болған атмосфераны жеткізуге әбден қабілетті.

Сен-Жермен-де-Пре аббаттығының тарихы 6 ғасырда, франктердің бірінші христиан королінің ұлы Чилдеберт Сарагоса епископынан Әулие киімді алған кезде басталды. Винсент және шынайы кресттің бір бөлігі. Реликтерді лайықты орынмен қамтамасыз ету үшін Чилдеберт Париж маңындағы шалғындар арасында олар үшін арнайы таңдалған жерде Әулие Винсенттің монастырьі мен шіркеуін салуды бұйырды.

Аббий өзінің қазіргі атауын сәл кейінірек, Париж епископы Герман (Жермен) және Әулие Винсент монастырының бірінші аббаты канонизацияланған кезде алды. Содан бері монастырь «Сен-Жермен-де-Прес» деп атала бастады, 8 ғасырдан бастап, Сент-Жермен-де-Прес христиан әлеміндегі ең ықпалды аббаттық болды Еуропадағы он жеті мың Бенедиктин монастырларын басқарды.

6 ғасырда салынғаннан бері шіркеу бірнеше рет тоналды, содан кейін қайта қалпына келтіріліп, бірнеше рет жойылды.

Іздері бүгінгі күнге дейін сақталған шіркеуді бірінші рет қайта құру шамамен 1000 жылы жүргізілді. Нартекстің кіреберісінің үстінде орналасқан қоңырау мұнарасының іргетасы осы уақыттан басталады. Ауыр тастан жасалған бұйымдар, бос қабырғалар, бұрыштардағы ауыр қос тіректер сол кезде еуропалық шіркеу сәулетінде үстемдік еткен романдық стильді анық көрсетеді.

11 ғасырда салынған Сен-Жермен шіркеуінің романдық қоңырау мұнарасы.

// alienordis.livejournal.com


Википедиядан алынған фото.

Қоңырау мұнарасының төбесі кейінірек және 12 ғасырға жатады.

// alienordis.livejournal.com


Википедиядан алынған фото.

Кіреберістегі портико одан да кейінірек және 17 ғасырға жатады.

// alienordis.livejournal.com


Шамамен 12 ғасырдың 50-жылдарының басында Сен-Жермен-де-Преде тағы бір қайта құру жүргізілді. 11 ғасырдағы орталық неф, ескі батыс мұнарасы (жоғарыдағы суретті қараңыз), қазіргі заманға сай мүсіндік порталмен безендірілген.

Орталық неф (Егер кімге жоспарда көрсетілген «нав», «хор» және т.б. сияқты барлық архитектуралық терминдері бар готикалық ғибадатхананың әмбебап диаграммасы қажет болса, қараңыз.)

// alienordis.livejournal.com


Бүйірлік нефті орталықтан бөлетін бағандардың романдық астаналары. Қазір ғибадатханада көшірмелер бар, түпнұсқалары революция кезінде бұзылған, ал қалғандары қазір Клуни мұражайында.

// alienordis.livejournal.com


// alienordis.livejournal.com


Порталдың 1745 жылғы көрінісі. Кіреберіс үстіндегі тимпанум 17 ғасырда жоғалып кетті. Суретте көрсетілген фигуралар Француз революциясы кезінде жойылған.

// alienordis.livejournal.com


Тек хор толығымен қайта құрылды, оның капеллалары тәж ретінде реттеле бастады.

// alienordis.livejournal.com


Амбулаториялық - хор мен капеллалар арасында орналасқан галерея.

// alienordis.livejournal.com


Апсистің ішінде және хор кеңістігінің қалған бөлігінде әдеттегі талғампаз монолитті бағандардың орнына жоғары астаналары бар күшті тірек тіректер орнатылды.

// alienordis.livejournal.com


Классикалық пропорцияларға ие бола отырып, бұл бағандар практикалық ғана емес, сонымен қатар эстетикалық функцияларды да орындады. Олардың арқасында хордың түзу бүйір қабырғалары мен дөңгеленген апсисі арасындағы көрнекі қайшылықты тегістеуге мүмкіндік болды.

// alienordis.livejournal.com


Сонымен қатар, хордың жаңадан табылған стильдік бірлігі бағаналар бойымен қоймаға дейін созылған биік пилястрлардың біркелкі топтарымен күшейтілді.

// alienordis.livejournal.com


Композицияның бұл тұтастығы апсистің сыртқы пилястрлары мен хордың бүйір қабырғалары әр түрлі пішіндегі аркалар мен қабырғаларды ұстап тұруынан шіркеуге келушілерді алаңдатты, бұл көрермен хордың үйлесімділігі мен құрылымдық логикасын ғана байқады; әлі тегіс болған нефтің төбесімен тиімді түрде ерекшеленеді.

