ரஷ்ய வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்கள் செக்ஸால் மறக்கப்படவில்லை. இளஞ்சிவப்பு தொட்டி யூரல் தன்னார்வ தொட்டி கார்ப்ஸின் மிகவும் பிரபலமான நினைவுச்சின்னமாகும்

சோவியத் டேங்க்மேனுக்கான நினைவுச்சின்னம் (செக்: பமாட்னிக் sovětských tankistů; “டேங்க் எண். 23” (செக்: டேங்க் číslo 23) மற்றும் “ஸ்மிச்சோவ்ஸ்கி டேங்க்” என்றும் அழைக்கப்படுகிறது - இது ஜூலை 29, ப்ராஸ்லோவாக்கியாவில் (ஜூலை 29, ஸ்லோவாக்கியாவில்) அமைக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னம். பெரும் தேசபக்தி போரின் முடிவில் மே 9, 1945 இல் கிளர்ச்சியாளர் பிராகாவுக்கு உதவியாக வந்த சோவியத் வீரர்கள். முதலில் பிராகாவிற்குள் நுழைந்தது T-34-85 தொட்டி எண். 24 இல் இருந்த காவலர் லெப்டினன்ட் I. G. கோன்சரென்கோவின் குழுவினர், அது சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது, மேலும் இவான் கோஞ்சரென்கோவும் கொல்லப்பட்டார். ஜூலை 29, 1945 இல், ஸ்டெபானிக் சதுக்கத்தில் (இப்போது கின்ஸ்கிக் சதுக்கம்) சோவியத் தொட்டிக் குழுவினருக்கான நினைவுச்சின்னம் மற்றொரு கனரக தொட்டி IS-2 எண் 23 உடன் திறக்கப்பட்டது. புராணத்தின் படி, நினைவுச்சின்ன தொட்டியின் முடிவை எடுத்த ஜெனரல் டி.டி. லெலியுஷென்கோ, சேதமடைந்த டி டேங்க் -34-85 பற்றி விமர்சன ரீதியாகப் பேசினார், "நாங்கள் செக்குகளுக்கு இதுபோன்ற பழைய பொருட்களை கொடுக்க மாட்டோம்" என்று அறிவித்தார். இருப்பினும், 1980 களின் இறுதி வரை, அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு "முதல்" தொட்டி உண்மையில் ப்ராக்கில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது என்று கூறியது. 1991 இல் வெல்வெட் புரட்சிக்குப் பிறகு, கலைஞர் டேவிட் செர்னியால் இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது, பின்னர் அதன் பீடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது, இப்போது சோவியத் துருப்புக்களால் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை ஆக்கிரமித்ததன் அடையாளமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

தொட்டி நினைவுச்சின்னம்

மே 6 அன்று, 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் 3 வது மற்றும் 4 வது காவலர் தொட்டி படைகளின் ஒரு பகுதியாக சோவியத் துருப்புக்கள் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த நகர மக்களுக்கு உதவி வழங்க பிராக் நோக்கி நகர்ந்தன. மே 9, 1945 அன்று அதிகாலை 3 மணியளவில், 4 வது தொட்டி இராணுவத்தின் முன்னணிப் படையான 63 வது காவலர் செல்யாபின்ஸ்க் டேங்க் படைப்பிரிவின் டாங்கிகள் ப்ராக் மீது வெடித்தன. முதலாவது, லெப்டினன்ட் எல்.ஈ.புரகோவின் படைப்பிரிவிலிருந்து டி-34-85 தொட்டி எண் 24 இல் உள்ள காவலர் லெப்டினன்ட் ஐ.ஜி. கோன்சரென்கோவின் குழுவினர். மானேசோவ் பாலத்திற்கான போரில், தொட்டி ஒரு ஜெர்மன் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கியால் தாக்கப்பட்டது, இவான் கோன்சரென்கோ கொல்லப்பட்டார், டிரைவர் தலையில் காயமடைந்தார், செக் நடத்துனரின் கால் கிழிக்கப்பட்டது. தாக்குதல் குழுவின் மீதமுள்ள டாங்கிகள், எதிரியின் எதிர்ப்பை உடைத்து, மானேஸ் பாலத்தை கைப்பற்றியது, அதனுடன் அவர்கள் ப்ராக் மையத்தை அடைந்தனர். ஜூலை 29, 1945 அன்று, ஸ்டெபானிக் சதுக்கத்தில் (இப்போது கின்ஸ்கி சதுக்கம்) ப்ராக் (செக்கோஸ்லோவாக்கியா) இல், மார்ஷல் I. S. கோனேவ் முன்னிலையில், சோவியத் வீரர்களின் நினைவாக ஒரு நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது. இருப்பினும், லெப்டினன்ட் I. G. Goncharenko இன் காவலரின் "முப்பத்தி நான்கு" க்கு பதிலாக, 1943 இல் செல்யாபின்ஸ்கில் உள்ள கிரோவ் ஆலையில் கட்டப்பட்ட IS-2 கனரக தொட்டி, கைப்பற்றப்பட்ட ஜேர்மனியர்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு நாற்கர பீடத்தில் நிறுவப்பட்டது. புராணத்தின் படி, T-34 ஐ IS-2 உடன் மாற்றுவதற்கான முடிவு ஜெனரல் D. D. Lelyushenko ஆல் எடுக்கப்பட்டது, அவர் I. G. Goncharenkoவால் சேதமடைந்த T-34-85 தொட்டியை விமர்சித்து பேசினார்: "நாங்கள் செக் கொடுக்க மாட்டோம். அத்தகைய குப்பை." கூடுதலாக, IS-2 எண் 23 (உண்மையான எண் 24 க்கு பதிலாக) மற்றும் ஒரு சிவப்பு நட்சத்திரத்துடன் குறிக்கப்பட்டது, இது I. G. Goncharenko இன் தொட்டியில் இல்லை. 1980 களின் இறுதி வரை, அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு "முதல்" தொட்டி உண்மையில் ப்ராக் நகரில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டதாகக் கூறியது. கல்வெட்டுடன் பித்தளை தகடுகள் பீடத்தில் நிறுவப்பட்டன: “எங்கள் பெரிய சோவியத் தாய்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தில் வீழ்ந்த ஜெனரல் லெலியுஷென்கோவின் காவலர் டேங்க்மேன்களின் ஹீரோக்களுக்கு நித்திய மகிமை. மே 9, 1945", மற்றும் நினைவுச்சின்னம் கொண்ட சதுக்கம் சோவியத் சதுக்கம் என மறுபெயரிடப்பட்டது.

சரியாக 62 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மே 9 அன்று காலை 8 மணிக்கு, கடைசி நாஜி வீரர்கள் ப்ராக் நகரிலிருந்து வென்செஸ்லாஸ் சதுக்கம் வழியாக ஸ்மிச்சோவ் மாவட்டத்தை நோக்கி புறப்பட்டனர். அதே நாளில், அதிகாலை 4 மணியளவில், சோவியத் இராணுவத்தின் டாங்கிகள் நகர எல்லைகளுக்குச் சென்றன.

காலை 8 மணியளவில், டாங்கிகள் நகர மையத்திற்குள் ஊடுருவி வென்செஸ்லாஸ் சதுக்கத்தில் முடிவடைந்தன, அதே நேரத்தில் சரிந்த மூன்றாம் ரைச்சின் துருப்புக்களின் துண்டுகள் அவர்கள் வெளியேற வேண்டிய பிரதேசத்திலிருந்து விரைந்தன. இதற்குச் சரியாக இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, போரிஸ் போலவோய் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் விடுவிக்கப்பட்ட தலைநகரில் இருந்து மொஸ்கோவ்ஸ்கயா பிராவ்டாவுக்கு தனது முதல் அறிக்கையை எழுதினார்: “ கவிழ்ந்த டிரக்கின் அருகே ஒரு அழகான முகத்துடன் ஒரு பெண்ணின் உடல் கிடந்தது, அது தோன்றியது, மரணம் கூட மாறவில்லை. அவள் இங்கே படுத்திருந்தாள், அவள் முதுகுக்குப் பின்னால் கையை வைத்து, அதில் ஒரு தகர டப்பாவில் இருந்து ஒரு கையெறி குண்டைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தாள். அவளுக்கு அடுத்தபடியாக, தரையில் கைகளை நீட்டியபடி, செம்படையைச் சேர்ந்த ஒரு வீரமான டேங்க்மேன் அவன் முதுகில் கிடந்தான், செம்படை வீரர் அவசரப்பட விரும்பிய தருணத்தில் அவன் நெற்றியில் தாக்கிய துப்பாக்கி தோட்டாவால் கொல்லப்பட்டான். பெண்ணின் உதவிக்கு. செக்கோஸ்லோவாக் மற்றும் சோவியத் மக்களின் சகோதரத்துவத்தின் அடையாளமாக ஒரு அமைதியான கூட்டத்தால் சூழப்பட்ட அவர்கள் இங்கே தலைகீழாகக் கிடந்தனர். சகோதரத்துவம், இரத்தத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது."

