பாரிஸில் உள்ள செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயம் (பிரெஞ்சு: Saint-Germain-des-Prés). செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயம் பாரிஸில் உள்ள செயிண்ட்-ஜெர்மைன் தேவாலயம்



செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸின் அபே, பாரிஸில் உள்ள மிகப் பழமையான கட்டிடம், அதன் உட்புறத்தின் நம்பமுடியாத பல்வேறு வண்ணங்களால் தனிப்பட்ட முறையில் என்னை முதலில் தாக்கியது. கோதிக் கதீட்ரல்களின் உட்புறங்கள் ஒருபோதும் ஒரே வண்ணமுடையவை அல்ல, அவை இடைக்கால எஜமானர்களால் அழகைப் புரிந்துகொள்வதில் குழந்தைத்தனமான நேர்மையுடன் வரையப்பட்டவை என்று நான் படித்தேன்: பெட்டகம் நட்சத்திரங்களுடன் நீலமாக இருந்தால், வானத்தைப் போல, பல நெடுவரிசைகள் சேகரிக்கப்பட்டால். ஒரு "மூட்டை", பின்னர் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் வரையப்படும், அது ஒரு சுவராக இருந்தால், அதன் கற்கள் அவற்றின் இயற்கையான வடிவத்தில் விடப்படாது, ஆனால் அழகான "செங்கற்கள்" வர்ணம் பூசப்படும் ... ஆனால் நான் ஒருபோதும் இதை கற்பனை செய்ய முடிந்தது.

// alienordis.livejournal.com


ஆனால் செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபேயில் வண்ணமயமான கோதிக் உட்புறங்களை நேரடியாகக் காண முடிந்தது. இப்போதே முன்பதிவு செய்கிறேன், நிச்சயமாக, இந்த பாலிக்ரோமி இடைக்காலத்தில் இருந்து பாதுகாக்கப்படவில்லை. பெரும்பாலான ஓவியங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மறுசீரமைப்பின் பலனாகும், அவை நிச்சயமாக, மிகுந்த ஆர்வத்துடனும், வேலையின் மீதான அன்புடனும், ஆனால் இப்போது நமக்குக் கிடைப்பதை விட மிகக் குறைந்த அறிவைக் கொண்டு மீட்டெடுத்தன. எனவே, ஒரு நவீன கண்ணோட்டத்தில், இதை "மறுசீரமைப்பு" என்று அழைக்க முடியாது, மாறாக "தலைப்பில் ஒரு கற்பனை". இருப்பினும், இந்த கற்பனை, என் கருத்துப்படி, கோதிக் கதீட்ரல்களின் கட்டுமானத்தின் போது இருந்த வளிமண்டலத்தை வெளிப்படுத்தும் திறன் கொண்டது.

செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபேயின் வரலாறு 6 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கியது, ஃபிராங்க்ஸின் முதல் கிறிஸ்தவ மன்னரின் மகனான சைல்ட்பெர்ட் I, சராகோசா பிஷப்பிடமிருந்து செயின்ட் ஆடையைப் பெற்றார். வின்சென்ட் மற்றும் உண்மையான சிலுவையின் ஒரு பகுதி. நினைவுச்சின்னங்களுக்கு ஒரு தகுதியான இடத்தை வழங்குவதற்காக, பாரிஸுக்கு அருகிலுள்ள புல்வெளிகளில் அவர்களுக்காக சிறப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் செயின்ட் வின்சென்ட்டின் மடம் மற்றும் தேவாலயத்தை கட்ட சைல்ட்பெர்ட் உத்தரவிட்டார்.

ஹெர்மன் (ஜெர்மைன்), பாரிசியன் பிஷப் மற்றும் செயின்ட் வின்சென்ட் மடாலயத்தின் முதல் மடாதிபதி புனிதராக அறிவிக்கப்பட்டபோது, ​​அபே அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெற்றது. அப்போதிருந்து, மடாலயம் "Saint-Germain-des-Prés" என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கியது, செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் கிறிஸ்தவ உலகில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க அபேயாக இருந்தது ஐரோப்பா முழுவதும் பதினேழாயிரம் பெனடிக்டைன் மடங்களை வழிநடத்தினார்.

6 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டதிலிருந்து, தேவாலயம் பல முறை கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்டு மீண்டும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அழிக்கப்பட்டது.

தேவாலயத்தின் முதல் புனரமைப்பு, இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் தடயங்கள், 1000 ஆம் ஆண்டில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. நார்தெக்ஸின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே அமைந்துள்ள மணி கோபுரத்தின் அடித்தளம் இந்த காலத்திற்கு முந்தையது. கனமான கற்கள், வெற்று சுவர்கள், மூலைகளில் உள்ள கனமான இரட்டை முட்கள் ஆகியவை ரோமானஸ் பாணியை தெளிவாகக் குறிக்கின்றன, இது ஐரோப்பிய தேவாலய கட்டிடக்கலையில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.

செயின்ட்-ஜெர்மைன் தேவாலயத்தின் ரோமானஸ்க் மணி கோபுரம், 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.

// alienordis.livejournal.com


விக்கிபீடியாவில் இருந்து புகைப்படம்.

மணி கோபுரத்தின் உச்சி பின்னர் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.

// alienordis.livejournal.com


விக்கிபீடியாவில் இருந்து புகைப்படம்.

நுழைவாயிலில் உள்ள போர்டிகோ இன்னும் பிற்பகுதியில் உள்ளது மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.

// alienordis.livejournal.com


12 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களின் தொடக்கத்தில், Saint-Germain-des-Prés இல் மற்றொரு புனரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்திய நேவ் பழைய மேற்கு கோபுரம் (மேலே உள்ள புகைப்படத்தைப் பார்க்கவும்) போலவே பாதுகாக்கப்பட்டது, இது மிகவும் நவீன செதுக்கப்பட்ட போர்ட்டலுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டது.

மத்திய நேவ் ("நேவ்", "கோயர்" போன்ற அனைத்து கட்டிடக்கலை சொற்களும் திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கோதிக் கோவிலின் உலகளாவிய வரைபடம் தேவைப்பட்டால், பார்க்கவும்.)

// alienordis.livejournal.com


பக்க நேவ்வை மையத்திலிருந்து பிரிக்கும் நெடுவரிசைகளின் ரோமானிய தலைநகரங்கள். இப்போது கோவிலில் உள்ளவை பிரதிகள், புரட்சியின் போது அசல் உடைக்கப்பட்டவை, எஞ்சியவை இப்போது க்ளூனி அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன.

// alienordis.livejournal.com


// alienordis.livejournal.com


1745 இல் போர்ட்டலின் காட்சி. நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ள டிம்பனம் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் காணாமல் போனது. படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள புள்ளிவிவரங்கள் பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது அழிக்கப்பட்டன.

// alienordis.livejournal.com


பாடகர் குழு மட்டுமே முழுமையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதன் தேவாலயங்கள் ஒரு கிரீடமாக ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கின.

// alienordis.livejournal.com


ஆம்புலேட்டரி என்பது பாடகர் குழுவிற்கும் தேவாலயத்திற்கும் இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு கேலரி ஆகும்.