// alienordis.livejournal.com


Сол 12 ғасырда сыртында ұшатын тіректер жүйесі салынды.

Ұшатын тірек жүйесі.

// alienordis.livejournal.com


Википедиядан алынған фото.

Сен-Жермен-де-Пре хоры тігінен үш деңгейге бөлінеді: екі деңгейлі орталық нефтен айырмашылығы, ол қосымша қабат - трифориймен жабдықталған.

Трифорий - аркалардың үстінде және терезелердің астында орналасқан сәндік галерея.

// alienordis.livejournal.com


Орталық нефтің екі қабатты қабырғасы.

// alienordis.livejournal.com


Сол жақта доғалары бар трифорийдің фрагменті, оң жақта орталық нефтің екі деңгейлі қабырғасы.

// alienordis.livejournal.com


Трифорийдің аркалары 13 ғасырда, ішкі жарықты жақсарту үшін орталық нефтің жоғарғы терезелері ұзартылған кезде қасиетті болды.

Орталық нефтің терезелері.

// alienordis.livejournal.com


Хордан хор мен орталық нефтің көрінісі.

// alienordis.livejournal.com


Ұшатын тіректер бұзылмай қалды, соның арқасында Сен-Жермен-де-Прес шіркеуінде қазіргі уақытта аман қалған ең көне готикалық ұшатын тіректер бар.

// alienordis.livejournal.com


Википедиядан алынған фото.

Егер бүйірлік нефтің қабырғалары негізінен тегіс болса және тек қана дөңгелек аркалы терезелермен жабдықталған болса, онда капеллалардың терезелері мен орталық нефтің жоғарғы қабаты үшкір аркалармен қоршалған, олар орталық нефте арқасында одан да көрнекті көрінеді. пилястрлар мен сәндік архивольттар.

Бүйірлік терезелер.

// alienordis.livejournal.com


Орталық нефтің терезелері.

// alienordis.livejournal.com


Хор қоймасының пішінін қайталайтын орталық нефтің қабырғасы 17 ғасырда ғана бастапқы шатыр құрылымын ауыстырды.

// alienordis.livejournal.com


Француз революциясы кезінде Сен-Жермен-де-Пре аббаттығы қатты зардап шекті. Атап айтқанда, оның бай кітапханасы жартылай жойылып, жартылай сатылды. Айтпақшы, кейбір қолжазбаларды орыс дипломаты Петр Дубровский сатып алған, содан кейін олар Императорлық көпшілік кітапханасы мен Эрмитажға кірген.

Аббастың аман қалған ғимараттарында мылтық өндіруде таптырмас құрамдас селитра шығаратын зауыт құрылды. Жарылыстар үнемі қауіпті өндірістерде орын алып, ғимараттардың беріктігін бұзды.

1687 жылы Сен-Жермен-де-Пре аббаттығы

// alienordis.livejournal.com


Ал 1798 ж.

// alienordis.livejournal.com


19 ғасырда аббаттықты ауқымды қалпына келтіру жұмыстары жүргізілді, бірақ ғимараттардың көпшілігінің тозығы жеткені сонша, оларды бұзуға тура келді. Ағымдағы шіркеу одан қалғанның барлығы дерлік. Дәл осы реставрация кезінде бүгінде Сен-Жермен-де-Преде көруге болатын картиналардың көпшілігі жасалды. Бірақ, бұл 19 ғасырдың ремейкі болса да, орта ғасырлардағы адамдардың сұлулығын түсінуге әбден болады. Қарап, қорытынды жасаңыз...

Сонымен, алдымызда шымылдық ашылып, бізді еріксіз Парижге апарды, бұл тек V ғасырда. Фрэнктер мен Вестогтар арасындағы қорқынышты соғыс біздің көз алдымызда пайда болады. Испанияның Сарагоса қаласындағы шайқас және қоршауды алып тастау нәтижесінде тұрғындар Әулие Винсент жәдігерлерінің бір бөлігін франктердің королі, Людвиг I ұлы Чилдебертке тапсырды. Париждегі ең көне Сен-Жермен-де-Прес шіркеуінің пайда болуы туралы әңгіме осы жерден басталады.