இந்த நிகழ்வின் நினைவாக, மெயின் ஸ்டேஷன் கட்டிடத்திற்கு அருகிலுள்ள வென்செஸ்லாஸ் சதுக்கத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, சகோதரத்துவத்தை குறிக்கும் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. இன்று, சிலர் அதில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், மேலும் ப்ராக் விடுதலை நாளில் பொதுவாக பல்வேறு நினைவுச்சின்னங்களில் வைக்கப்படும் மாலைகளை நாம் காணவில்லை. நினைவுச்சின்னம் மிகவும் விசித்திரமானது. ஒல்யா, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

இந்த தலைப்பில் ஏற்கனவே பல்வேறு விளக்கங்கள் உள்ளன என்று நான் நினைக்கிறேன், இந்த சதித்திட்டத்தின் பாலின விளக்கம் கூட கருதப்படுகிறது. பெண் வேடத்தில் செக்கோஸ்லோவாக் கட்சிக்காரன் நடிக்கிறான். இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் வரலாறு சிலருக்குத் தெரியும். குறிப்பாக, சோவியத் வீரர்களால் ப்ராக் விடுதலையின் போது பல புகைப்படங்களை எடுத்த பிரபல செக் உருவப்பட புகைப்படக் கலைஞர் கரேல் லுட்விக் புகைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஓவியத்தின் அடிப்படையில் இது உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் செக் சிற்பி கரேல் போகோர்னி என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. ப்ராக் நகரில் உள்ள இத்தகைய நினைவுச்சின்னங்கள் ஒரு வரலாற்று உண்மையைக் குறிக்கின்றன மற்றும் எந்த வகையிலும் ரஷ்ய-செக் நட்பை விளக்குகின்றன என்று இப்போது பலர் நம்புகிறார்கள். இது ஒரு வரலாற்று நிகழ்வு, மக்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், எனவே அவர்கள் தங்கள் வரலாற்றை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ப்ராக் 6 மாவட்டத்தின் தலைவர் தாமஸ் சலுபா, "தங்கள் கடந்த காலத்தை அறியாதவர்கள் எதிர்காலத்தில் இருந்து எதையும் எதிர்பார்க்க முடியாது" என்று நம்புகிறார். எனவே, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ப்ராக் 6 பிராந்தியத்தில் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னங்களில் மாலைகள் போடப்பட்டு அவர்களின் நினைவாக மதிக்கப்படுகிறது.

இப்போது, ​​​​அன்புள்ள நண்பர்களே, நாங்கள் ஓல்சானி கல்லறைக்குச் செல்கிறோம், அங்கு இன்று ப்ராக்கிற்காக இறந்த சோவியத் வீரர்களின் கல்லறைகளில் மாலை அணிவிக்கும் விழா நடைபெறும். இந்த கல்லறையில் ஏராளமான செம்படை வீரர்களின் கல்லறைகள் உள்ளன, ப்ராக் விடுதலையின் போது இறந்த 429 சோவியத் வீரர்கள் அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். ப்ராக் எழுச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்த "விளாசோவைட்டுகள்" என்று அழைக்கப்படும் ரஷ்ய விடுதலை இராணுவத்தின் வீரர்களின் கல்லறைகளும் உள்ளன.

பல ரஷ்யர்கள் தங்கள் மூதாதையர்களின் நினைவாக கல்லறைக்கு வந்தனர். பாரம்பரியத்தின் படி, அவர்கள் ஆண்டுதோறும் மே 9 அன்று, பாசிச படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து சோவியத் யூனியன் விடுவிக்கப்பட்ட நாளன்று இங்கு வருகிறார்கள். யாரையும் மறப்பதில்லை, எதனையும் மறப்பதில்லை என்ற நினைவாக நித்திய சுடர் ஏற்றப்பட்டது. சாதாரண ரஷ்ய வீரர்களின் கல்லறைகளில் கார்னேஷன் சிவப்பு. மக்கள் தங்கள் ஹீரோக்களின் நினைவை மதிக்கிறார்கள் என்று இது அறிவுறுத்துகிறது.

“கடந்த ஐந்து வருடங்களாக நான் ஒவ்வொரு முறையும் 9ஆம் தேதி வருகிறேன். நான் வந்ததும், நான் உடனடியாக அழ ஆரம்பித்துவிடுவேன். முதலாவதாக, நான் ஒரு இராணுவ மனிதனின் மகள் என்பதால், இந்த வாழ்க்கையை நான் அறிவேன், அவர்கள் உண்மையில் எவ்வளவு தேசபக்தியுள்ளவர்கள். வரலாற்றை ஒருபோதும் மாற்ற முடியாது என்று நான் நம்புகிறேன், அதாவது வரலாறு வரலாறாகவே உள்ளது, விடுதலையாளர்களின் நினைவு ஒரு நினைவாகவே உள்ளது. மேலும், பொதுவாக, வரலாற்றை மீண்டும் எழுதுவது ஒழுக்கக்கேடானது, ”என்று டாட்டியானா பகிர்ந்து கொள்கிறார், அவர் இந்த நாளில் வீழ்ந்தவர்களின் நினைவை மதிக்கிறார்.

கின்ஸ்கி சதுக்கத்தில் சமகால கலையின் தனித்துவமான பொருள் உள்ளது - "ஹட்ச் ஆஃப் டைம்" நீரூற்று (Propadliště času). இன்றைய செக் குடியரசை அதன் கடந்த காலத்துடன், சோவியத் கால வரலாற்றுடன் சமரசம் செய்யும் யோசனையை நீரூற்று கொண்டுள்ளது. கட்டடக்கலை அமைப்பு லிபரெக் கிரானைட்டின் ஒரு பெரிய ஸ்லாப் ஆகும், இது இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு, நிவாரணப் பிழையை உருவாக்குகிறது. ஸ்லாப்பைச் சுற்றி 64 நெடுவரிசைகள் தண்ணீர் உள்ளன. நீரூற்று பளபளப்பான கருப்பு அடுக்குகளின் வட்டத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது தரையில் உள்ள ஒரு குஞ்சு போன்ற வடிவத்தை அளிக்கிறது. நீரூற்று ஜெட் நீரின் நிரல்படுத்தக்கூடிய சுவரை உருவாக்குகிறது, இதன் அதிகபட்ச உயரம் 8 மீட்டரை எட்டும். மாலையில், "டைம் ஹாட்ச்" இன் ஜெட் விமானங்கள் 40 விளக்குகளை ஒளிரச் செய்கின்றன.

நீரூற்று திட்டம் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஜான் லாடா மற்றும் பீட்டர் லெவி ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. ஆசிரியர்கள் தெரிவிக்க விரும்பிய முக்கிய குறியீட்டு யோசனை என்னவென்றால், நேரம் விரைவானது, தண்ணீரைப் போல, அது கடந்த காலத்தின் குறைகளையும் மோதல்களையும் கழுவுகிறது, இது நித்திய மனித மதிப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் இலகுவானது. கலை இலக்கு அடையப்படுவது கலவையின் அளவால் அல்ல (இது கிட்டத்தட்ட தட்டையான வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சுற்றியுள்ள நிலக்கீலுக்கு மேலே உயராது), ஆனால் இயற்கை பொருட்களின் கடினமான நினைவுச்சின்னத்துடன் நீர் ஜெட்ஸின் லேசான தன்மைக்கு மாறாக எந்த நீரூற்று கட்டப்பட்டுள்ளது.

நீதி அரண்மனைக்கு முன்னால் "ஹட்ச் ஆஃப் டைம்" இங்கே நிறுவப்பட்டதன் நோக்கம் கலை சார்ந்தது மட்டுமல்ல, ஓரளவு அரசியலும் கூட. முன்னதாக, இந்த தளத்தில் மற்றொரு கலாச்சார தளம் அமைந்துள்ளது, இது கிட்டத்தட்ட ஒரு பெரிய சர்வதேச ஊழலுக்கு காரணமாக அமைந்தது.

மோதல் கழுவப்பட்டது

இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளர்களிடமிருந்து விடுவித்ததன் நினைவாகவும், சோவியத் தொட்டி குழுக்களின் சாதனையின் நினைவாகவும், பிராகாவில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது - ஒரு பீடத்தில் எழுப்பப்பட்ட ஐஎஸ் -2 தொட்டி. இந்த நினைவுச்சின்னம் கின்ஸ்கி சதுக்கத்தில் (அந்த நேரத்தில் "நட்பு சதுக்கம்" என்று அழைக்கப்பட்டது) 1945 முதல் 1991 வரை இருந்தது. வெல்வெட் புரட்சி மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் தொட்டிகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், சோவியத் தொட்டி குழுக்களின் நினைவுச்சின்னம் ப்ராக் குடியிருப்பாளர்களால் தெளிவற்றதாக உணரப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை. விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர் சோவியத் எதிர்ப்பு எதிர்ப்பின் பொருளாக மாறினார். ஏப்ரல் 1991 இல், படைப்பாற்றல் இளைஞர்களின் குழு தொட்டியின் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தை மீண்டும் பூசியது. இதைத் தொடர்ந்து, நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது.


சோவியத் தொட்டி குழுவினருக்கான நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்ட பின்னர், கின்ஸ்கி சதுக்கத்தில் என்ன வகையான பொருள் அமைக்கப்பட வேண்டும் என்பது பற்றி நீண்ட காலமாக விவாதம் நடந்தது. கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மற்றும் யுஎஸ்எஸ்ஆர் தூதரகம் பாரம்பரியமாக வர்ணம் பூசப்பட்ட தொட்டியை பீடத்திற்குத் திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று வாதிட்டன, மேலும் படைப்பாற்றல் சமூகம் இளஞ்சிவப்பு தொட்டியை தரையில் புதைக்க முன்மொழிந்தது சரிந்த ஆட்சியின் அடையாளமாக இருந்தது. தோற்கடிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னத்தைச் சுற்றியுள்ள பதட்டமான சூழ்நிலை அச்சுறுத்தலாக மாறியது, எனவே இந்த இடத்தில் ஒரு நீரூற்றை நிறுவ முடிவு செய்யப்பட்டது, இது கின்ஸ்கி சதுக்கத்தின் புதிய கட்டடக்கலை ஆதிக்கமாக மாறியது, எந்த அரசியல் சங்கங்களும் ஏற்படாது.

எனவே, "ஹாட்ச் ஆஃப் டைம்" முதலில் கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் சரிசெய்யவும், சோவியத் சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கவும், செக் தலைநகரில் சோவியத் தொட்டிகளின் பிரச்சினையை எப்போதும் மூடவும் நோக்கமாக இருந்தது. நீரூற்று திறப்பு அக்டோபர் 17, 2002 அன்று நடந்தது.