// alienordis.livejournal.com


வழமையான நேர்த்தியான மோனோலிதிக் நெடுவரிசைகளுக்குப் பதிலாக, ஆப்ஸின் உள்ளேயும் மற்ற பாடகர் இடங்களிலும், அதிக மூலதனங்களைக் கொண்ட அதிக சக்திவாய்ந்த துணைத் தூண்கள் நிறுவப்பட்டன.

// alienordis.livejournal.com


கிளாசிக்கல் விகிதங்களைக் கொண்ட இந்த நெடுவரிசைகள் நடைமுறை மட்டுமல்ல, அழகியல் செயல்பாடுகளையும் செய்தன. அவர்களுக்கு நன்றி, நேராக பக்க சுவர்கள் மற்றும் பாடகர் குழுவின் வட்டமான அப்ஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான காட்சி முரண்பாட்டை மென்மையாக்க முடிந்தது.

// alienordis.livejournal.com


கூடுதலாக, பாடகர் குழுவின் புதிய ஸ்டைலிஸ்டிக் ஒற்றுமை உயர் பைலஸ்டர்களின் சீரான குழுக்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, நெடுவரிசைகளில் பெட்டகத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது.

// alienordis.livejournal.com


இசையமைப்பின் இந்த ஒருமைப்பாடு தேவாலய பார்வையாளர்களை திசைதிருப்பியது, பாடகர் குழுவின் வெளிப்புற சுவர்கள் மற்றும் பல்வேறு வடிவங்களின் வளைவுகள் மற்றும் விலா எலும்புகளை ஆதரித்தது, அதே நேரத்தில் பாடகர் குழுவின் இணக்கம் மற்றும் கட்டமைப்பு தர்க்கத்தை மட்டுமே பார்வையாளர் கவனித்தார். நேவ் கூரையுடன் திறம்பட மாறுபட்டது, அது இன்னும் தட்டையானது .

// alienordis.livejournal.com


அதே 12 ஆம் நூற்றாண்டில், பறக்கும் பட்ரஸ் அமைப்பு வெளியில் கட்டப்பட்டது.

பறக்கும் பட்டை அமைப்பு.

// alienordis.livejournal.com


விக்கிபீடியாவில் இருந்து புகைப்படம்.

செங்குத்தாக, Saint-Germain-des-Prés இன் பாடகர் குழு மூன்று அடுக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: இரண்டு அடுக்கு மத்திய நேவ் போலல்லாமல், இது கூடுதல் தளத்துடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது - ட்ரைஃபோரியம்.

டிரிஃபோரியம் என்பது வளைவுகளுக்கு மேல் மற்றும் ஜன்னல்களுக்கு அடியில் அமைந்துள்ள ஒரு அலங்கார கேலரி ஆகும்.

// alienordis.livejournal.com


மத்திய நேவின் இரண்டு அடுக்கு சுவர்.

// alienordis.livejournal.com


இடதுபுறத்தில் வளைவுகளுடன் கூடிய ட்ரைஃபோரியத்தின் ஒரு துண்டு உள்ளது, வலதுபுறத்தில் மத்திய நேவின் இரண்டு அடுக்கு சுவர் உள்ளது.

// alienordis.livejournal.com


ட்ரைஃபோரியத்தின் வளைவுகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டன, அப்போது மத்திய நேவின் மேல் ஜன்னல்கள் உட்புறத்தில் வெளிச்சத்தை மேம்படுத்துவதற்காக நீட்டிக்கப்பட்டன.

மத்திய நேவின் ஜன்னல்கள்.

// alienordis.livejournal.com


பாடகர் குழுவில் இருந்து பாடகர் குழு மற்றும் மத்திய நேவ் காட்சி.

// alienordis.livejournal.com


பறக்கும் பட்ரஸ்கள் அப்படியே இருந்தன, இதற்கு நன்றி செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயம் தற்போது எஞ்சியிருக்கும் பழமையான கோதிக் பறக்கும் பட்ரஸ்களைக் கொண்டுள்ளது.

// alienordis.livejournal.com


விக்கிபீடியாவில் இருந்து புகைப்படம்.

பக்க நேவின் சுவர்கள் பெரும்பாலும் மென்மையாகவும், சுற்று வளைவுகளில் ஜன்னல்களுடன் மட்டுமே பொருத்தப்பட்டதாகவும் இருந்தால், தேவாலயங்களின் ஜன்னல்கள் மற்றும் மத்திய நேவின் மேல் அடுக்கு ஆகியவை கூர்மையான வளைவுகளால் கட்டமைக்கப்படுகின்றன, இது மத்திய நேவில் இன்னும் சிறப்பாகத் தெரிகிறது. பைலஸ்டர்கள் மற்றும் அலங்கார காப்பகங்கள்.

பக்கவாட்டு ஜன்னல்கள்.

// alienordis.livejournal.com


மத்திய நேவின் ஜன்னல்கள்.

// alienordis.livejournal.com


மத்திய நேவின் விலா பெட்டகம், பாடகர் பெட்டகத்தின் வடிவத்தை மீண்டும் மீண்டும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே அசல் கூரை அமைப்பை மாற்றியது.

// alienordis.livejournal.com


பிரெஞ்சுப் புரட்சியின் போது, ​​செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபே பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. குறிப்பாக, அவரது வளமான நூலகம் பகுதியளவில் அழிக்கப்பட்டு, ஓரளவு விற்கப்பட்டது. சில கையெழுத்துப் பிரதிகள், ரஷ்ய இராஜதந்திரி பியோட்ர் டுப்ரோவ்ஸ்கியால் கையகப்படுத்தப்பட்டன, பின்னர் அவை இம்பீரியல் பொது நூலகம் மற்றும் ஹெர்மிடேஜில் நுழைந்தன.

அபேயின் எஞ்சியிருக்கும் கட்டிடங்களில், துப்பாக்கித் தூள் தயாரிப்பில் தவிர்க்க முடியாத அங்கமான சால்ட்பீட்டர் தயாரிப்பதற்காக ஒரு தொழிற்சாலை அமைக்கப்பட்டது. அபாயகரமான தொழிற்சாலைகளில் தொடர்ந்து வெடிப்புகள் நிகழ்ந்து, கட்டிடங்களின் வலிமையை சேதப்படுத்தின.

1687 இல் செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபே

// alienordis.livejournal.com


மற்றும் 1798 இல்.

// alienordis.livejournal.com


19 ஆம் நூற்றாண்டில், அபேயின் பெரிய அளவிலான மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் மிகவும் பாழடைந்தன, அவை இடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. தற்போதைய தேவாலயம் நடைமுறையில் அதில் எஞ்சியுள்ளது. இந்த மறுசீரமைப்பின் போதுதான் இன்று Saint-Germain-des-Prés இல் காணக்கூடிய பெரும்பாலான ஓவியங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. ஆனால், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரீமேக் என்றாலும், இடைக்கால மக்களின் அழகைப் பற்றிய புரிதலைப் பெறுவது மிகவும் சாத்தியம். பார்த்து உங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுங்கள்...