Сен-Жермен-де-Прес аббаттығының тарихы мен көрікті жерлері

Әулиенің жәдігерлері Парижге жеткізілгеннен кейін патша Сен-Жерменнен әулиенің жәдігерлері сақталатын шіркеу салу туралы ұсыныстар алды. Король Чилдеберт еш ойланбастан келісімін берді, нәтижесінде қала маңында бүгінге дейін тек Әулие Винсентке арналған шіркеу ғана сақталған тұтас аббаттық салынды. Айта кету керек, Сен-Жермен-де-Прес шіркеуі ең көне ғана емес, сонымен қатар ең маңыздысы, өйткені оның аумағында бүкіл Меровинг корольдік отбасының жерлеуі өтті. Шіркеудің толық атауы - Сен-Жермен-ле-Доре, ол өз кезегінде алтын жалатылған Сен-Жермен деп аударылады және шіркеу төбесінің алтын жалатылғаны бекер емес.

Шіркеу өзінің бүкіл өмірінде бірнеше қайта құрудан өтті, мысалы, 9 ғасырда оны викингтер тонап, қиратты. Шабуылдан кейін шіркеу 1153 жылға дейін жалғасқан қалпына келтіру жұмыстарына ұшырады. Қайта құрудан кейін шіркеу қайтадан қасиетті болды. Бұрынғы аббаттың көптеген ғимараттары қайта салынды, бұл шіркеумен аттас Париж ауданын көркейтті. Бұл аймақ маңыздырақ ғана емес, сонымен қатар келушілер саны да арта түсті.

Аббат аумағындағы тыныш өмір ұзаққа созылмады. Француз революциясы кезінде мұнда оқ-дәрілер сақталып, дұрыс сақталмағандықтан асхана бөлмесінде жарылыс болып, 11 ғасырдағы бірқатар ғимараттарды қиратты. Қайтадан қалпына келтіруді қажет еткен шіркеу де соққыны алды.

Шіркеуді соңғы рет қайта құру 19 ғасырға жатады, сондықтан оның бастапқы келбетін сақтау туралы айтудың қажеті жоқ. Шіркеуде стильдердің араласуы бар, мысалы, сәулетші Виктор Балтард 6-шы ғасырдың бағандарын және 12-ші ғасырдың хорын бір-біріне жақын орналастыра алды. Барокко стилі барлық жерде кездеседі, сонымен қатар романдық аркалар мен готикалық қоймалардың үйлесімі.

Шіркеуде Польшаның бұрынғы королі Сен-Жермен-де-Пре аббаттығының аббаты Иоанн II Касимирдің бейіті бар, сонымен қатар сіз философ Рене Декарттың қабірін таба аласыз. Қабырғаларда сіз тарихи суретші, суретші және портретші Ипполит Фландреннің туындыларын көресіз.

Қалай жетемін

Мекен-жайы: 3 Сен-Жермен де Прес орны, Париж 75006
Телефон: +33 1 55 42 81 10
Веб-сайт: eglise-saintgermaindespres.fr
Метро:Сен-Жермен-де-Прес
Автобус:Сен-Жермен-де-Прес
Жаңартылған: 29.04.2019

Қаланың алтыншы ауданындағы Сенаның сол жағалауында Париждегі ең көне христиан шіркеуі Сен-Жермен-де-Пре шіркеуі орналасқан. (Сен-Жермен-де-Пре метро станциясы - Люксембург бақтарынан солтүстікке қарай 500 м - Луврдан оңтүстікке қарай 700 м)

1-ші ғасырда, римдік легионерлер Еуропа бойынша әлі толық күшпен жүріп жатқанда, бұл жерде біраз уақыттан кейін ғибадатхана тұрды Аббей ортағасырлық Францияның өте ықпалды христиан орталығы болды.

Уақыт пен адамның әскери ерліктері бізді Сен-Жермен аббаттығын өзінің барлық таза даңқымен көру мүмкіндігінен айырды. Prés - Париждегі ең көне ғимарат, сәулет өнерінің Романеск стиліндегі аздаған ғимараттардың бірі.

Қасиетті жердің көрікті жерлері - оның көне ғимараттары және ежелгі әлемнің ұлы ғалымы және философы Рене Декарттың жерленген жері.

Сен-Жермен-де-Престің айналасында әдеттегі париждік атмосферасы бар кафелер бар. Кафе алғаш рет 1686 жылы Парижде La Procope деген атпен пайда болды.
Соғыстан кейінгі кезеңнен бастап барлық ұлттың жазушылары Парижге ағылып, күні бойы үстел басында отырып, Le Deux Magot, Café de Flore және Brasserie Lipp сияқты дәмханаларды танымал ете бастады. Ал, олардың кейбіреулері өзінің шынайылығын жоғалтып алғанымен, бір кездері әр түрлі атақты адамдар жиналған мекеменің атмосферасына кіріп, тыныс алудың ырқына қарсы тұру қиын.