இன்று, சோவியத் விடுதலை வீரர்களின் நினைவாக சுமார் 4 ஆயிரம் நினைவுச்சின்னங்கள் ஐரோப்பாவில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, போலந்தில், அவற்றில் 560 க்கும் மேற்பட்டவை உள்ளன. நாஜி ஜெர்மனியின் பக்கம் போராடிய ஹங்கேரியில், 940 பேர் உள்ளனர். ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, செக் குடியரசு மற்றும் பிற நாகரிக நாடுகளில், அத்தகைய நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் கவனிக்கப்படுகின்றன. ஆனால் நினைவுச்சின்னங்களை இடிப்பது வீரத்திற்கு சமமான "நாகரீகமற்ற" நாடுகள் உள்ளன.

ஆஸ்திரியா

ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் உள்ள ஸ்வார்ஸன்பெர்க்பிளாட்ஸில் சோவியத் வீரர்கள்-விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னத்தின் அடிப்படைப் பகுதியின் நான்கு பக்கங்களிலும் வியன்னாவைக் கைப்பற்றிய ஐ.வி.ஸ்டாலினின் உத்தரவு, வியன்னாவுக்கான போர்களில் இறந்த சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள், 1943 இல் திருத்தப்பட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் தேசிய கீதத்தின் இரண்டாவது வசனம். 1945 மே 9 அன்று ஜெர்மனி மீதான வெற்றி தொடர்பாக ஐ.வி.

1977-1978 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரிய அதிகாரிகள் நினைவுச்சின்னத்தை சரிசெய்வதற்கான பணிகளை மேற்கொண்டனர் (குறைந்த தரமான பளிங்கு கிரானைட்டால் மாற்றப்பட்டது, அடித்தளம் ஈரப்பதத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது), மேலும் 2008-2009 இல் சுற்றியுள்ள பகுதியின் இயற்கையை ரசித்தல் மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

ஆர்வங்கள்

நிகிதா குருசேவ் 1961 இல் ஆஸ்திரியாவிற்கு விஜயம் செய்தபோது மற்றும் நினைவுச்சின்னத்தை ஆய்வு செய்தபோது, ​​சோவியத் தூதரகம் வியன்னாவில் உள்ள தனது சகாக்களுக்கு ஒரு தூதரகக் குறிப்பை அனுப்பியது, நினைவுச்சின்னத்தில் இருந்து "ஸ்டாலின்" என்ற பெயரை அழித்துவிடும். ஆஸ்திரியப் பக்கத்தில், கட்டமைப்பை மாற்றாமல் பாதுகாக்க வேண்டிய கடமை குறித்து மறுப்பு தெரிவிக்கப்பட்டது.

ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் உள்ள மத்திய கல்லறையில் சோவியத் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னத்தில் "பாதுகாவலர்களே, நீங்கள் வியன்னாவுக்கு நேர்மையாக சேவை செய்தீர்கள், உங்கள் சொந்த சோவியத் மண்ணிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தீர்கள் போர்வீரர்களே, உங்கள் அழியாத தன்மை உங்களுக்கு மேலே எழுகிறது, அமைதியாக தூங்குங்கள் - மக்கள் உங்களை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார்கள்!

2,623 சோவியத் வீரர்களின் கல்லறைகள் கல்லறையின் மையப் பகுதியில், பிரதான கோயிலுக்குப் பின்னால் அமைந்துள்ளன.

பெலாரஸ்

பெலாரஸின் மின்ஸ்க் அருகே "மவுண்ட் ஆஃப் க்ளோரி" நினைவு வளாகம்

மவுண்ட் ஆஃப் க்ளோரியின் கட்டுமானம் நவம்பர் 1967 இல் தொடங்கியது, பிரமாண்ட திறப்பு ஜூலை 5, 1969 அன்று.

வளையத்தின் உள் மேற்பரப்பில் “சோவியத் இராணுவத்திற்கு மகிமை, விடுதலை இராணுவம்!” என்ற கல்வெட்டு உள்ளது.

மேட்டின் அடிவாரத்திலிருந்து, அதைச் சுற்றி, இரண்டு கான்கிரீட் படிக்கட்டுகள் நினைவுச்சின்னத்திற்கு இட்டுச் செல்கின்றன, ஒவ்வொன்றும் 241 படிகளைக் கொண்டுள்ளது.


பல்கேரியா

பல்கேரியாவின் ப்லோவ்டிவில் உள்ள லிபரேட்டர்ஸ் மலையில் "அலியோஷா" நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னத்தின் முன்மாதிரி 3 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் தனியார் ஒருங்கிணைந்த நிறுவனமாக கருதப்படுகிறது, 922 வது துப்பாக்கி ரெஜிமென்ட்டின் 10 வது தனி ஸ்கை பட்டாலியனின் முன்னாள் துப்பாக்கி சுடும் அலெக்ஸி இவனோவிச் ஸ்கர்லடோவ், கடுமையான காயம் காரணமாக சிக்னல்மேன்களுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1944 இல் அவர் ப்ளோவ்டிவ் - சோபியா தொலைபேசி இணைப்பை மீட்டெடுத்தார்.

நினைவுச் சின்னத்தை இடிக்க முயற்சி

1989 ப்ளோவ்டிவ் சமூக கவுன்சில் அதை இடிக்க முடிவு செய்தது, ஆனால் ப்ளோவ்டிவ் குடியிருப்பாளர்கள் அலியோஷாவில் இரவு பகலாக விழிப்புணர்வை ஏற்பாடு செய்தனர்.

1993 நகர மேயர் அதை இடிக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் டஜன் கணக்கான பல்கேரிய பொது அமைப்புகளும் போர் வீரர்களும் நினைவுச்சின்னத்தை காப்பாற்றினர்.

1996 Plovdiv சமூக கவுன்சில் அதை இடிக்க முடிவு செய்தது, ஆனால் நீதிமன்றம் அந்த முடிவை ரத்து செய்தது.

கீழ் வரி. இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒரு கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று பாரம்பரியம் என்றும், அதை இடிக்க முடியாது என்றும் பல்கேரியாவின் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.

பல்கேரியாவின் சோபியாவில் சோவியத் இராணுவத்தின் நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னம் 1954 இல் திறக்கப்பட்டது

சோபியாவில் சோவியத் இராணுவத்தின் நினைவுச்சின்னத்தின் உயர் நிவாரணங்கள்

இடிப்பு முயற்சிகள் மற்றும் நாசவேலை

1993 சோபியா சமூக கவுன்சில் நினைவுச்சின்னத்தை அழிக்க முடிவு செய்தது. பொது அமைப்புகள் பாதுகாப்புக்கு வந்தன.

நினைவுச்சின்னம் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதி சோபியாவின் மையத்தில் அமைந்திருந்தாலும், அதிகாரிகள் அதைக் கவனிப்பதில்லை.

பொது அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள், பள்ளி குழந்தைகள் மற்றும் ரஷ்ய தூதர்கள் அடிக்கடி தாக்குதல் கல்வெட்டுகள் மற்றும் நாஜி சின்னங்களின் நினைவுச்சின்னத்தை சுத்தம் செய்கிறார்கள்.

இங்கிலாந்து

லண்டன், இங்கிலாந்தில் உள்ள சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னம்

இரண்டாம் உலகப் போரின்போது இறந்த சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் குடிமக்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் மே 9, 1999 அன்று கிரேட் பிரிட்டனின் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகிலுள்ள ஜெரால்டின் மேரி பூங்காவில் திறக்கப்பட்டது.

சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னம் 1941-1945 வரை இறந்த 27 மில்லியன் சோவியத் குடிமக்களின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஹங்கேரி

ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்டில் உள்ள கெல்லர்ட் மலையில் சுதந்திர நினைவுச்சின்னம்

(முதலில் விடுதலை நினைவுச்சின்னம் என்று அழைக்கப்பட்டது)

1947 இல் நிறுவப்பட்டது

1947 ஆம் ஆண்டில், ஹங்கேரிய சர்வாதிகாரி அட்மிரல் ஹோர்தியின் உத்தரவின் பேரில், இரண்டாம் உலகப் போரின்போது விமான விபத்தில் இறந்த அவரது மகனின் நினைவாக - கெல்லர்ட் மலையில் ஒரு விமான ப்ரொப்பல்லரை வைத்திருக்கும் ஒரு பெண் உருவத்தின் வடிவத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. ஹங்கேரியில் கம்யூனிஸ்டுகள் ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ​​​​சிலை மாற்றியமைக்கப்பட்டது - ஒரு ப்ரொப்பல்லருக்கு பதிலாக, ஒரு பனை கிளை அதன் உயர்த்தப்பட்ட கைகளில் அமைதி மற்றும் நாஜிகளிடமிருந்து ஹங்கேரியின் விடுதலையின் அடையாளமாக தோன்றியது. ஹங்கேரியின் விடுதலையில் செம்படையின் பங்கை நினைவூட்டும் வகையில், ஒரு சோவியத் சிப்பாயின் வெண்கல நினைவுச்சின்னமும் மலையில் அமைக்கப்பட்டது, அதில் ஒரு கருஞ்சிவப்பு நட்சத்திரம் மற்றும் புடாபெஸ்டுக்கான போர்களில் போராடி இறந்த 164 சோவியத் வீரர்களின் பெயர்கள் உள்ளன. . 1990 இல் கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர்களின் பெயர்கள் அழிக்கப்பட்டு, நட்சத்திரம் மறைந்துவிட்டது, வெண்கல சிப்பாய் புடாபெஸ்டுக்கு அருகிலுள்ள நினைவுச்சின்னப் பூங்காவிற்கு மாற்றப்பட்டார்.

ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்டில் உள்ள சபாத்சாக் (சுதந்திரம்) சதுக்கத்தில் சோவியத் வீரர்கள்-விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

1945 இல் நிறுவப்பட்டது

இது பல முறை ஹங்கேரிய தேசியவாதிகளின் தாக்குதலுக்கு இலக்கானது.

ஜெர்மனி

ஜெர்மனியின் பெர்லினில் உள்ள ட்ரெப்டோவர் பூங்காவில் உள்ள சிப்பாய்-விடுதலையாளரின் நினைவுச்சின்னம்

சுமார் 7,000 சோவியத் வீரர்கள் நினைவுச்சின்னத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர், அவர்களில் சுமார் 1,000 பேரின் பெயர்கள் அறியப்படுகின்றன.

நினைவு கல்லறையின் நுழைவாயில் வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் 13 மீட்டர் கிரானைட் பதாகைகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.
அவை உருவாக்கப்பட்ட கிரானைட் ஹிட்லரின் ரீச் சான்சலரியின் இடிபாடுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

பீடத்தின் உள்ளே ஒரு சுற்று நினைவு மண்டபம் உள்ளது. மண்டபத்தின் சுவர்கள் மொசைக் பேனல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. பேனலுக்கு மேலே ரஷ்ய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது: “சோவியத் மக்கள், தங்கள் தன்னலமற்ற போராட்டத்தால், ஐரோப்பாவின் நாகரிகத்தை பாசிச படுகொலையாளர்களிடமிருந்து காப்பாற்றினர் என்பதை இப்போது அனைவரும் அங்கீகரிக்கின்றனர். ”

மண்டபத்தின் குவிமாடம் மாணிக்கங்கள் மற்றும் படிகத்தால் செய்யப்பட்ட 2.5 மீ விட்டம் கொண்ட சரவிளக்கால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது வெற்றியின் வரிசையை மீண்டும் உருவாக்குகிறது.

ஜெர்மனியின் பெர்லினில் உள்ள கிராஸ் டைர்கார்டன் பூங்காவில் வீழ்ந்த சோவியத் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

பெர்லின் தாக்குதலின் போது இறந்த 75 ஆயிரம் சோவியத் வீரர்களின் நினைவாக 1945 இல் திறக்கப்பட்டது.

ஜெர்மனியில் இருந்து சோவியத் படைகளின் குழு திரும்பப் பெறுவதற்கு முன்பு, நினைவுச்சின்னத்தில் மரியாதைக்குரிய காவலர் இருந்தது.

இராணுவ கல்லறைகளை பராமரிப்பது தொடர்பாக ஜெர்மனிக்கும் ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கும் இடையே இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் முடிவுக்கு வந்துள்ளன.

லாட்வியா

சோவியத் இராணுவத்தின் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் - லாட்வியாவின் ரிகாவில் உள்ள விக்டரி பூங்காவில் நாஜி படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து சோவியத் லாட்வியா மற்றும் ரிகாவை விடுவித்தவர்கள் (ரிகாவின் விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்)

நினைவுச்சின்னம் 1985 இல் திறக்கப்பட்டது.


2013 முதல், நினைவுச்சின்னத்தை நகர்த்துவது அல்லது முற்றிலுமாக அகற்றுவது குறித்து பேச்சுக்கள் நடந்து வருகின்றன.

லிதுவேனியா

லிதுவேனியாவின் வில்னியஸில் உள்ள பசுமைப் பாலத்தில் "அமைதியின் காவலர்" நினைவுச்சின்னம்

1952 ஆம் ஆண்டில், பசுமைப் பாலத்தில் 4 நினைவுச்சின்னங்கள் அமைக்கப்பட்டன ("அமைதியின் காவலர்", "தொழில் மற்றும் கட்டுமானம்", "விவசாயம்", "மாணவர்கள்")

நினைவுச்சின்னம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வண்ணப்பூச்சுடன் பூசப்பட்டது, அது அகற்றப்பட்டு ஒரு கூண்டில் கூட மூடப்பட்டிருக்கும்.

பெரும் தேசபக்தி போரின் போது நாஜி படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து வில்னியஸை விடுவித்த சோவியத் வீரர்களின் நினைவாக லிதுவேனியாவில் உள்ள வில்னியஸில் உள்ள அண்டகல்னிஸ் கல்லறையில் நினைவுச்சின்னம்

மோல்டேவியா

மால்டோவாவின் சிசினாவில் சோவியத் சிப்பாய்-விடுதலையாளரின் நினைவுச்சின்னம்

மேயர் அலுவலகம் சிப்பாய்-விடுதலையாளரின் நினைவுச்சின்னத்தை ஒரு புத்தக வடிவில் மால்டோவன் மொழியின் நினைவுச்சின்னத்துடன் மாற்றுவதற்கு முன்மொழிகிறது.

நெதர்லாந்து

நெதர்லாந்தின் அமர்ஸ்ஃபோர்ட்டில் உள்ள சோவியத் புகழின் புலம்

865 சோவியத் வீரர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட நினைவு கல்லறை நவம்பர் 18, 1948 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது.

செப்டம்பர் 1941 இல், ஒரு ரயில் அமர்ஸ்ஃபோர்ட் ரயில் நிலையத்திற்கு வந்தது, அதில் 100 க்கும் மேற்பட்ட பிடிபட்ட செம்படை வீரர்கள் கால்நடை கார்களில் இருந்தனர். Kamp Amersfoort இல் இருந்தபோது, ​​அவர்களில் 24 பேர் இறந்தனர். ஏப்ரல் 9, 1942 இல், மீதமுள்ள 77 பேர் நாஜிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு, அவர்களின் எச்சங்கள் அமர்ஸ்ஃபோர்ட்டுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கல்லறையில் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன. இந்த கல்லறை சோவியத் போர்க் கைதிகளின் சிதறிய புதைகுழிகளுக்கு கூடும் இடமாக மாறியது. ஜேர்மன் மருத்துவமனைகளில் இறந்த 691 செம்படை வீரர்கள் மற்றும் கட்டாய தொழிலாளர்கள் அல்லது ஜெர்மன் சேவையில் இருந்த 73 கைதிகளின் எச்சங்கள் இங்கு மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன.

நார்வே

நார்வேயின் ஒஸ்லோவில் உள்ள வெஸ்ட்ரே கிராவ்லண்ட் கல்லறையில் சோவியத் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள கல்வெட்டு "நோர்வே நன்றி" மற்றும் "1941-1945 இல் ஒரு பொதுவான காரணத்திற்காக போரில் இறந்த சோவியத் வீரர்களின் நினைவாக."

இந்த கல்லறையில், 347 சோவியத் வீரர்கள் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டனர்.

நார்வேயின் கிர்கெனெஸில் உள்ள சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம்

இரண்டு மொழிகளில் கல்வெட்டு "கிர்கெனெஸ் நகரத்தின் விடுதலையின் நினைவாக துணிச்சலான சோவியத் வீரர்களுக்கு. 1944."

6,084 சோவியத் வீரர்கள் பெட்சாமோ-கிர்கெனெஸ் நடவடிக்கையில் இறந்தனர்.

போலந்து

போலந்தின் வார்சாவில் உள்ள சோவியத் வீரர்களின் கல்லறை - கல்லறை

1950 இல் திறக்கப்பட்டது.

வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையின் போது ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து வார்சாவை விடுவித்தபோது 1944-1945 இல் இறந்த 21,468 செம்படை வீரர்கள் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

போலந்தின் வார்சாவில் சோவியத்-போலந்து சகோதரத்துவத்தின் நினைவுச்சின்னம்

பீடத்தில் ரஷ்ய மற்றும் போலந்து மொழிகளில் கல்வெட்டுகள் உள்ளன: "சோவியத் இராணுவத்தின் ஹீரோக்களுக்கு மகிமை, வார்சாவில் வசிப்பவர்கள் போலந்து மக்களின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ஆயுதங்களில் உள்ள சகோதரர்களுக்கு இந்த நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தனர்."

அகற்றப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் சேமிப்பில் உள்ளது

கலைத்தல்

1992 - நினைவுச்சின்னத்தை அழிக்க முதல் முயற்சி, ஆனால் வார்சா குடியிருப்பாளர்கள் நினைவுச்சின்னத்தை பாதுகாத்தனர்.

2011 - மெட்ரோ கட்டுமானத்தின் காரணமாக, நினைவுச்சின்னம் அதே இடத்திற்குத் திரும்புவதாக உறுதியளிக்கப்பட்டது.

Warsaw City Hall (2012) மற்றும் Gazeta Wyborcza (2013) ஆல் நியமிக்கப்பட்ட ஆய்வுகளில், பெரும்பான்மையான வார்சா குடியிருப்பாளர்கள் நினைவுச்சின்னத்தை அதன் தற்போதைய இருப்பிடத்தில் அல்லது அதற்கு அருகில் மீண்டும் நிறுவுவதற்கு ஆதரவாக இருந்தனர்.

பிப்ரவரி 26, 2015 - வார்சாவின் ராடா நினைவுச்சின்னத்தை அதன் அசல் இடத்தில் மீட்டெடுப்பதற்கான தனது சொந்த முடிவை ரத்து செய்தது.

ருமேனியா

ருமேனியாவின் புக்கரெஸ்டில் உள்ள வெற்றி சதுக்கத்தில் சோவியத் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

1945 இல் திறக்கப்பட்டது.

1980களின் இறுதியில். மெட்ரோ கட்டுமானம் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ், புக்கரெஸ்டின் மையத்தில் உள்ள வெற்றி சதுக்கத்தில் இருந்து கிசெலேவா நெடுஞ்சாலையில் உள்ள ஒரு சிறிய பூங்காவிற்கு நினைவுச்சின்னம் மாற்றப்பட்டது. 1990 களில், நினைவுச்சின்னம் ஹெராஸ்ட்ரூவில் உள்ள இராணுவ கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டது.