எனவே, திரை நமக்கு முன் திறக்கிறது, நாங்கள் விருப்பமின்றி பாரிஸுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறோம், இது 5 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே. ஃபிராங்க்ஸ் மற்றும் வெஸ்டாக்ஸ் இடையே ஒரு பயங்கரமான போர் நம் கண்களுக்கு முன்பாக தோன்றுகிறது. ஸ்பானிய நகரமான சராகோசாவில் போர் மற்றும் முற்றுகையை நீக்கியதன் விளைவாக, மக்கள் புனித வின்சென்ட்டின் நினைவுச்சின்னங்களின் ஒரு பகுதியை லுட்விக் I இன் மகன் சில்ட்பெர்ட்டின் ஃபிராங்க்ஸ் மன்னரிடம் ஒப்படைத்தனர். பாரிஸில் உள்ள பழமையான தேவாலயமான Saint-Germain-des-Prés தோன்றிய கதை இங்குதான் தொடங்குகிறது.

செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபேயின் வரலாறு மற்றும் இடங்கள்

துறவியின் நினைவுச்சின்னங்கள் பாரிஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட பிறகு, துறவியின் நினைவுச்சின்னங்கள் வைக்கப்படும் ஒரு தேவாலயத்தை கட்டுவதற்கு செயிண்ட்-ஜெர்மைனிடம் இருந்து மன்னர் முன்மொழிவுகளைப் பெற்றார். கிங் சைல்ட்பெர்ட், தயக்கமின்றி, தனது சம்மதத்தை அளித்தார், இதன் விளைவாக, நகரத்திற்கு அருகில் ஒரு முழு அபே கட்டப்பட்டது, இது இன்றுவரை செயின்ட் வின்சென்ட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தேவாலயத்தை மட்டுமே பாதுகாத்து வருகிறது. செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயம் பழமையானது மட்டுமல்ல, மிக முக்கியமானதும் என்பது கவனிக்கத்தக்கது, ஏனெனில் முழு மெரோவிங்கியன் அரச குடும்பத்தின் அடக்கம் அதன் பிரதேசத்தில் நடந்தது. தேவாலயத்தின் முழுப் பெயர் Saint-Germain-le-Doré ஆகும், இது கில்டட் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் தேவாலயத்தின் கூரை கில்டிங்கால் மூடப்பட்டிருப்பது ஒன்றும் இல்லை.

அதன் இருப்பு முழுவதும், தேவாலயம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட புனரமைப்புகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, 9 ஆம் நூற்றாண்டில் இது வைக்கிங்ஸால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டது. படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, தேவாலயம் மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்கு உட்பட்டது, இது 1153 வரை தொடர்ந்தது. புனரமைப்புக்குப் பிறகு, தேவாலயம் மீண்டும் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. முன்னாள் அபேயின் பல கட்டிடங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, இது பாரிஸ் மாவட்டத்தை தேவாலயத்தின் அதே பெயரில் அழகுபடுத்தியது. இப்பகுதி மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக மாறியது மட்டுமல்லாமல், அதிகமான பார்வையிடப்பட்டதாகவும் மாறியுள்ளது.

அபே பிரதேசத்தில் அமைதியான வாழ்க்கை நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது, ​​வெடிமருந்துகள் இங்கு சேமிக்கப்பட்டன, முறையற்ற சேமிப்பு காரணமாக, ரெஃபெக்டரி அறையில் ஒரு வெடிப்பு ஏற்பட்டது, இது 11 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பல கட்டிடங்களை அழித்தது. மீண்டும் புனரமைப்பு தேவைப்படும் தேவாலயமும் அடி வாங்கியது.

தேவாலயத்தின் கடைசி புனரமைப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது, எனவே அதன் அசல் தோற்றத்தைப் பாதுகாப்பது பற்றி பேச வேண்டிய அவசியமில்லை. தேவாலயத்தில் பாணிகளின் கலவை உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, கட்டிடக் கலைஞர் விக்டர் பால்டார்ட் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் நெடுவரிசைகளையும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடகர் குழுவையும் ஒருவருக்கொருவர் அடுத்ததாக வைக்க முடிந்தது. பரோக் பாணி எல்லா இடங்களிலும் காணப்படுகிறது, அதே போல் ரோமானஸ் வளைவுகள் மற்றும் கோதிக் பெட்டகங்களின் கலவையாகும்.

இந்த தேவாலயத்தில் போலந்தின் முன்னாள் அரசரான செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபேயின் மடாதிபதியான ஜான் II காசிமிரின் கல்லறை உள்ளது, மேலும் இங்கே நீங்கள் தத்துவஞானி ரெனே டெஸ்கார்ட்டின் கல்லறையையும் காணலாம். சுவர்களில் நீங்கள் வரலாற்று ஓவியர், கலைஞர் மற்றும் ஓவியர் ஹிப்போலிட் ஃபிளாண்ட்ரனின் படைப்புகளைக் காண்பீர்கள்.

அங்கே எப்படி செல்வது

முகவரி: 3 இடம் Saint-Germain des Pres, Paris 75006
தொலைபேசி: +33 1 55 42 81 10
இணையதளம்: eglise-saintgermaindespres.fr
மெட்ரோ: Saint-Germain-des-Prés
பேருந்து: Saint-Germain-des-Prés
புதுப்பிக்கப்பட்டது: 04/29/2019

நகரின் ஆறாவது வட்டாரத்தில் உள்ள சீனின் இடது கரையில், பாரிஸில் உள்ள மிகப் பழமையான கிறிஸ்தவ தேவாலயமான செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயம் உள்ளது. (Saint-Germain-des-Prés மெட்ரோ நிலையம் - லக்சம்பர்க் தோட்டத்திற்கு வடக்கே 500 மீ - லூவ்ருக்கு தெற்கே 700 மீ)

1 ஆம் நூற்றாண்டில், ஐரோப்பா முழுவதும் ரோமானிய படைவீரர்கள் அணிவகுத்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​சிறிது நேரம் கழித்து, செயிண்ட்-ஜெர்மைனின் சக்திவாய்ந்த அபே இங்கு எழுந்தது; அபே இடைக்கால பிரான்சின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க கிறிஸ்தவ மையமாக இருந்தது.

காலமும் மனிதனின் இராணுவச் சுரண்டல்களும் செயின்ட்-ஜெர்மைனின் அபேயை அதன் அனைத்து அழகிய மகிமையிலும் காணும் வாய்ப்பை இழந்துவிட்டன; இது இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டிடம் செயிண்ட் ஜெர்மைன்-டெஸ்- ப்ரெஸ் - பாரிஸில் உள்ள பழமையான கட்டிடம், ரோமானஸ் கட்டிடக்கலை பாணியில் உள்ள சிறிய எண்ணிக்கையிலான கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும்.

புனித ஸ்தலத்தின் ஈர்ப்புகள் அதன் பழங்கால கட்டிடங்கள் மற்றும் பண்டைய உலகின் சிறந்த விஞ்ஞானி மற்றும் தத்துவஞானி ரெனே டெஸ்கார்ட்டின் அடக்கம் ஆகும்.

Saint-Germain-des-Prés ஐச் சுற்றி வழக்கமான பாரிசியன் வளிமண்டலத்துடன் கஃபேக்கள் உள்ளன. கஃபே முதன்முதலில் பாரிஸில் 1686 இல் La Procope என்ற பெயரில் தோன்றியது.
போருக்குப் பிந்தைய காலத்திலிருந்து, அனைத்து தேசிய இனங்களின் எழுத்தாளர்களும் பாரிஸுக்கு வந்து முழு நாட்களையும் மேஜைகளில் கழிக்கத் தொடங்கினர், Le Deux Magot, Café de Flore மற்றும் Brasserie Lipp போன்ற கஃபேக்கள் பிரபலமடைந்தன. மேலும், அவர்களில் சிலர் ஏற்கனவே தங்கள் நம்பகத்தன்மையை இழந்துவிட்ட போதிலும், எல்லா வகையான பிரபலங்களும் ஒருமுறை கூடும் நிறுவனங்களின் வளிமண்டலத்தில் சென்று சுவாசிக்க சோதனையை எதிர்ப்பது கடினம்.