Саша Митрахович 30.11.2015 19:33


Сент-Жермен-де-Прес аббаттығы франк королі Чильдебер I-нің әскери жорықтары арқасында пайда болды. 5 ғасырда вестогтар мен франктердің арасында зорлық-зомбылық соғыстар болды. Чилдеберт I Испанияның Сарагоса қаласын қоршауға алған франктердің алғашқы христиан королі Хловистің ұлы болды. Сарагоса шіркеуінің диаконы Сент-Винсент Рим императоры Диоклеттің қолынан шейіт болды. . .


Саша Митрахович 17.12.2015 12:40


Сен-Жермен-де-Пре Париж аббаттығының ғимараттары, әрине, бізге бұрынғы қалпында жеткен жоқ.

Шіркеу бірнеше рет жойылып, қайта салынды. Бүгінгі күні Сен-Жермен-де-Престің ең көне бөлігі 10 ғасырға жататын негізгі қоңырау мұнарасы болып табылады. Бос тас қабырғалар мен үлкен тіректер құрылыстың романдық стилін көрсетеді.

Қасбеттің алдында 16 ғасырдағы портик бар, оның астында 12 ғасыр порталының қалдықтары сақталған, ал оның жоғарғы жағында керемет романдық қоңырау мұнарасы көтеріледі. 19 ғасырда хордың екі жағында тұрған мұнаралар қиратылды. Хордағы биік терезелер готикадан романескке (12 ғ.) өтуді көрсетеді.

Шіркеу қоймасының түпнұсқа дизайны бұрынғыдай хор емес, кіреберіс үстінде галерея салуға мүмкіндік берді. Бұл жаңашылдықты Сен-Жермен-де-Прес шіркеуі үшін арнайы Нотр-Дам соборын салған атақты сәулетші Пьер де Монтрей ойлап тапқан. Оның көмегімен мұндай қоймалар барлық готикалық еуропалық соборлар үшін дәстүрлі болды.


Саша Митрахович 17.12.2015 12:42


Интерьер радиалды часовнялары бар галереямен қоршалған трансептті және терең хорлары бар үш нефтен тұрады. Хор қоймалары бастапқы ғимараттан қалды, ал трансепттік және нефтік қоймалар 17 ғасырда қосылды.

Орталық нефтің және хордың қабырғалары Фландреннің (1854-61) Жаңа және Ескі өсиеттердегі көріністерді бейнелейтін фрескаларымен жабылған.

Шіркеудің ішкі көрінісі 1340 жылғы Нотр-Дам де Консолационның әдемі мүсіні, Картусий (оң жақтан екінші капелла) және Польша королі Джон Касимир, Сен-Жермен аббаты сияқты атақты адамдардың қабірлері мен тақталарымен толықтырылған.


Саша Митрахович 17.12.2015 12:44


Шіркеу өмірінің осындай аласапыран тарихының нәтижесінде ол бізге тек 19 ғасырдағы қайта құрудан кейін өзінің бастапқы күйінде сақталмай келді. Архитектор Виктор Балтард 6 ғасырда және 12 ғасырдағы ең жаңа хорға жаңа көріністі енгізген аралас стильдерге ерекше назар аудару керек. Бұл бүкіл өнер туындысы әртүрлі дәуірлер мен стильдерден біріктірілген, сондықтан шіркеудің әрбір бөлігіне мұқият назар аударыңыз, сонда сіз барокко стилін де, романдық аркалардың готикалық қоймалармен күрделі комбинациясын да көресіз.

Шіркеу ішінде сіз Сен-Жермен-де-Пре аббаттығының аббаты, Польшаның бұрынғы королі Иоанн II Касимир Васа және әлемге әйгілі философ Рене Декарттың қабірімен байланыса аласыз. Көру мұнымен бітпейді, өйткені басыңызды көтеріп, шіркеу қабырғаларына қарасаңыз, біз суретші Жан-Ипполит Фландриннің адам көзқарасын баурап алатын туындыларын көреміз.


Саша Митрахович 17.12.2015 12:46

Ұзақтығы: 2 сағат

Құны: 120 €

Сен-Жермен-де-Пре кварталының шығу тегі біздің заманымыздың 6 ғасырына жатады. Чилдеберт I, франктердің бірінші христиан королі Хловис I-нің ұлы, 542 жылы Сарагосадағы вестгот тайпаларын қоршауға алды. Қайтып оралған соң, аббат Жерменнің кеңесі бойынша, ол сирек қазыналарды сақтау үшін қала сыртында насыбайгүл тұрғызды - Әулие Сарагоссалық Винсенттің реликтері (б.з.д. 304 жылы Валенсияда қаза тапқан шейіт): тон және алтын крест.