செர்பியா

செர்பியாவின் பெல்கிரேடில் உள்ள பெல்கிரேட் விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

மொத்தத்தில், நாஜி ஆக்கிரமிப்பாளர்களிடமிருந்து பெல்கிரேட் விடுதலையின் போது, ​​யூகோஸ்லாவியாவின் மக்கள் விடுதலை இராணுவத்தின் 2,953 போராளிகள் மற்றும் 976 வீரர்கள் மற்றும் செம்படை அதிகாரிகள் இறந்தனர்.

ஸ்லோவாக்கியா

ஸ்லோவாக்கியாவின் பிராட்டிஸ்லாவாவில் உள்ள ஸ்லாவின் மலையில் உள்ள நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னம் மே 1960 இல் திறக்கப்பட்டது

தூபியைச் சுற்றி பிராட்டிஸ்லாவாவின் விடுதலையின் போது இறந்த 6,845 வீழ்ந்த வீரர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வெண்கல சிலைகள் உள்ளன. நினைவுச்சின்னத்திற்கு அடுத்ததாக ஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள ஒரே திறந்த இராணுவ கல்லறை உள்ளது, அங்கு சோவியத் வீரர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

ஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள டுக்லா பாஸில் கார்பாத்தியன்-டுக்லா நடவடிக்கைக்கான நினைவுச்சின்னம்

முதல் நினைவுச்சின்னத்தின் உள்ளே விழுந்த சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது

ஸ்லோவாக்கியாவில் டுக்லின்ஸ்கி பாஸிற்கான போர்கள் நடந்த இடத்தில் சோவியத் தொட்டி குழுவினருக்கான நினைவுச்சின்னம்

அமெரிக்கா

அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவின் மேற்கு ஹாலிவுட்டில் சோவியத் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

மேற்கு ஹாலிவுட்டின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் ஒவ்வொரு ஆண்டும், பெரும் தேசபக்தி போரின் ஐநூறு வீரர்கள் தங்கள் வெற்றி தினத்தை மே 9 அன்று உள்ளூர் பிளம்மர் பூங்காவில் கொண்டாடுகிறார்கள்.

அவர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், நகர அதிகாரிகள் இங்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தனர்: 7 டன் சிவப்பு கிரானைட் ஸ்லாப்பில் வெள்ளை கிரேன்கள். ரஷ்ய ஆப்பு. நினைவுச்சின்னத்தில் ரசூல் கம்சாடோவின் வரிகள் உள்ளன: "சில நேரங்களில் அது வீரர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது ..."

உக்ரைன்

குறிப்பாக நாட்டின் மேற்குப் பகுதியில் ஏராளமான நினைவுச் சின்னங்கள் தகர்க்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டுள்ளன.

கிராமத்தில் கியேவின் விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம். புதிய பெட்ரிவ்ட்ஸி, கியேவ் பகுதி, உக்ரைன்

உக்ரைனின் லுகான்ஸ்கில் உள்ள சிப்பாய்கள்-விடுதலையாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்

நினைவுச்சின்னம் 1991 இல் அமைக்கப்பட்டது

உக்ரைனின் டொனெட்ஸ்கில் உள்ள "உங்கள் விடுதலையாளர்களுக்கு, டான்பாஸ்" நினைவுச்சின்னம்

குரோஷியா

கிராமத்தில் சோவியத் இராணுவத்தின் நினைவுச்சின்னம். Batina, பெலி மடாலயம் நகராட்சி, குரோஷியா

பாடினாவுக்கான போரில் ஜெர்மன்-ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் மீது சோவியத்-யூகோஸ்லாவியத் துருப்புக்களின் வெற்றிக்காக இந்த நினைவுச்சின்னம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

செக் மற்றும் நான்

செக் குடியரசின் ப்ராக் நகரில் உள்ள ஓல்சானி கல்லறையில் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம்

பிராகாவில் உள்ள ஓல்சானி கல்லறையில் ஒரு ரஷ்ய பிரிவு உள்ளது, அங்கு சிவப்பு காவலர்கள் மற்றும் வெள்ளை ஜெனரல்கள், விளாசோவைட்டுகள் மற்றும் சோவியத் வீரர்கள் அருகருகே புதைக்கப்பட்டனர்.

எஸ்டோனியா

எஸ்டோனியாவின் தாலினில் உள்ள டோனிஸ்மாகி மலையில் "வெண்கல சிப்பாய்" நினைவுச்சின்னம்

1990 களின் முற்பகுதியில், எஸ்டோனியா சுதந்திரம் அறிவித்த பிறகு, நித்திய சுடர் அணைக்கப்பட்டு அகற்றப்பட்டது.

1995 முதல், அதிகாரப்பூர்வ பெயர் இரண்டாம் உலகப் போரின் வீழ்ச்சிக்கான நினைவுச்சின்னம் ஆகும்.

தாலினில் உள்ள இராணுவ கல்லறையில் உள்ள நினைவுச்சின்னம்

ஏப்ரல் 26-27, 2007 இரவு, நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டு இராணுவ கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டது. இது தாலின் மற்றும் எஸ்டோனியாவின் பிற நகரங்களில் வெகுஜன அமைதியின்மைக்கு வழிவகுத்தது.

நினைவுச்சின்னத்தின் வரலாற்றிலிருந்து

மே 8, 1946 இரவு, Tõnismägi இல் புதைக்கப்பட்ட இடத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக மர நினைவுச்சின்னம், தாலின் பள்ளி மாணவிகளான அகீதா பாவெல் மற்றும் ஐலி ஜூர்கன்சன் ஆகியோரால் வெடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் அங்கு ஒரு மேம்பட்ட வெடிக்கும் சாதனத்தை நட்டனர். விடுதலைப் போரில் கொல்லப்பட்டவர்களின் நினைவுச்சின்னங்களை சோவியத் அதிகாரிகள் பெருமளவில் அழித்ததற்கு அவர்கள் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். சிறுமிகள் கைது செய்யப்பட்டு எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். 1998 ஆம் ஆண்டில், அகீதா பாவெல் மற்றும் அய்லி ஜூர்கன்சன் கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான அவர்களின் போராட்டத்திற்காக ஜனாதிபதி லெனார்ட் மெரியால் கழுகு கிராஸ் (எஸ்டோனியன்: கோட்காரிஸ்டி டீனெடெமார்க்) வழங்கப்பட்டது.

மானேசோவ் பாலத்தில் போர்

1942 இல் கமடாய் டோகாபேவ் சண்டைக்கு அழைக்கப்பட்டபோது, ​​அவருக்கு 18 வயதுதான். ஆட்சேர்ப்பு பிரிவு உடனடியாக ஸ்டாலின்கிராட்டின் வெப்பத்தில் வீசப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் ஏற்கனவே வோல்காவில் இந்த புகழ்பெற்ற நகரத்தைச் சுற்றியிருந்த பவுலஸின் ஜெர்மன் இராணுவத்தை முடித்துக் கொண்டிருந்தனர். மே 1945 இல், சார்ஜென்ட் கமடாய் டோகாபேவ் பேர்லினில் சந்தித்தார், அங்கிருந்து அவரும் அவரது சக வீரர்களும் அவசரமாக ப்ராக் நகருக்கு மாற்றப்பட்டனர்.

போரின் முடிவில் ஜேர்மன் கட்டளை பிராகாவை இரண்டாவது பெர்லினாக மாற்ற விரும்பியது அறியப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த திட்டம் மே 5, 1945 அன்று செக் தேசபக்தர்களின் எழுச்சியால் முறியடிக்கப்பட்டது. முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகளில், ஹிட்லரின் கடைசி ஜெனரல்களின் திட்டங்களும் விளாசோவின் இராணுவத்தால் முறியடிக்கப்பட்டன, இது கடைசி நேரத்தில் அதன் ஜேர்மன் எஜமானர்களுக்கு எதிராக தனது பயோனெட்டுகளைத் திருப்பியது. ஆனால் சமீபத்திய போர்களின் முக்கிய சுமை சோவியத் இராணுவத்தின் தோள்களில் விழுந்தது.

வால்டாவா ஆற்றின் மீதுள்ள பாலங்களில் ஒன்றின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய காவலர் சார்ஜென்ட் கமடாய் டோகாபேவின் பிரிவுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. இங்கே, ஐரோப்பாவில் போரின் கடைசி நாளில், லெப்டினன்ட் இவான் கோன்சரென்கோ மே 5, 1945 இல் இறந்தார் - மிக விரைவில் அவரது பெயர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை பாசிசத்திலிருந்து விடுவிப்பதற்கான அடையாளமாக மாற்றப்பட்டது. கமடாய் டோகாபேவைப் பொறுத்தவரை, அவரது பிரபலமான சக சிப்பாயின் பெயர் தனிப்பட்ட பெருமைக்கு ஒரு ஆதாரமாக மாறியது, மேலும் இந்த 65 ஆண்டுகளில் அவர் எப்படியாவது ப்ராக் சென்று அவர் இறந்த இடத்தில் ஒரு பீடத்தில் கோன்சரென்கோவின் தொட்டியைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்.

லெப்டினன்ட் இவான் கோன்சரென்கோவின் தலைமையில் ஒரு தொட்டி முதலில் மானேசோவ் பாலத்தை கடந்தது, ஆனால் பீரங்கித் தீயில் ஓடியது.