சாஷா மித்ரகோவிச் 30.11.2015 19:33


பிராங்கிஷ் மன்னர் சைல்ட்பெர்ட் I இன் இராணுவப் பிரச்சாரங்களுக்கு நன்றி செலுத்தும் வகையில் செயிண்ட் ஜெர்மைன் டெஸ் பிரஸ் அபே எழுந்தது. 5 ஆம் நூற்றாண்டில், வெஸ்டாக்ஸ் மற்றும் ஃபிராங்க்ஸ் இடையே வன்முறைப் பகை மூண்டது. ஸ்பானிய நகரமான ஜராகோசாவை முற்றுகையிட்ட ஃபிராங்க்ஸின் முதல் கிறிஸ்தவ அரசரான க்ளோவிஸின் மகன் சைல்ட்பெர்ட் I. செயிண்ட் வின்சென்ட், சராகோசா தேவாலயத்தின் டீக்கன், ரோமானிய பேரரசர் டியோக்லெட்டஸின் கைகளில் தியாகம் செய்தார். . .


சாஷா மித்ரகோவிச் 17.12.2015 12:40


செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸின் பாரிஸ் அபேயின் கட்டிடங்கள் அவற்றின் அசல் வடிவத்தில் நம்மை அடையவில்லை.

தேவாலயம் பல முறை அழிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இன்று, Saint-Germain-des-Prés இன் மிகப் பழமையான பகுதி பிரதான மணி கோபுரம் ஆகும், இது 10 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. வெற்று கல் சுவர்கள் மற்றும் பாரிய முட்கள் ஆகியவை ரோமானஸ் பாணி கட்டுமானத்தைக் குறிக்கின்றன.

முகப்பில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்டிகோ உள்ளது, அதன் கீழ் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் வாசலின் எச்சங்கள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, மேலும் அதன் உச்சியில் ஒரு கம்பீரமான ரோமானஸ் மணி கோபுரம் உயர்கிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பாடகர் குழுவின் இருபுறமும் நின்ற கோபுரங்கள் இடிக்கப்பட்டன. பாடகர் குழுவில் உள்ள உயரமான ஜன்னல்கள் கோதிக்கிலிருந்து ரோமானஸ்கிக்கு (12 ஆம் நூற்றாண்டு) மாறுவதைக் காட்டுகின்றன.

தேவாலய பெட்டகத்தின் அசல் வடிவமைப்பு நுழைவாயிலுக்கு மேலே ஒரு கேலரியை உருவாக்குவதை சாத்தியமாக்கியது, முன்பு போல் ஒரு பாடகர் அல்ல. இந்த கண்டுபிடிப்பு, செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயத்திற்காக, நோட்ரே டேம் கதீட்ரலையும் கட்டிய பிரபல கட்டிடக் கலைஞர் பியர் டி மாண்ட்ரூல் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவரது உதவியுடன், அத்தகைய பெட்டகங்கள் அனைத்து கோதிக் ஐரோப்பிய கதீட்ரல்களுக்கும் பாரம்பரியமாக மாறியது.


சாஷா மித்ரகோவிச் 17.12.2015 12:42


உட்புறம் மூன்று நேவ்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு டிரான்ஸ்செப்ட் மற்றும் ஆழமான பாடகர்களைக் கொண்டுள்ளது, அதைச் சுற்றி ரேடியல் தேவாலயங்கள் கொண்ட கேலரி உள்ளது. பாடகர் பெட்டகங்கள் அசல் கட்டிடத்தில் இருந்தே உள்ளன, அதே சமயம் டிரான்செப்ட் மற்றும் நேவ் வால்ட்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்டன.

மத்திய நேவ் மற்றும் பாடகர் குழுவின் சுவர்கள் புதிய மற்றும் பழைய ஏற்பாட்டின் காட்சிகளை சித்தரிக்கும் ஃபிளாண்ட்ரனின் (1854-61) ஓவியங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

தேவாலயத்தின் உட்புறம் 1340 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அழகான நோட்ரே-டேம் டி கன்சோலாசியன் சிலை, கார்த்தூசியஸ் (வலமிருந்து இரண்டாவது தேவாலயம்) மற்றும் போலந்தின் கிங் ஜான் காசிமிர், செயிண்ட்-ஜெர்மைன் மடாதிபதி உட்பட பிரபலமானவர்களின் கல்லறைகள் மற்றும் தகடுகள் ஆகியவற்றால் பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளது.


சாஷா மித்ரகோவிச் 17.12.2015 12:44


தேவாலயத்தின் இருப்பு போன்ற கொந்தளிப்பான வரலாற்றின் விளைவாக, அதன் அசல் வடிவத்தில் பாதுகாக்கப்படாமல், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புனரமைப்புக்குப் பிறகுதான் அது நமக்கு வந்தது. 6 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் புதிய பாடகர் குழுவில் இருந்த கட்டிடக் கலைஞர் விக்டர் பால்டார்ட் கலவையான பாணிகளுக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும். இந்த முழு கலைப் படைப்பும் வெவ்வேறு காலங்கள் மற்றும் பாணிகளிலிருந்து இணைக்கப்பட்டது, எனவே தேவாலயத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் கவனம் செலுத்துங்கள், மேலும் பரோக் பாணி மற்றும் கோதிக் வால்ட்களுடன் ரோமானஸ் வளைவுகளின் சிக்கலான கலவையை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

தேவாலயத்தின் உள்ளே, செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் அபேயின் மடாதிபதி, போலந்தின் முன்னாள் மன்னர் ஜான் II காசிமிர் வாசா மற்றும் உலகப் புகழ்பெற்ற தத்துவஞானி ரெனே டெஸ்கார்ட்ஸ் ஆகியோரின் கல்லறையை நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம். பார்வை இங்கு முடிவடையவில்லை, ஏனென்றால் உங்கள் தலையை உயர்த்தி தேவாலயத்தின் சுவர்களைப் பாருங்கள், ஜீன்-ஹிப்போலிட் ஃபிளாண்ட்ரின் என்ற கலைஞரின் படைப்புகளை நாங்கள் காண்கிறோம், இது மனித பார்வையை வசீகரிக்கும்.


சாஷா மித்ரகோவிச் 17.12.2015 12:46

காலம்: 2 மணி நேரம்

செலவு: 120 €

Saint-Germain-des-Prés காலாண்டின் தோற்றம் கி.பி 6 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது. ஃபிராங்க்ஸின் முதல் கிறிஸ்தவ மன்னரான க்ளோவிஸ் I இன் மகன் சைல்ட்பெர்ட் I, 542 இல் ஜராகோசாவில் விசிகோத் பழங்குடியினரை முற்றுகையிட்டார். அவர் திரும்பி வந்ததும், அபோட் ஜெர்மைனின் ஆலோசனையின்படி, நகருக்கு வெளியே ஒரு பசிலிக்காவை நிறுவினார் - அரிய பொக்கிஷங்களை - சரகோசாவின் புனித வின்சென்ட்டின் நினைவுச்சின்னங்கள் (வலென்சியாவில் கி.பி. 304 இல் கொல்லப்பட்ட தியாகி): ஒரு டூனிக் மற்றும் ஒரு தங்க சிலுவை.

செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் (பாரிஸ்) தேவாலயம் 558 இல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சைல்ட்பெர்ட் முதல் இறந்தார், பின்னர் செயிண்ட்-டெனிஸ் பசிலிக்கா கட்டப்படும் வரை அது அரச புதைகுழியாக மாறியது. காலப்போக்கில், Saint-Germain-des-Prés ஒரு அபேயாக மாறியது மற்றும் பிரான்சின் தலைநகரின் முக்கிய துறவற வளாகமாக மாறியது, மாணவர்கள், அறிவொளி பெற்ற மக்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்களை ஈர்த்தது.
செயின்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸ் தேவாலயத்தைச் சுற்றி பல நூற்றாண்டுகளாக அதன் அடையாளமான 1,000 ஆண்டுகள் பழமையான மணி கோபுரம் மற்றும் அபே, இது பிரெஞ்சு தலைநகரில் அறிவார்ந்த வாழ்க்கையின் மையமாக மாறியுள்ளது.

காலாண்டு கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் ஒரு போஹேமியன் காலாண்டாக மாறியது, ஃப்ளோரா மற்றும் டூ மாகோ கஃபேக்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களுக்கான பொழுதுபோக்கு மாவட்டமாக, போருக்குப் பிறகு இங்கு வேகமாக பரவியது, அந்த நேரத்தில் ஜாஸ் இசைக்கப்பட்ட மது பாதாள அறைகளுடன். .

அதே பெயரில் கம்பீரமான அரண்மனையை அலங்கரிக்கும் லக்சம்பர்க் தோட்டம், பிரான்ஸ் ராணி மேரி டி மெடிசியின் கண்ணீரையும் சோகத்தையும் பாதுகாக்கிறது. மலர்ந்த சந்துகளில் நடக்கும்போது மற்ற பெரிய பெயர்கள் நினைவுக்கு வருகின்றன.

லக்சம்பர்க் அரண்மனை

Saint-Germain-des-Prés காலாண்டின் வாழ்க்கை மற்றும் ரகசியங்கள்

பாரிஸில் உள்ள Saint-Germain-des-Prés சிறந்த கலைஞர்களின் பெயர்களுடன் தொடர்புடையது. கார்டினல் மஜாரின் காலத்தில் நிறுவப்பட்டு இன்றுவரை திறந்திருக்கும் École Supérieure des Beaux-Arts க்கு அடுத்துள்ள Eugene Delacroix மற்றும் இளம் Monet இன் அட்லியர் தொழிலாளர்கள்.

Saint-Germain-des-Prés காலாண்டின் உற்சாகமான பகுதி அருகில் உள்ளது: சிறிய பொட்டிக்குகள், கஃபேக்களின் மொட்டை மாடிகள் மற்றும் வசதியான உணவகங்கள் கொண்ட குறுகிய தெருக்கள். நகரத்தின் மிகச்சிறிய சதுக்கமும் இங்கே மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

பாரிஸில் உள்ள டான் பிரவுனின் புகழ்பெற்ற நாவலான "தி டா வின்சி கோட்" இன் கதைக்களம் செயின்ட் சல்பைஸ் தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது இன்றுவரை பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான ரகசியங்களை மறைக்கிறது.

ஓடியோன் தியேட்டருக்கு அருகில், Saint-Germain-des-Prés காலாண்டில் அழகிய மற்றும் அமைதியான கூழாங்கல் முற்றங்கள் மற்றும் 1686 இல் திறக்கப்பட்ட முதல் இலக்கிய கஃபே ஆகியவை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. தெரு Saint-André-des-Arts, அதன் பெயர் ஒரு காலத்தில் இங்கு அமைந்திருந்த தேவாலயத்தை நினைவுபடுத்துகிறது, அதன் அசல் தோற்றத்தையும் 17-18 ஆம் நூற்றாண்டின் பண்டைய மாளிகைகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

நேர்த்தியான Boulevard Saint-Germain அருகிலுள்ள லத்தீன் காலாண்டுக்கு செல்கிறது, இது பாரிஸின் மிகச்சிறிய தெரு மற்றும் ஈர்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது:

  • க்ளூனி மியூசியம்,
  • சோர்போன்

Saint-Germain-des-Prés க்கு உல்லாசப் பயணம் - ஒரு தனியார் ரஷ்ய வழிகாட்டி ஒக்ஸானா ரோமானோவாவுடன் ஒரு கண்கவர் நடைப் பயணம், ஒரு சிறந்த கூடுதலாக இருக்கும்.



"பிரான்சில் ஃபாபர்க் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் என்று அழைக்கப்படுவது கால் பகுதி அல்லது ஒரு பிரிவு அல்ல, மேலும் பொதுவாக ராயல், ஃபாபர்க் செயிண்ட்-ஹானரில், ஹைவே டி'ஆன்டினில், மாளிகைகளும் உள்ளன. செயின்ட் ஜெர்மைனின் ஆவி. எனவே, இந்த இடம் இனி தனக்குப் பொருந்தாது ... செயின்ட்-ஜெர்மைன் புறநகர், அதன் பேச்சுவழக்கு, பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் சிறப்பு மரபுகள், சுமார் நாற்பது ஆண்டுகளாக பாரிஸில் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் லூவ்ரே ஆக்கிரமித்த அதே நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது. ராயல் பேலஸ் பதினாறாவது, மற்றும் பதினேழாவது மற்றும் பதினெட்டாவது - வெர்சாய்ஸ்" - 1834 இல் ஹானோர் டி பால்சாக் எழுதினார்.

இந்த வார்த்தைகள் இன்னும் உண்மையாகவே உள்ளன - Saint-Germain-des-Prés என்பது வளிமண்டலம் மற்றும் மனநிலை போன்ற ஒரு இடம் மட்டுமல்ல. நாம் நடந்து செல்லலாமா?

Boulevard செயிண்ட்-ஜெர்மைனில்


காலாண்டின் இதயம் செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரெஸின் பண்டைய தேவாலயமாகும், அதே பெயரில் அபேயின் மையம், இது ஒரு காலத்தில் ஒரு மாநிலத்திற்குள் ஒரு மாநிலமாக இருந்தது: இது அனைத்து சுற்றியுள்ள நிலங்களுக்கும் சொந்தமானது, நேரடியாக ரோமுக்கு அடிபணிந்தது, மற்றும் மடாதிபதி சுதந்திரமாக இங்கு நீதியை நிர்வகித்தார், அவரது மந்தையை நிறைவேற்றி மன்னித்தார்.