Сен-Жермен-де-Прес (Париж) шіркеуі 558 жылы қасиетті болды. Бірінші Чилдеберт бірнеше айдан кейін қайтыс болды және ол кейінірек Сент-Дени насыбайгүлінің құрылысы басталғанға дейін король қорымына айналды. Уақыт өте Сен-Жермен-де-Пре аббаттыққа айналды және студенттерді, ағартушыларды және баспаларды тартатын Франция астанасының басты монастырлық кешеніне айналды.
Сент-Жермен-де-Пре шіркеуінің айналасында ғасырлар бойы оның эмблемалық 1000 жылдық қоңырау мұнарасы мен аббаттығы бар, ол Франция астанасындағы зияткерлік өмірдің орталығына айналды.

Тоқсан суретшілер, жазушылар мен ақындардың богемиялық кварталына айналды, олар Флора және екі Маго кафелерінде жиналды, соғыстан кейін осында тез тараған жастар мен студенттерге арналған ойын-сауық ауданы, сол кезде джаз ойнайтын шарап жертөлелері бар. .

Осы аттас зәулім сарайдың сәнін келтірген Люксембург бағы Франция патшайымы Мари де Медичидің көз жасы мен мұңын сақтайды. Гүлденген аллеяларды аралап жүргенде басқа да үлкен есімдер еске түседі.

Люксембург сарайы

Сен-Жермен-де-Пре кварталының өмірі мен құпиялары

Париждегі Сен-Жермен-де-Пре тамаша суретшілердің есімімен байланысты. Евгений Делакруа ательесінің жұмысшылары және Кардинал Мазарин дәуірінде құрылған және бүгінгі күнге дейін ашылған École Supérieure des Beaux-Arts жанындағы жас Моне.

Жақын жерде Сен-Жермен-де-Пре кварталының жанды бөлігі орналасқан: шағын бутиктер, кафе террассалары мен жайлы мейрамханалар орналасқан тар көшелер. Қаланың ең кішкентай алаңы да осында жасырылған.

Дэн Браунның Париждегі әйгілі «Да Винчи коды» романының сюжеті осы күнге дейін ғасырлық құпияларды жасырған Әулие Сульпис шіркеуімен байланысты.

Одеон театрына жақын орналасқан Сен-Жермен-де-Пре кварталында көркем және тыныш тас төселген аулалар мен 1686 жылы ашылған алғашқы әдеби кафе сақталған. Аты бір кездері осында болған шіркеуді еске түсіретін Сент-Андре-де-Арт көшесі өзінің бастапқы келбетін және 17-18 ғасырлардағы көне сарайларды сақтап қалды.

Керемет Сен-Жермен бульвары Париждің ең кішкентай көшесі мен көрікті жерлері орналасқан жақын маңдағы Латын кварталына апарады:

  • Клуни мұражайы,
  • Сорбонна

Сен-Жермен-де-Преске экскурсия - жеке ресейлік гид Оксана Романовамен қызықты жаяу тур, тамаша қосымша болады.



«Францияда Фобур Сен-Жермен деп аталатын нәрсе - бұл тоқсан да, секта да емес және әдетте Рояль алаңында, Фобур Сен-Онореде, д'Антин тас жолында да сарайлар бар. Сент-Жермен рухы. Осылайша, бұл жер енді өзіне сыймайды... Өзінің диалектісімен, жүріс-тұрысымен, ерекше дәстүрімен Сен-Жермен маңы Парижде шамамен қырық жыл бойы Луврдың XV ғасырдағы орнында, ал Он алтыншы алаңда Король сарайы, ал он жетінші және он сегізіншіде - Версаль» - деп жазды Оноре де Бальзак 1834 ж.

Және бұл сөздер әлі де шындық - Сен-Жермен-де-Пре - бұл атмосфера мен көңіл күйі сияқты орын ғана емес. Біз серуендейміз бе?

Сен-Жермен бульварында


Кварталдың жүрегі - ежелгі Сен-Жермен-де-Пре шіркеуі, бір кездері мемлекет құрамындағы мемлекет болған аттас аббаттың орталығы: ол барлық айналадағы жерлерге ие болды, Римге тікелей бағынды, ал аббат мұнда сот төрелігін өз бетінше жүзеге асырып, өз отарын жазалап, кешірді...