ஜெர்மன் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கி. 1945 கோடையில், லெப்டினன்ட் இவான் கோஞ்சரென்கோவின் தொட்டி ப்ராக் நகரின் மையத்தில் ஒரு பீடத்தில் அமைக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற சோவியத் மார்ஷல் இவான் கோனேவ் கூட நினைவுச்சின்னத்தின் திறப்பு விழாவில் கலந்து கொண்டார். அதிகாரப்பூர்வ புனைவுகள் செக்கோஸ்லோவாக் சினிமாவிலும், புத்தகங்களிலும், சோவியத் முன் வரிசை வீரர்களின் நினைவுக் குறிப்புகளிலும் பரவலாக நகலெடுக்கப்பட்டன. உதாரணமாக, 1950 ஆம் ஆண்டில், ஒரு செக் எழுத்தாளர் குழந்தைகளுக்காக ஒரு கதையை வெளியிட்டார் "யூரல் லாட்டின் இதயம் பற்றி."

எங்களுடனான உரையாடலில், இரண்டாம் உலகப் போரின் மூத்த வீரர் கமடாய் டோகாபேவ், இவான் கோன்சரென்கோவின் சாதனையை விவரித்த தனது சக வீரர்களின் நினைவுக் குறிப்புகள் புத்தகமான “ஸ்டீல் ராம்” பற்றி பெருமையுடன் பேசினார். மீதமுள்ள குழுவினர் உயிர் தப்பினர் மற்றும் நெருப்பு மற்றும் தண்ணீருக்குப் பிறகு செப்புக் குழாய்களை அனுபவித்தனர். 1960 களில் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிற்கு அவர்கள் மேற்கொண்ட விஜயங்களில் ஒன்றில், அவர்களுக்கு "ப்ராக் நகரத்தின் கௌரவ குடிமகன்" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

இருப்பினும், அவர்களும் இந்த கதையில் சம்பந்தப்பட்ட மற்ற அறிவுள்ளவர்களும் இந்த தசாப்தங்களில் அமைதியாக இருந்தனர், முற்றிலும் மாறுபட்ட தொட்டி கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு காலம் பீடத்தில் நின்றது.

கட்டுக்கதைகள் அழிக்கப்பட்டன

ஜேர்மனிக்கு எதிரான வெற்றியின் 65 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு பண்டிகை நிகழ்வுகளுக்காக கமடாய் டோகாபேவ் ப்ராக் நகருக்கு அழைக்கப்பட்டார். கஜகஸ்தானின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கர்னல் முராத் ரகிம்சானோவ் நீண்ட பயணத்தில் அவருடன் சென்றார். அஸ்தானாவைச் சேர்ந்த போர் வீரர், இருதயநோய் நிபுணரான பக்த்குல் ஜாங்குலீவாவும் உடன் இருந்தார். செக் குடியரசில் உள்ள கஜகஸ்தான் தூதரகம் இந்த ஆண்டு வெற்றியின் 65 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் பரந்த அளவிலான நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்தது, மேலும் கஜகஸ்தானில் இருந்து ஒரு தூதுக்குழுவின் வருகையை ஏற்பாடு செய்தது.

கஜகஸ்தானின் பாதுகாப்பு அமைச்சின் கர்னல் முராத் ரக்கிம்சானோவ் மற்றும் போர் வீரர் கமடாய் டோகாபேவ் ஆகியோர் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னத்தில் மாலை அணிவித்தனர். ப்ராக், மே 9, 2010.

ப்ராக் விஜயத்தின் கடைசி நாளில், அனைத்து உத்தியோகபூர்வ நிகழ்வுகளுக்கும் பிறகு, லெப்டினன்ட் இவான் கோன்சரென்கோவின் புகழ்பெற்ற தொட்டியைக் காட்டுமாறு கமடே டோகாபேவ் கேட்டார். ஆனால் இந்த தொட்டி நீண்ட காலமாக ப்ராக்கில் இல்லை, சோவியத் காலத்திற்கான நினைவுச்சின்னம் நீண்ட காலமாக இடிக்கப்பட்டது.

மேலும், இந்த ஆண்டுகளில் ப்ராக் விடுதலையில் ஈடுபடாத பீடத்தில் முற்றிலும் வெளிநாட்டு தொட்டி இருந்தது. ஆனால் இந்த வெளிநாட்டு தொட்டி, அதன் பிரச்சார பணியின் முடிவில், கேலிக்கு ஆளாகி மூன்று முறை இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது. தொடர்ச்சியான விரைவான அரசியல் போர்களுக்குப் பிறகு, சோவியத் தொட்டி வரலாற்றின் புறநகரில் ஒப்படைக்கப்பட்டது - இது இப்போது ப்ராக் அருகே இராணுவ தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகத்தின் பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ளது.

இருப்பினும், கசாக் மூத்த வீரர் கமடாய் டோகாபேவ் இதையெல்லாம் அறிந்திருக்கவில்லை. அவர் உத்தியோகபூர்வ வரவேற்புகளில் கலந்துகொள்வது மட்டுமல்லாமல், லெப்டினன்ட் இவான் கோன்சரென்கோவின் புகழ்பெற்ற தொட்டியைப் பார்க்கவும் ப்ராக் பயணம் செய்தார். இருப்பினும், ப்ராக்கில் உள்ள கோன்சரென்கோ மற்றும் அவரது குழுவினரின் நினைவு இப்போது கிளார்ஜோவ் சதுக்கத்தில் ஒரு நினைவு தகடு வடிவத்தில் மட்டுமே கைப்பற்றப்பட்டுள்ளது. போர் வீரர் அங்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

படைவீரர் தொட்டி அழிக்கப்பட்ட இடத்தில் நின்று, இடைநிறுத்தப்பட்டு, அவர் பங்கேற்ற கடைசி இரத்தக்களரிப் போரின் இடத்தைச் சுற்றிப் பார்த்தார். மானேசோவ் பாலத்திலிருந்து சோவியத் டாங்கிகள் வெடித்த மூலையில் இதுதான். ஜெர்மானிய கார்களும், டாங்கிகளும் அவசரமாக கிளம்பிய பாம்புப் பாதை இது. இதெல்லாம் 65 வருஷத்துக்கு முன்னாடி, ரொம்ப காலத்துக்கு முன்னாடி, நேற்றுதான்.

ரேடியோ அசாட்டிக்கின் ஒரு பத்திரிகையாளர், அந்தத் தொட்டியின் வரலாற்றைக் கண்டுபிடித்ததாக மூத்த வீரரிடம் கூறியபோது, ​​அவரது எதிர்வினை தெளிவற்றதாக இருந்தது. கமதாயு

கஜகஸ்தானின் பிரதிநிதிகள் சோவியத் வீரர்களுக்கு நினைவுச்சின்னத்தில் மாலை அணிவித்தனர். முதலில் வலதுபுறத்தில் செக் குடியரசின் கஜகஸ்தானின் தூதர் அனார்பெக் கராஷேவ் உள்ளார். ப்ராக், மே 9, 2010.

டோகாபேவ் ஆரம்பத்தில் இருந்தே வரலாற்றைப் பொய்யாக்குவதை விரும்பவில்லை, முற்றிலும் மாறுபட்ட தொட்டி பீடத்தில் வைக்கப்பட்டது, மேலும் அது அதே தொட்டி, உண்மையான கோஞ்சரென்கோ தொட்டி என்று புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களில் அறிவித்து எழுதினார்கள். மேலும் உருமாற்றங்கள், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் கம்யூனிஸ்ட் அமைப்பின் சரிவுக்குப் பிறகு கட்டுக்கதைகளை அகற்றுவது மற்றும் தொட்டியை ஒரு அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றுவது அவரை முற்றிலும் வருத்தப்படுத்தியது.

வெளிப்படையாக, நாங்கள் விஷயங்களின் சாராம்சத்திற்கு வரவில்லை. அவர்கள் கேட்டதை அவர்கள் நம்பினார்கள். இருப்பினும், சேதமடைந்த தொட்டியே வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். இது ஒரு உண்மையான நினைவுச்சின்னமாக இருக்கும். நாங்கள் கோஞ்சரென்கோ என்ற பெயரைப் பற்றி பேசுவதால், அதே தொட்டியை வழங்க வேண்டியது அவசியம். எனவே, ஒரு தொட்டி எரிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் இந்த தொட்டியில் இறந்தார். இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், அது பொருத்தமானதாக இருக்கும், ”என்கிறார் கமடாய் டோகாபேவ்.

ஆனால் உண்மையைச் சொல்வதானால், தொட்டியைச் சுற்றியுள்ள மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளைப் பற்றி நாங்கள் அனுபவமிக்கவரிடம் சொல்லவில்லை - தொட்டி இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் மீண்டும் பூசப்பட்டது. 85 வயதான ஒரு வலிமையான மனிதருடன் வந்த இருதயநோய் நிபுணரின் பணியால் நாங்கள் எங்களை வருத்தப்படுத்த விரும்பவில்லை, இருப்பினும் அவர் தனது சக வீரர்களின் அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகளின் எண்கள், முகவரிகள் மற்றும் தொலைபேசி எண்களை இதயத்தால் கட்டளையிட்டார்.

1947 இல் கமடாய் டோகாபேவ் இராணுவத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அடுத்து, ஒரு நிலையான பணி வாழ்க்கை வரலாறு அவருக்கு காத்திருந்தது, மேலும் பதக்கங்கள் மற்றும் பிற விருதுகளுடன் குறிக்கப்பட்டது. அவர் அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக ரயில்வேயில் பணிபுரிந்தார், அக்மோலா பிராந்தியத்தின் அர்ஷலின்ஸ்கி மாவட்டத்தில் உள்ள அவரது சொந்த கிராமமான பாபாடேயில் உள்ள ரயில் நிலையம் உட்பட. நிலையத் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1984 இல் அவர் ஓய்வு பெற்றார். அவர் நான்கு மகள்களை வளர்த்து வளர்த்தார். "எனக்கு ஆறு பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் இரண்டு கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்," என்று ப்ராக் போரை முடித்த வீரர் பெருமையுடன் கூறுகிறார்.