செயின்ட்-ஜெர்மைனை வைக்கவும்

அப்பள்ளியின் வரலாறு ஒன்றரை ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. 6 ஆம் நூற்றாண்டில், ஃபிராங்கிஷ் மன்னர் சில்ட்பெர்ட் ஸ்பெயினில் செயின்ட் வின்சென்ட்டின் ஆடையையும், புராணத்தின் படி, சாலமன் மன்னருக்கு சொந்தமான கோப்பைகளையும் கைப்பற்றினார். பாரிஸ் பிஷப் ஜெர்மைன் நினைவுச்சின்னங்களை சேமிப்பதற்காக ஒரு மடத்தை நிறுவினார். பின்னர், பிஷப் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அபே அவரது நினைவாக Saint-Germain-des-Prés (Saint-Germain-in-the-Fields) என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கியது. அதைச் சுற்றி படிப்படியாக வளர்ந்த குடியேற்றம், பின்னர் பாரிசியன் புறநகர்ப் பகுதியாக மாறியது, அதுவே அழைக்கப்படத் தொடங்கியது. அபேயில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டிடம் பாரிஸில் உள்ள பழமையான தேவாலயமாகும், அதன் மணி கோபுரம் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் அதன் நேவ் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.


செயின்ட்-ஜெர்மைன் தேவாலயத்தின் உட்புற தோற்றம்

1791 பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது தேவாலயம் பெரிதும் சேதமடைந்தது. முதலில் அது கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, பின்னர் சால்ட்பீட்டர் உற்பத்திக்கான ஒரு தொழிற்சாலை இங்கு அமைக்கப்பட்டது, அதன் வெடிப்புக்குப் பிறகு கட்டிடத்தின் சுவர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே இங்க்ரெஸின் மாணவர் ஹிப்போலிட் ஃபிளாண்ட்ரினால் உட்புறம் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது.


1999 ஆம் ஆண்டு அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மடோனாவின் 13 ஆம் நூற்றாண்டு சிலை


தேவாலயத்தில், பேலியோகிராஃபியின் நிறுவனர், ஜீன் மாபில்லன், தத்துவவியலாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் பெர்னார்ட் டி மாண்ட்ஃபாக்கன் மற்றும் எனது ஆழ்ந்த மரியாதைக்குரிய ரெனே டெஸ்கார்ட்ஸ், சிறந்த கணிதவியலாளர் மற்றும் தத்துவஞானி ஆகியோர் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

பாரிஸ் படிப்படியாக செயிண்ட்-ஜெர்மைனை அணுகியது, 13 ஆம் நூற்றாண்டில், மன்னர் பிலிப் அகஸ்டஸ் நகர சுவர்களை எழுப்பியபோது, ​​அபே அவர்களுக்கு மிக அருகில் இருந்தது. தேவாலய நிலங்களில் நீண்ட காலமாக ஒரு உற்சாகமான வர்த்தகம் உள்ளது, இது பாரிஸின் சுவர்களுக்கு கீழ் பிரான்சில் மிகப்பெரிய கண்காட்சிகளில் ஒன்று தோன்ற வழிவகுத்தது. முதலில் அது ஈஸ்டர் காலத்தில் மட்டுமே பரவியது, ஆனால் அது ஆண்டு முழுவதும் ஆனது. இந்த கண்காட்சியின் தடயங்கள் மூடப்பட்ட செயின்ட்-ஜெர்மைன் சந்தை வடிவத்தில் இன்றுவரை எஞ்சியுள்ளன.


சந்தை செயின்ட் ஜெர்மைன்


சந்தை ஆர்கேட்களில்

கண்காட்சியின் மற்றொரு நினைவூட்டல் கோர் டி காமர்ஸ் செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய பத்தியாகும். ஒரு காலத்தில் இந்த இடம் பஸ்ஸி மற்றும் செயின்ட் ஜெர்மைன் வாயில்களுக்கு இடையில் நகர சுவருடன் நேரடியாக இணைந்திருந்தது. நகரத்தில் வர்த்தகம் செய்வது விலை உயர்ந்தது, ஆனால் சுவர்களுக்கு வெளியே அது மிகவும் விசாலமாகவும் மலிவாகவும் இருந்தது. அந்த பழங்காலத்திலிருந்தே கோர் டி காமர்ஸ் (ஷாப்பிங் ஆர்கேட்ஸ்) என்ற பெயர் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறது.


Rue Saint-André-des-Arts இலிருந்து Saint-André பாதையின் நுழைவாயிலில்

அதன் குறுகிய நீளம் இருந்தபோதிலும், பத்தியில் பாரிஸ் வரலாற்றின் அடுக்குகள் நிறைந்துள்ளன. நீங்கள் Boulevard Saint-Germain நோக்கி நடந்து சென்றால், உங்கள் இடது கையில் வீட்டின் எண். 4 இன் ஜன்னல்கள் வழியாக, ஃபிலிப் அகஸ்டஸ் மன்னர் காலத்திலிருந்த பாரிசியன் சுவர் மற்றும் கோபுரத்தின் எச்சங்களைக் காணலாம். அருகில், வீடுகள் எண். 2 மற்றும் எண். 4 க்கு இடையில், ரோஹனின் (கோர் டி ரோஹன்) பழங்கால முற்றங்களுக்குச் செல்லும் ஒரு வாயில் உள்ளது. நீங்கள் இந்த வாயிலைக் கடந்து சென்றால், நீங்கள் பழைய நகரத்தின் சுவரைக் கடந்து, பாதை முற்றங்களில் இருப்பீர்கள், இதன் தோற்றம் 14 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது, ரூவன் பேராயரின் முற்றம் இங்கு அமைந்திருந்தது. ரூவன் என்ற பெயர் படிப்படியாக ரோஹனாக மாறியது - இப்படித்தான் பிரெட்டன்கள் ரூயனை அழைத்தனர்.


ரோகனின் முற்றங்கள். 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பாரிஸின் எல்லையில் ஒரு வாயில்.வலதுபுறத்தில் உள்ள படிக்கட்டு 1210 இல் பிலிப் அகஸ்டஸால் அமைக்கப்பட்ட சுவரின் உச்சியில் அமைந்திருந்த கலைஞரான பால்தஸின் ஸ்டுடியோவிற்கு செல்கிறது. கல் பீடம், அவர்கள் சொல்வது போல், வண்டிகளைக் கடந்து செல்வதில் இருந்து மூலையைப் பாதுகாப்பது மட்டுமல்லாமல், துறவிகளுக்கு ஒரு "நிலை"யாகவும் செயல்பட்டது, அதில் இருந்து அவர்கள் கழுதைகளில் ஏறினர்.



ரோகன் நீதிமன்றங்கள்

ரோகன் முற்றங்களின் நுழைவாயிலுக்கு எதிரே, எண் 3 இல் உள்ள வீட்டில், பாசேஜ் செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே, பழமையான பாரிசியன் கஃபே, ப்ரோகாப் உள்ளது, இது 1686 இல் ஆர்வமுள்ள இத்தாலிய புரோகோபியோவால் திறக்கப்பட்டது. இங்குதான் ஒருவர் காபியை சுவைக்க முடியும், இது ஐரோப்பாவில் சமீபத்தில் தோன்றியது மற்றும் அதன் பீன்ஸ் செயின்ட்-ஜெர்மைன் கண்காட்சியில் விற்கப்பட்டது. Prokop இன் மற்றொரு கண்டுபிடிப்பு ஐஸ்கிரீமின் முன்மாதிரி ஆகும் - தட்டிவிட்டு கிரீம் செய்யப்பட்ட குளிர்ந்த நுரை, இது ஓட்டலில் பரிமாறப்படும் மற்ற உறைந்த இனிப்புகளைப் போலவே பார்வையாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது.



செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே பத்தியைக் கண்டும் காணாத வகையில் "ப்ரோகாப்" என்பதைக் காட்சிப்படுத்தவும்

"ப்ரோகோப்" சாளரத்தில் அமெரிக்காவின் ஸ்தாபக தந்தை பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் மற்றும் முக்கிய பிரெஞ்சு புரட்சியாளர் மாக்சிமிலியன் ரோபஸ்பியர் ஆகியோரின் உருவப்படங்கள் உள்ளன. அவர்கள் இந்த ஓட்டலுக்கு வருவதை விரும்புவது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமான பிணைப்பும் இருந்தது. ஒரு எளிய இயற்பியலாளராக இருந்தபோது, ​​​​ஃபிராங்க்ளின் ஒரு மின்னல் கம்பியைக் கண்டுபிடித்தார், இது அவர் மீது மதகுருக்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளிடமிருந்து பல குற்றச்சாட்டுகளைக் கொண்டு வந்தது. பிரான்சில், "மின்னல் கம்பிக்கு எதிராக" ஒரு விசாரணை கூட தொடங்கப்பட்டது, அதில் அப்போதைய அறியப்படாத வழக்கறிஞர் ரோபஸ்பியர் கண்டுபிடிப்பை ஆதரித்து வழக்கை வென்றார்.

செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே பத்தியின் தொடர்ச்சி Boulevard Saint-Germainக்கு இட்டுச் செல்கிறது.


செயின்ட்-ஜெர்மைன் பவுல்வர்டைக் கண்டும் காணாத பாதையின் வளைவு செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே

ஜேக்கபின்களின் தலைவரும் புரட்சிகர பயங்கரவாதத்தின் தீவிர ஆதரவாளருமான மராட் தனது செய்தித்தாளான “மக்களின் நண்பர்” இங்கே வெளியிட்டார் என்பதற்காக வளைவுக்கு முன்னால் உள்ள வீடு (எண். 8) பிரபலமானது. மாறாக, வீடு எண். 9ன் முற்றத்தில், புரட்சியால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட குற்றவாளிகளை விரைவாகவும் வலியின்றியும் கொல்வதற்காக டாக்டர் கில்லட்டின் ஏழை செம்மறி ஆடுகளை சோதனை செய்தார். வளைவுக்குப் பின்னால், மருத்துவப் பள்ளி தெருவின் மூலையில், இரண்டு உமிழும் புரட்சியாளர்கள் வாழ்ந்தனர் - வெறித்தனமான டான்டன் மற்றும் அழகான டெஸ்மௌலின்கள், (விதியின் தீய முரண்!) இந்த கில்லட்டின் அதன் வன்முறைத் தலைகளை இழந்தது.

Danton மற்றும் Desmoulins இன் வீடு இன்றுவரை பிழைக்கவில்லை, அது செயின்ட்-ஜெர்மைன் பவுல்வர்டின் கட்டுமானத்தின் போது இடிக்கப்பட்டது. இப்போது இந்த இடத்தில் "பிரெஞ்சு ஜனநாயகத்தின் தந்தை" மற்றும் "சுதந்திரம்-சமத்துவம்-சகோதரத்துவம்" என்ற புகழ்பெற்ற முழக்கத்தின் ஆசிரியர் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.


Boulevard Saint-Germain இல் உள்ள டான்டனின் நினைவுச்சின்னம்.

பல நகர்ப்புற திட்டமிடல் மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இடது கரையானது பழைய பாரிஸின் உணர்வை வலது கரையை விட சிறப்பாகப் பாதுகாத்துள்ளது, இது பரோன் ஹவுஸ்மேனின் அசைக்க முடியாத கையால் மீண்டும் வரையப்பட்டது. Saint-Germain-des-Prés இல், ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் இதயத்திற்கும் கண்ணுக்கும் பிடித்த பழங்கால தீவுகளைப் பார்க்கிறீர்கள் - சில நேரங்களில் ஒரு அழகான முற்றம், சில நேரங்களில் ஒரு பழைய வீடு, சில நேரங்களில் ஒரு கட்டிடக்கலை விவரம் ...


விஸ்கொண்டி தெருவில் அரை மர நுழைவாயில்



செர்சே-மிடி தெருவில் உள்ள முற்றம்


எஷோட் தெருவில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மர வர்த்தக அடையாளத்தின் எச்சங்கள்


ரூ ஜேக்கப் மீது படிக்கட்டு

Saint-Germain-des-Prés பாரிஸின் முக்கிய கலாச்சார மையங்களில் ஒன்றாகும். இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரான்ஸ் இங்கே அமைந்துள்ளது - ஒரு தனித்துவமான நிறுவனம் அதன் சுவர்களுக்குள் ஐந்து பழமையான தேசிய கல்விக்கூடங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. முதன்மையானது, பிரெஞ்சு அகாடமி, "40 அழியாதவர்களின்" - பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் இலக்கியத் துறையில் வாழ்நாள் முழுவதும் கல்வியாளர்கள். இந்த நிறுவனத்தில் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் (கணிதம், இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம்), கல்வெட்டுகள் மற்றும் நுண் எழுத்துக்கள் அகாடமி (வரலாறு, தொல்லியல், மொழியியல்), நுண்கலை அகாடமி மற்றும் அறநெறி மற்றும் அரசியல் அறிவியல் அகாடமி ஆகியவை அடங்கும்.


கார்டினல் மஜாரின் செலவில் கட்டப்பட்ட இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் பிரான்ஸ் கட்டிடம்

இன்ஸ்டிடியூட்டின் அழகிய காட்சிகள் சீன் அல்லது பாண்ட் டெஸ் ஆர்ட்ஸில் இருந்து அதைக் கடக்கும்


பான்ட் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரான்ஸ்

சமீப காலம் வரை, பாலத்தின் கிராட்டிங்குகள் இதய வடிவிலான பூட்டுகளால் இறுக்கமாக தொங்கவிடப்பட்டன, ஆனால் வேலியின் ஒரு பகுதி அதிக எடையின் கீழ் இடிந்து விழுந்த பிறகு, அனைத்து பூட்டுகளும் அகற்றப்பட்டு, தட்டுகளுக்கு பதிலாக, நீடித்த கண்ணாடி தாள்கள் நிறுவப்பட்டன. பாலத்தின் மீது.


பாண்ட் டெஸ் ஆர்ட்ஸின் "லவ் லாக்ஸ்" புகைப்படத்தில் மட்டுமே உள்ளது...

Saint-Germain-des-Prés காலாண்டில் உள்ள பொதுமக்கள் சிறப்பானது, புத்திசாலித்தனம், நடை மற்றும் உயர்ந்த சுயமரியாதை ஆகியவற்றின் கலவையை, ஒருவேளை ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு முரண்பாட்டுடன் வெளிப்படுத்துகிறது. பாரிசியன் வழிகாட்டி இரினா க்னெல்லர் எழுதுவது போல்: "இந்தப் பகுதிக்கு - அதன் குடிமக்கள், வழக்கமான மற்றும் நியாயமான பாணி - அவர்கள் "ஜெர்மனோபிரடின்" என்ற வார்த்தையைக் கூட சிறப்பாகக் கண்டுபிடித்தனர் (போலி-ஸ்லாவிக் சமமான, "புனித முத்து" என்று அர்த்தம்). புவியியல், ஆனால் சமூக-அழகியல் இணைப்பு - ஒரு மூடிய வட்டத்திற்கு, வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் ஸ்னோபரியின் கவனம் தோற்றத்திலிருந்து வருமான நிலைக்கு மாறியது, ஆனால் எப்போதும் சிறப்பு அறிவுசார் செல்வத்தின் தொடுதலுடன்."