Сен-Жермен алаңы

Аббастың тарихы бір жарым мың жыл бұрын басталады. VI ғасырда франк королі Чилдеберт Испанияда Әулие Винсенттің киімі мен аңыз бойынша Сүлеймен патшаға тиесілі шыныаяқтарды жаулап алды. Париждік епископ Жермен жәдігерлерді сақтау үшін монастырь құрды. Кейіннен епископ осында жерленді, ал аббаттық оның құрметіне Сент-Жермен-де-Пре (Сен-Жермен-ин-те-Фельд) деп атала бастады. Оның төңірегінде бірте-бірте бой көтерген, кейіннен Париж маңына айналған елді мекен де осылай атала бастады. Мұражайда сақталған ғимарат Париждегі ең көне шіркеу болып табылады; оның қоңырау мұнарасы 11 ғасырда және оның мұнарасы 12 ғасырда салынған.


Сен-Жермен шіркеуінің ішкі көрінісі

Шіркеу 1791 жылғы Француз революциясы кезінде қатты зардап шекті. Әуелі талан-таражға түсті, содан кейін осы жерде селитра шығаратын зауыт салынды, оның жарылысынан кейін ғимараттың қабырғалары ғана қалды. Тек 19 ғасырда интерьерді Ингрестің студенті Ипполит Фландрин қайта жасады.


1999 жылы қазба жұмыстары кезінде табылған 13 ғасырдағы Мадонна мүсіні


ЧасовнядаМұнда палеографияның негізін салушы Жан Мабиллон, филолог және тарихшы Бернар де Монфокон және менің аса құрметті ұлы математик және философ Рене Декарт жерленген.

Париж бірте-бірте Сен-Жерменге жақындады, ал 13 ғасырда король Филипп Август қала қабырғаларын тұрғызған кезде, аббаттық оларға өте жақын болды. Шіркеу жерлерінде ұзақ уақыт бойы қызу сауда болды, бұл Париж қабырғаларының астында Франциядағы ең үлкен жәрмеңкелердің бірінің пайда болуына әкелді. Алғашында ол тек Пасха кезінде тарады, бірақ кейін ол жыл бойына айналды. Жәрмеңкенің іздері бүгінгі күнге дейін жабық Сен-Жермен базары түрінде сақталған.


Сент-Жермен базары


Базардағы аркадаларда

Жәрмеңкенің тағы бір еске салуы - Cour de Commerce Saint-Andre деп аталатын шағын үзінді. Бір кездері бұл жер Босс пен Сен-Жермен қақпаларының арасындағы қала қабырғасына тікелей жалғасатын. Қалада сауда жасау қымбат болды, бірақ қабырғалардың сыртында әрі кең, әрі арзан болды. Cour de commerce (сауда аркадалары) атауы сол көне заманнан бері сақталған.


Сент-Андре-де-Арт көшесінен Сент-Андре өткеліне кіре берісте

Ұзындығы қысқа болғанына қарамастан, үзінді Париж тарихының қабаттарына бай. Егер сіз онымен Сен-Жермен бульварына қарай жүрсеңіз, сол қолыңызда №4 үйдің терезелері арқылы король Филипп Август кезіндегі Париж қабырғасы мен мұнарасының қалдықтарын көруге болады. Жақын жерде №2 және №4 үйлердің арасында Роханның (Кур де Рохан) көне аулаларына апаратын қақпа бар. Егер сіз осы қақпадан өтсеңіз, сіз ескі қаланың қабырғасын кесіп өтіп, өзіңізді өту аулаларына тап боласыз, олардың пайда болуы 14 ғасырда, Руан архиепископының ауласы осында орналасқан кезден басталады. Руан атауы бірте-бірте Роханға айналды - бретондықтар Руэнді осылай атады.


Роганның аулалары. 13 ғасырда Париж шекарасынан өткен қақпа.Оң жақтағы баспалдақ 1210 жылы Филипп Август тұрғызған қабырғаның дәл жоғарғы жағында орналасқан суретші Балтустың студиясына апарады. Тас тұғыр, олар айтқандай, бұрышты өтіп бара жатқан вагондардан қорғап қана қоймай, сонымен қатар монахтардың қашырларына көтерілетін «тұғыры» болды.



Роган соттары

Роган аулаларының кіреберісіне қарама-қарсы, №3, Passage Saint-Andre үйде 1686 жылы іскер итальяндық Прокопио ашқан ең көне Париж кафесі Procop бар. Дәл осы жерде Еуропада жақында пайда болған және бұршақтары Сен-Жермен жәрмеңкесінде сатылатын кофенің дәмін татуға болады. Прокоптың тағы бір өнертабысы балмұздақтың прототипі болды - дәмханада ұсынылатын басқа мұздатылған десерттер сияқты келушілер арасында өте танымал болған кілегейден жасалған салқындатылған көбік.