65 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் விடுவித்த ப்ராக் நகரில், கசாக் படைவீரர் சோவியத் சகாப்த பிரச்சார கட்டுக்கதைகளின் சரிவை எதிர்கொண்டார்.

டேங்க் பிங்க் மீது கருப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது

சோவியத் காலங்களில், ப்ராக்கில் நிறுத்தப்பட்ட சோவியத் தொட்டி எண் 23 ஸ்மிச்சோவ் தொட்டி என்று அழைக்கப்பட்டது. அவர் வெறுமனே ஸ்மிச்சோவ் காலாண்டில் சதுக்கத்தில் நின்றார், 1951 முதல் 1990 வரையிலான இந்த சதுரம் சோவியத் டேங்கர்களின் சதுக்கத்தின் பெயரைக் கொண்டிருந்தது. 1950 களில், தொட்டிக்கு தேசிய கலாச்சார நினைவுச்சின்னத்தின் அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது.

இருப்பினும், 1989 இல், ஐரோப்பாவில் இரும்புத் திரை விழுந்தது மற்றும் சோவியத் சர்வாதிகாரத்திலிருந்து விடுதலைக்கான நேரம் வந்தது. ஏப்ரல் 1991 இல்

மே 9, 1945 இல் ப்ராக்கில் நடந்த போருக்குப் பிறகு லெப்டினன்ட் இவான் கோஞ்சரென்கோவின் தொட்டி. www.zanikleobce.cz இணையதளத்திலிருந்து புகைப்படம்

ப்ராக் குடியிருப்பாளர்கள் காலையில் இந்த வார்த்தையின் நேரடி அர்த்தத்தில் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் சோவியத் தொட்டியைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர். இது அப்போதைய மாணவர் டேவிட் செர்னி மற்றும் அவரது நண்பர்களின் செயல். டேவிட் Černý பின்னர் குழந்தைகளுக்கான சிலைகளின் ஆசிரியராக பிரபலமடைந்தார், அதை அவர் ப்ராக் நகரில் உள்ள முக்கிய தொலைக்காட்சி கோபுரத்தில் வைத்தார் - குழந்தைகள் மரத்தடியில் எறும்புகள் போல கோபுரத்தின் மேல் மற்றும் கீழே ஊர்ந்து செல்வது போல் தெரிகிறது.

டேவிட் செர்னி ஒரு சர்ச்சைக்குரிய கலைஞர் என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஒரு சார்புடைய கலைஞர், ஏனெனில் அவர் செக் மாநிலத்தின் நிறுவனர் இளவரசர் வக்லாவின் முக்கிய நினைவுச்சின்னத்தின் பகடியை உருவாக்கினார். டேவிட் தி பிளாக் குதிரையை தலைகீழாக மாற்றி வக்லாவை குதிரையின் வயிற்றில் வைத்தார்.

டேவிட் செர்னியின் பணியின் நோக்கத்தைப் புரிந்து கொள்ள, கசாக் அவாண்ட்-கார்ட் கலைஞரான கனாட் இப்ராகிமோவின் பொது எதிர்ப்புகளுடன் இணையாக ஒருவர் வரையலாம். அவர்கள் இருவரும் அரசியல் ஈடுபாடு கொண்டவர்கள், எந்தவொரு சமூக நிகழ்வுகளின் கேலிக்கூத்துகளால் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்க விரும்புகிறார்கள். ஒரு மீனின் தலையை வெட்டுவது அல்லது உள்ளாடைகளை கழற்றுவது போன்ற கானாட் இப்ராகிமோவின் தெரு நிகழ்ச்சிகள் மட்டுமே 1905 முதல் பதட்டமான ரஷ்ய மாணவர்களின் குறும்புகளை நினைவூட்டுகின்றன, மேலும் டேவிட் செர்னி தனது படைப்பை சர்வாதிகாரத்தை விமர்சிக்கும் நிலைக்கு உயர்த்தினார்.

எனவே, செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சி வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, இந்த தசாப்தங்களில் பீடத்தில் எதுவும் நிற்கவில்லை என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்.

ப்ராக் நகரில் சோவியத் தொட்டி குழுக்களின் நினைவுச்சின்னம். www.zanikleobce.cz இணையதளத்திலிருந்து புகைப்படம்

முதலில் பிராகாவிற்குள் நுழைந்ததை விட வித்தியாசமான தொட்டி. இவான் கோஞ்சரென்கோ பிரபலமான டி -34 மாடலின் தொட்டியில் சண்டையிட்டால், பீடத்தில் முற்றிலும் மாறுபட்ட மாதிரியான ஐஎஸ் -2 தொட்டி நின்றது, மேலும், ப்ராக் போர்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. கூடுதலாக, கோன்சரென்கோவின் தொட்டியில் பக்க எண் 24 இருந்தது, பீடத்தில் தொட்டி எண் 23 இருந்தது.

செக் வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, சோவியத் இராணுவத் தலைவர்களின் தவறு காரணமாக இந்த மாற்றீடு ஏற்பட்டது, டேங்க் இராணுவத்தின் தளபதி ஜெனரல் டிமிட்ரி லெலியுஷென்கோ கூறினார்: "இன்னும், நாங்கள் செக்குகளுக்கு இதுபோன்ற குப்பைகளை வழங்க மாட்டோம்." இருப்பினும், மற்ற செக் ஆராய்ச்சியாளர்கள் லெப்டினன்ட் கோன்சரென்கோவின் தொட்டியை சரிசெய்ய முடியாத அளவுக்கு சேதமடையவில்லை என்று கூறுகிறார்கள்.

சோவியத் தொட்டியை அதன் பீடத்தில் விட்டுச் செல்வதற்கு எந்த தார்மீக காரணமும் இல்லை என்ற ஊகங்களுக்கு மத்தியில், டேவிட் செர்னி ஏப்ரல் 1991 இல் ஒரு இரவில் தொட்டியை இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் மீண்டும் பூசினார். 1968ல் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிற்குள் சோவியத் டாங்கிகள் படையெடுப்பதற்கு எதிரான தனது தனிப்பட்ட எதிர்ப்பை, முற்றிலும் மாறுபட்ட சூழ்நிலையில் இப்படித்தான் வெளிப்படுத்தினார்.

"இந்த தொட்டியை நான் பிறந்த ரஷ்ய சர்வாதிகாரத்தின் அடையாளமாக உணர்கிறேன். இந்த தொட்டியை சுதந்திரத்தின் அடையாளமாகவும், இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவின் அடையாளமாகவும் நான் உணரவில்லை, ”என்று டேவிட் செர்னி உள்ளூர் பத்திரிகைகளுக்கு தனது செயலை விளக்கினார்.

ஒரு ஊழல் எழுந்தது. பத்திரிகைகளில் விவாதங்கள் எழுந்தன, சோவியத் அரசாங்கத்திடமிருந்து எதிர்ப்புக் குறிப்புகள் பெறப்பட்டன. டேவிட் செர்னி பல நாட்கள் கைது செய்யப்பட்டார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு சோவியத் தொட்டியின் பச்சை நிற உடையைத் திருப்பித் தர அதிகாரிகள் சத்தத்தை அடக்க முயன்றனர்.

சோவியத் தொட்டிக் குழுக்களின் நினைவுச்சின்னம் மீண்டும் இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது. 28 ப்ராக், ஏப்ரல் 28, 1991. www.zanikleobce.cz இணையதளத்திலிருந்து புகைப்படம்

இருப்பினும், 10 நாட்களுக்குப் பிறகு, 1991 ஆம் ஆண்டின் அதே வசந்த காலத்தில், தொட்டி இரண்டாவது முறையாக இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், செக்கோஸ்லோவாக் நாடாளுமன்றத்தின் 15 உறுப்பினர்கள் இளஞ்சிவப்பு வண்ணப்பூச்சு வாளிகளுடன் தொட்டிக்கு வந்து மீண்டும் தங்கள் தூரிகைகளுடன் கவசத்தின் மீது சென்றனர். அவர்கள் தங்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பயன்படுத்தினர். ஜனாதிபதி Václav Havel இந்த பிரதிநிதிகளின் நடவடிக்கைகளை கண்டித்துள்ளார். பின்னர் வழிப்போக்கர்கள் தொட்டியைச் சுற்றியுள்ள கர்ப் ஓடுகளை அகற்றி, ஜெனரல் விளாசோவின் நினைவுச்சின்னமாக ஒன்றாக இணைத்தனர், மே 5 முதல் 8, 1945 வரையிலான காலகட்டத்தில் பிராகாவின் உண்மையான விடுதலைக்கு இராணுவம் பெருமை சேர்த்தது.

செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் கட்டுக்கதைகள் மற்றும் சர்வாதிகாரத்தின் சின்னங்களின் சரிவு விரைவாக நடந்தது; ஏற்கனவே அதே 1991 கோடையில், ஜூன் 13 அன்று, ஒரு கிரேன் சோவியத் தொட்டியில் செலுத்தப்பட்டு, ஒரு நினைவுத் தகடு மூலம் பீடத்தில் இருந்து இழுக்கப்பட்டது.

தொட்டி சிறிது நேரம் ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் நின்றது, பின்னர் ப்ராக் புறநகரில் உள்ள இராணுவ தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகத்தின் முற்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இன்றும் அங்கேயே நிற்கிறது. 1991 இல் தொட்டியின் வியத்தகு வண்ணம் தீட்டுதல் அவசரமாக மேற்கொள்ளப்பட்டதால், இந்த வண்ணப்பூச்சு அடுக்குகள் விழுந்து கொண்டே இருந்தன. ஆனால் செக் மக்கள் ஏற்கனவே தொட்டிக்கு "பிங்க் டேங்க்" என்று செல்லப்பெயர் வைத்துள்ளனர். 2000 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகத்தில், தொட்டி மீண்டும் இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது. இப்பொழுதும் எப்பொழுதும்.