அக்கம்பக்கத்தில் வசிப்பவர்களில் சிலரைப் பாருங்கள், அவர்களுக்கிடையில் சில ஒற்றுமையை நீங்கள் காணலாம்.

1.

2.

3.

4.

செயின்ட்-ஜெர்மைன் க்ளோச்சார்ட்கள் கூட அவர்களின் அறிவுசார் நிலைக்கு தனித்து நிற்கின்றன)


"நானும் கண்ணாடி போட்டேன்..."

செயிண்ட்-ஜெர்மைனின் ஆவி அதன் கடைகளின் ஜன்னல்களிலும் உணரப்படுகிறது - இதுபோன்ற நிறுவல்கள் நகரத்தின் பிற பகுதிகளில் காணப்படுவது சாத்தியமில்லை.


ரூ ஜேக்கப் மீது கையால் எழுதப்பட்ட ஆட்டோகிராப் கடை



Rue Bonaparte இல் அழகுசாதனப் பொருட்கள் கடை

ரஷ்ய புத்தகக் கடை நகர்ந்தது ஒரு பரிதாபம், ஆனால் பீட்டர்ஹாஃப் அதன் இடத்தில் இருக்கிறார், அங்கு அவர்கள் ரஷ்ய தொல்பொருட்களை விற்கிறார்கள்


காட்சி பெட்டி "பீட்டர்ஹோஃப்"

இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபிரான்ஸ்க்கு அடுத்ததாக நாட்டின் மிகவும் மதிப்புமிக்க கலைப் பள்ளியான எகோல் நேஷனல் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் உள்ளது. பிரான்சின் கலாச்சார வரலாற்றில் பள்ளி எவ்வளவு பெரிய பாத்திரத்தை வகித்தது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அதன் பட்டதாரிகளின் சில பெயர்களைக் குறிப்பிடுவது போதுமானது: பவுச்சர், ஃப்ராகனார்ட், டேவிட், இங்க்ரெஸ், ஜெரிகால்ட், டெலாக்ரோயிக்ஸ், டெகாஸ், மோனெட், ரெனோயர், ரோடின், கார்னியர்.


ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் பள்ளியின் நுழைவாயிலில்

பள்ளியைச் சுற்றியுள்ள சுற்றுப்புறங்களும் கலையின் உணர்வால் நிறைந்துள்ளன. இங்கு கலைப் பட்டறைகள், கடைகள் மற்றும் ஏராளமான கலைக்கூடங்கள் உள்ளன.


ஃபர்ஸ்டன்பெர்க் சதுக்கம், டெலாக்ரோயிக்ஸ் அபார்ட்மென்ட் மியூசியம் அமைந்துள்ளது


கேலரி உரிமையாளர்

ஓவியங்கள், புகைப்படங்கள், சிற்பங்கள் போன்றவற்றைப் பார்த்துக் கொண்டு கண்காட்சியில் நடப்பது போல் சுற்றிலும் உள்ள தெருக்களில் அலையலாம்.


அர்மானின் சிற்பம் "வீனஸ் ஆஃப் ஆர்ட்", "பாலித்ரா" உணவகத்திற்கு அருகில் நிற்கிறது



கேலரி ஒன்றின் முற்றத்தில்

நிச்சயமாக, செயிண்ட்-ஜெர்மைன் கஃபேக்கள் பற்றி சொல்லாமல் இருக்க முடியாது. இப்போது அவை ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கின்றன, ஒரு காலத்தில் அவை உள்ளூர் போஹேமியன்கள், எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள், தத்துவஞானிகளுக்கு வேலை மற்றும் தகவல்தொடர்பு இடமாக இருந்தன. டிடெரோட் மற்றும் டி'அலெம்பர்ட் இங்கே வாதிட்டனர், வால்டேர் மற்றும் பியூமார்ச்சாய்ஸ், வியன் மற்றும் சார்த்ரே எழுதியது, பிக்காசோ மற்றும் ரிவேரா, போனபார்டே மற்றும் மராட்.


இரண்டு மாகோட்ஸ் (டியூக்ஸ் மாகோட்ஸ்) - மிகவும் பிரபலமான செயின்ட்-ஜெர்மைன் கஃபேக்களில் ஒன்று.

Deux Magots, Verlaine மற்றும் Rimbaud ஆகிய இடங்களில் சர்ரியலிஸ்டுகள் கூடினர், ஹெமிங்வே, பால்க்னர், Saint-Exupery இங்கு வந்தார்கள்... கஃபே பணியாளர்கள் இன்னும் பாரம்பரிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை சீருடைகளை பட்டாம்பூச்சிகளுடன் அணிகின்றனர்.

பொதுவாக, செயிண்ட்-ஜெர்மைன் பணியாட்களின் பணி எனக்கு எப்பொழுதும் திறமையானதாகத் தோன்றியது, அதில் சிறப்பு கவனம் செலுத்துவது மதிப்பு


இந்த தருணத்தின் பிளாஸ்டிசிட்டி


"போனபார்டே" இலிருந்து மாலை ஸ்டில் லைஃப். பேரரசர் இந்த ஓட்டலுக்கு ஒருபோதும் சென்றதில்லை - இது வெறுமனே அவரது பெயரிடப்பட்ட தெருவில் அமைந்துள்ளது. ஆனால் நெப்போலியன் தனது சொந்த மேசையை ப்ரோகோப்பில் வைத்திருந்தார். அவரது சேவல் தொப்பியும் குண்டு துளைக்காத கண்ணாடியின் கீழ் வைக்கப்பட்டுள்ளது, பணம் இல்லாததால் இரவு உணவிற்கு எப்படியாவது பணம் செலுத்தினார்.



புஸ்ஸியின் பண்டைய தெருவில், வாழ்க்கை இரவும் பகலும் நிற்காது.



ரூ பஸ்ஸி மீது

அபேக்கு அருகிலுள்ள மூலையில் நீங்கள் அடிக்கடி செயின்ட்-ஜெர்மைன் ஜாஸ்ஸைக் கேட்கலாம். இங்கே இடம் "தானியம்", எனவே கலைஞர்கள் பரஸ்பரம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அட்டவணையின்படி ஒருவருக்கொருவர் மாற்றுகிறார்கள்

மற்றும் Saint-Germain-des-Prés இன் உருவப்படத்திற்கு இன்னும் சில தொடுதல்கள்


பாரிஸ் பிற்பகல். சீன் தெரு


ஃபேஷன் பொடிக்குகள் படிப்படியாக கஃபேக்கள் மற்றும் புத்தகக் கடைகளை மாற்றுகின்றன



வால்டேர் சதுக்கம்


பழங்கால கடைகளும் Saint-Germain-des-Prés இன் முகங்களில் ஒன்றாகும்.



பழைய மற்றும் புதிய