Сент-Андре өткеліне қарайтын «Прокоп» көрмесі

«Прокоп» терезесінде АҚШ-тың негізін қалаушы Бенджамин Франклин мен француздың басты революционері Максимилиан Робеспьердің портреттері орналасқан. Олар бұл кафеге келгенді ұнатып қана қоймай, сонымен бірге оларда өте тығыз байланыс болды. Қарапайым физик бола тұрып, Франклин найзағай таяқшасын ойлап тапты, бұл оған діни қызметкерлер мен ғалымдар тарапынан көптеген айыптар әкелді. Францияда тіпті «найзағайға қарсы» сот процесі басталды, онда сол кездегі белгісіз адвокат Робеспьер өнертабысты қорғап, істі жеңіп алды.

Сент-Андре өткелінің жалғасы Сен-Жермен бульварына апарады.


Сен-Жермен бульварына қарайтын Сен-Андре өткелінің аркасы

Арқаның алдындағы үй (No8) якобиндердің көсемі, революциялық террордың қызу жақтаушысы Мараттың «Халық досы» газетін осында шығаруымен танымал. Керісінше, №9 үйдің ауласында доктор Гильотин революция өлім жазасына кесілген қылмыскерлерді тез және ауыртпалықсыз өлтіруге арналған өзінің атақты машинасын кедей қойларға сынап көрді. Арқаның дәл артында, Медициналық мектеп көшесінің қиылысында екі жалынды революционер өмір сүрді - құтырған Дантон және әдемі Десмулиндер, олар (о, тағдырдың зұлым ирониясы!) Бұл гильотина өзінің зорлық-зомбылық бастарынан айырылды.

Дантон мен Десмулиннің үйі осы күнге дейін сақталмаған; ол Сен-Жермен бульварының құрылысы кезінде бұзылған. Қазір бұл жерде «Француз демократиясының атасы» және әйгілі «Бостандық-Теңдік-Бауырластық» ұранының авторына арналған ескерткіш тұр.


Сен-Жермен бульварындағы Дантонға арналған ескерткіш.

Көптеген қала құрылысының қайта құруларына қарамастан, сол жағалау барон Хауссманның қолымен қайта сызылған оң жағалауға қарағанда ескі Париждің рухын әлдеқайда жақсы сақтап қалды. Сен-Жермен-де-Преде анда-санда жүрекке де, көзге де қымбат ежелгі аралдарды көресің – кейде әдемі аула, кейде ескі үй, кейде жай ғана архитектуралық деталь...


Висконти көшесіндегі жартылай ағаш кіреберіс



Черче-Миди көшесіндегі аула


Эшоде көшесіндегі 17 ғасырдағы ағаш сауда белгісінің қалдықтары


Джейкоб көшесіндегі баспалдақ

Сен-Жермен-де-Пре - Париждің басты мәдени орталықтарының бірі. Франция институты осында орналасқан – өз қабырғасында ең көне бес ұлттық академияны біріктіретін бірегей мекеме. Ең бастысы, Француз Академиясы француз тілі мен әдебиеті саласында өмір бойы қызмет еткен «40 өлмейтін» академиктердің ордасы. Институт құрамына сонымен қатар Ғылым академиясы (математика, жаратылыстану ғылымдары, медицина), Жазу және көркем әдебиет академиясы (тарих, археология, лингвистика), Бейнелеу өнері академиясы және Моральдық және саяси ғылымдар академиясы кіреді.


Кардинал Мазариннің қаражатына салынған Франция институтының ғимараты

Институттың әдемі көріністері Сенадан немесе оны кесіп өтетін Понт дес Арттан ашылады


Понт дес өнері және Сенадағы Франция институты

Соңғы уақытқа дейін көпірдің торлары жүрек тәрізді құлыптармен мықтап ілінген, бірақ қоршаудың бір бөлігі ол үшін шамадан тыс салмақтан құлағаннан кейін барлық құлыптар алынып тасталды және торлардың орнына төзімді шыны парақтары орнатылды. көпірде.


Понт дес Арттағы «Махаббат құлыптары» тек фотода ғана қалды...