ஜூன் 2002 இல், ப்ராக் நகரில், சோவியத் தொட்டிக் குழுக்களின் முன்னாள் நினைவுச்சின்னத்தின் தளத்தில், "ஹாட்ச் ஆஃப் டைம்" என்ற நீரூற்று விளையாடத் தொடங்கியது.

"பிங்க் டேங்க்" திரும்பியது!

இருப்பினும், புகழ்பெற்ற சோவியத் தொட்டி சில செக் ஆர்வலர்கள், அதே சிற்பி டேவிட் செர்னி மற்றும் வரலாற்றின் விளிம்புகளில் வேட்டையாடுகிறது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் "இளஞ்சிவப்பு தொட்டி" குறைந்தது மூன்று முறை ஊழல்களின் மையத்தில் உள்ளது. அவரது மாணவர் இளமை பருவத்தில், அவரது கருப்பொருளை வெற்றிகரமாக கண்டுபிடித்து, கலையில் தனது சொந்த பாணியை வெற்றிகரமாக உருவாக்கி, டேவிட் செர்னி "பிங்க் டேங்க்" என்ற கருப்பொருளிலிருந்து பல முறை பயனடைந்தார்.

2001 ஆம் ஆண்டில், அதே சிற்பி டேவிட் செர்னி மீண்டும் "பிங்க் டேங்க்" என்ற கருப்பொருளில் ஒரு படைப்பின் மூலம் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார். அவர் மாகாண நகரமான லாஸ்னே போஹ்டானெக்கின் பிரதேசத்தில் ஒரு தொட்டியின் பின்புற பகுதியின் மாதிரியை வைத்தார், அது தரையில் மூழ்குவது போல் தோன்றியது, பின்னர், எந்த அங்கீகாரமும் இல்லாமல், மே 2001 இல் அவர் இந்த கலைப்பொருளை மையத்தில் ஒரு சதுரத்திற்கு மாற்றினார். ப்ராக். உள்ளூர் நிர்வாகம் அத்தகைய சுவையான உணவை எதிர்த்தது, மேலும் கட்டிடக்கலை அமைப்பு விரைவில் அகற்றப்பட்டது. மீண்டும் மேலிடத்தில் இருந்து எதிர்ப்பு கிளம்பியது. செக் பிரதம மந்திரி மிலோஸ் ஜெமன் மற்றும் செக் குடியரசின் ரஷ்ய தூதர் வாசிலி யாகோவ்லேவ் ஆகியோர் எதிர்மறையான எதிர்வினையை வெளிப்படுத்தினர்.

ஆகஸ்ட் 2008 இல், சோவியத் துருப்புக்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிற்குள் நுழைந்த 40 வது ஆண்டு விழாவில், டேவிட் செர்னி மீண்டும் தொட்டியை அல்லது அதன் குறியீட்டு முடிவை பிராகாவின் மையத்திற்குத் திரும்பினார். எனவே அவர் நவீன ரஷ்யாவின் வெளியுறவுக் கொள்கையின் ஆக்கிரமிப்பை மீண்டும் மக்களுக்கு நினைவூட்டினார். "பிங்க் டேங்க்" முடிவின் மாதிரி கூட நான்கு டன் எடையுள்ளதாக உள்ளூர் பத்திரிகைகள் எழுதின, மேலும் ஸ்பான்சரின் பணத்துடன் ஒரு கிரேன் பயன்படுத்த வேண்டியது அவசியம்.

டேவிட் செர்னியின் இந்த நடவடிக்கைகள் செக் சமூகத்தில் பல்வேறு எதிர்விளைவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன என்பது இங்கு கவனிக்கத்தக்கது. எடுத்துக்காட்டாக, ப்ராக் நகர சபையின் பிரதிநிதி (மஸ்லிகாத், கசாக் மொழியில் பேசுகிறார்), கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் துணை, ஃபிரான்டிசெக் ஹாஃப்மேன், உள்ளூர் படைவீரர் அமைப்புகள் சோவியத் தொட்டியை அதன் இடத்திற்குத் திரும்பக் கேட்கின்றன என்று கூறினார். ஃபிரான்டிசெக் ஹாஃப்மேன், சோவியத் தொட்டிக்கு மீண்டும் பெயின்ட் அடித்த டேவிட் செர்னியின் நடவடிக்கை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கூறினார்.

KRÁVA CÍSLO 23

லெப்டினன்ட் இவான் கோஞ்சரென்கோவின் புகழ்பெற்ற தொட்டியைச் சுற்றியுள்ள மற்றொரு கதை 2004 கோடையில் நடந்தது. அப்போது ப்ராக் நகரில் மாட்டு அணிவகுப்பு என்ற கலாச்சார நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. நகரின் மையத்தில் இயற்கை வண்ணங்களில் மாடுகள் மற்றும் காளைகளின் உயிர் அளவு பிளாஸ்டிக் உருவங்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. இதேபோன்ற நடவடிக்கைகள் மற்ற ஐரோப்பிய தலைநகரங்களிலும் நடத்தப்பட்டன. ப்ராக் 220 கண்காட்சிகளைப் பெற்றது, அவற்றில் பல பின்னர் ஏலம் விடப்பட்டன.

இந்த புள்ளிவிவரங்களில் செக் குடியரசின் வரலாற்றின் சில கட்டங்களுடன் அமைப்பாளர்கள் விளையாடினர். உதாரணமாக, ஒரு மாடு இருந்தது, அல்லது அதற்கு பதிலாக, "காஸ்மோனாட்டிக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிலை இருந்தது. ஒரு காளைக்கு "கரேல் காட்" என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது, செக் மேடையின் இந்த வாழும் புராணத்தைப் பற்றிய செய்தித்தாள் கட்டுரைகளால் அவரது உருவம் மூடப்பட்டிருந்தது.

"ரோமியோ" என்ற பெயரில் மாடு கின்ஸ்கி சதுக்கத்தில் வைக்கப்பட்டது, அங்கு ஒரு உண்மையான சோவியத் தொட்டி ஒரு காலத்தில் இருந்தது. அவர்கள் ஒரு பசுவை விரும்பினர்

சோவியத் தொட்டியின் நினைவுச்சின்னத்தை கேலி செய்யும் மாட்டின் உருவம். ப்ராக், கோடை 2004.

டேவிட் செர்னியின் உருவம் இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது, ஆனால் நாங்கள் பச்சை நிறத்தில் முடிவு செய்தோம். பக்கத்தில் அவர்கள் ஒரு சிவப்பு நட்சத்திரம் மற்றும் எண் 23 வரைந்தனர். இது பீடத்தில் சோவியத் தொட்டியின் எண்.

இந்த நடவடிக்கையின் அமைப்பாளர்களின் பிரதிநிதி மார்ட்டின் ராட்ஸ்மேன், இந்த பசுவை உருவாக்கும் யோசனை போரில் இறந்த 144 ஆயிரம் சோவியத் வீரர்களின் நினைவை இழிவுபடுத்துவதற்காக அல்ல என்று பத்திரிகையாளர்களுக்கு விளக்கினார். மார்ட்டின் ராட்ஸ்மேன் இந்த மாட்டு சிலையின் அர்த்தம் ஒரு நகைச்சுவை மட்டுமே, பிராக் மக்களை சிரிக்க வைக்கும் முயற்சி என்று நம்பினார்.

மாட்டு அணிவகுப்பின் இறுதி இலக்கு தொண்டுக்காக இந்த புள்ளிவிவரங்களை ஏலம் விடுவதாகும். இருப்பினும், நல்ல எண்ணம் நாசகாரர்களின் செயல்களால் மறைக்கப்பட்டது - பல மாடுகள் வெறுமனே கற்கள், பீர் பாட்டில்கள் மற்றும் பலவற்றால் உடைக்கப்பட்டன. மாட்டு தொட்டியும் துரதிர்ஷ்டவசமானது. செப்டம்பர் 2004 இல் அவரது பக்கங்களில் பெரிய துளைகள் ஏற்பட்டன. தொட்டி பசுவிடம் தவறாக நடந்து கொண்ட மூன்று மாணவர்களின் பெயர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. மீண்டும் ஒரு ஊழல், மீண்டும் ஒரு அரசியல் சங்கடம்.

ஆனால் செக் பாராளுமன்றத்தின் இரண்டு உறுப்பினர்களால் நிலைமை தணிக்கப்பட்டது - ஜான் ம்லாடெக் மற்றும் ஜிரி டோலேஜ், ஒரு மாட்டு தொட்டியின் உருவத்தை 46 மற்றும் ஒன்றரை ஆயிரம் கிரீடங்களுக்கு வாங்கினார். அந்த நேரத்தில், இந்த தொகை இரண்டாயிரம் டாலர்களை தாண்டியது. “இதன் மூலம் வீழ்ந்த மாவீரர்களின் நினைவை மேலும் கேலி செய்வதைத் தடுக்க விரும்புகிறோம். நாங்கள் இந்த கலைப்பொருளை தனிப்பட்ட நபர்களாக வாங்குகிறோம்,” என்று ஜிரி டோலேஜ் அந்த நேரத்தில் கூறினார்.

தொட்டி மாடு மீட்கப்பட்டு, ஒரு சாதாரண உள்ளூர் மாடு என்ற போர்வையில் தெற்கு பொஹேமியாவில் வைக்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த இரண்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும், “மாட்டு அணிவகுப்பு” நடவடிக்கையை ஏற்பாடு செய்யும் நிறுவனமும், பிளாஸ்டிக் மாட்டின் பக்கவாட்டில் குத்திய மூன்று மாணவர்களுக்கு எதிராக எந்த ஆதாரப்பூர்வ உரிமைகோரலையும் முன்வைக்கவில்லை.