Сен-Жермен-де-Пре кварталындағы жұртшылық ерекше, ол интеллект, стиль және жоғары өзін-өзі бағалаудың қоспасын көрсетеді, мүмкін белгілі бір ирониямен. Париждік гид Ирина Кнеллер жазғандай: «Бұл аймақ үшін - оның тұрғындары, тұрақтылары және әділ стилі - олар тіпті «германопратин» терминін ойлап тапты (псевдославяндық баламасы «Қасиетті інжу-маржан» дегенді білдірмейді). географиялық, бірақ әлеуметтік-эстетикалық қатыстылық - әртүрлі дәуірлердегі снобтық фокусы шығу тегінен табыс деңгейіне ауысатын, бірақ әрқашан ерекше зияткерлік байлыққа ие болатын өте жабық шеңберге ».

Маңайдағы кейбір тұрғындарды қараңыз және олардың арасында қандай да бір ортақтық бар.

1.

2.

3.

4.

Тіпті Сен-Жермен клохардтары да интеллектуалдық деңгейімен ерекшеленеді)


«Мен де көзілдірік кидім...»

Сен-Жерменнің рухы оның дүкендерінің терезелерінен де сезіледі - мұндай қондырғыларды қаланың басқа аудандарында көру екіталай.


Джейкоб көшесіндегі қолжазба дүкені



Бонапарт көшесіндегі косметика дүкені

Ресейлік кітап дүкенінің көшкені өкінішті, бірақ Петергоф орыс көне бұйымдарын сататын орнында қалды.


«Петергоф» көрмесі

Франция институтының жанында елдің ең беделді өнер мектебі болып табылатын Ұлттық әдемі өнер мектебі орналасқан. Мектептің Францияның мәдени тарихында қандай орасан зор рөл атқарғанын түсіну үшін оның түлектерінің бірнеше есімін атасақ та жеткілікті: Баучер, Фрагонард, Дэвид, Ингрес, Герико, Делакруа, Дега, Моне, Ренуар, Роден, Гарнье.


Бейнелеу өнері мектебіне кіре берісте

Мектеп маңындағы аудандар да өнер рухымен сусындаған. Мұнда өнер шеберханалары, дүкендер және көптеген көркем галереялар бар.


Делакруа пәтерлер мұражайы орналасқан Фурстенберг алаңы


Галерея иесі

Көрмеде жүргендей, картиналарды, фотосуреттерді, мүсіндерді тамашалағандай айналадағы көшелерді аралап шығуға болады...


«Палитра» мейрамханасының жанында тұрған Арманның «Өнер Венера» мүсіні



Галереялардың бірінің ауласында

Әрине, Сен-Жермен кафелері туралы айтпай кетуге болмайды. Қазір олар көптеген туристерді тартады, бір кездері олар жергілікті богемиялықтардың, жазушылардың, ақындардың, философтардың жұмысы мен қарым-қатынас орны болды... Мұнда Дидро мен д'Аламбер таласады, Вольтер мен Бомарше, Виан мен Сартр жазды, Пикассо мен Ривера, Бонапарт және Марат.


Екі Магот (Deux Magots) - ең танымал Сен-Жермен дәмханаларының бірі.

Deux Magots, Верлен және Римбоға жиналған сюрреалисттер оның тұрақты адамдары болды, Хемингуэй, Фолкнер, Сент-Экзюпери келді... Кафенің даяшылары әлі күнге дейін көбелектер бейнеленген дәстүрлі ақ-қара форманы киеді.

Жалпы, Сен-Жермен официанттарының жұмысы маған әрқашан дерлік виртуоз болып көрінді, менің ойымша, оған ерекше назар аударған жөн;


Уақыттың пластикасы


«Бонапарттан» кешкі натюрморт. Император бұл кафеде ешқашан болған емес - ол жай ғана оның атындағы көшеде орналасқан. Бірақ Наполеонның Прокопта өз үстелі болды. Оның тоқылған қалпағы да сонда, оқ өтпейтін әйнектің астында сақталады, ол ақшаның жоқтығынан кешкі асқа әйтеуір төледі.



Көне Босси көшесінде өмір күндіз-түні тоқтамайды.



Rue Bussy-де

Аббидің жанындағы бұрышта сіз жиі Сен-Жермен джазын тыңдай аласыз. Мұндағы орын «астық», сондықтан орындаушылар өзара келісілген кесте бойынша бірін-бірі алмастырады

Сен-Жермен-де-Престің портретіне тағы бірнеше жанасулар


Париждік түстен кейін. Сена көшесі


Сән бутиктері бірте-бірте кафелер мен кітап дүкендерін алмастыруда



Вольтер алаңы


Антиквариат дүкендері де Сен-Жермен-де-Престің бет-әлпеттерінің бірі



Ескі және жаңа