Римдегі Тиберий аралы. Тиберина аралы - сіздің атыңызда не бар. Тиберинаның тарихы мен аңыздары

Мәңгілік қаладағы әрбір тастың мыңжылдық қызықты тарихы бар екенін білесіздер. Римнің дәл ортасында орналасқан Тиберина аралы да ерекшелік емес - оның жағалаулары арасындағы Тибрдің төсенішімен созылған шағын жер белдеуі. Онымен байланысты мифтер мен аңыздардың ресми тарихи деректермен астасып жатқаны сонша, шындықтың қай жерде, қай жерде көркем әдебиет бар екенін анықтау кейде тіпті қиынға соғады.

Римдегі Тиберина аралы


Арал өзінің қазіргі атауын латын патшаларының бірі - Тиберин Сильвиустың (лат.) атымен алды. Ол 924 жылдан 916 жылға дейін билікте болды. BC. Публио Вирджилио Маронаның трактаттарында баяндалған ежелгі римдік мифологияға сәйкес, аты аңызға айналған Альба Лонганың тоғызыншы патшасы (Ромул мен Ремдің ата-баба мекені) 916 жылы Альбула өзені бойындағы шайқаста қаза тауып, сол жерде жерленген. Содан бері Апеннин түбегінің негізгі өзендерінің бірі Тибрис, кейінірек Тибр атауын алды.

Әр дәуірде өзеннің ортасындағы арал басқаша аталды - Insula Tiberina, Insula Tiberis, Insula Aesculapi, Isola dei Due Ponti, Licaonia, Isola di San Bartolomeo немесе жай ғана Insula, ол латын тілінен «арал» деп аударылады. Бұған Римнің көп ғасырлық тарихында көп болған түрлі оқиғалар ықпал етті.

Инсула – аңыздан туған арал

Өзеннің ортасында дауылды және тітіркенбейтін мінезді шағын жер белдеуінің пайда болуы туралы аңыздардың бірі Рим тұрғындарының көпшілігіне белгілі болса керек. Онда Тиберина аралының пайда болуы соңғы ежелгі Рим патшасы Луций Тарквинийдің билігінің қасіретті аяқталуымен байланысты, ол туралы тағы да көп нәрсе бар.
Тағы бір аңыз бойынша, (б.з.д. 509 жылы) Тарквинге қарсы көтеріліске шыққан Рим тұрғындары Кампо-Марцио (Марс кампусы) егістігінде жиналған патшаға тиесілі бидай егінін түгелдей өзенге тастаған. Бірте-бірте бұл жерде өзен әкелген тастар мен лайлы қабаттардан шағын арал пайда болды, оның ағысы бойымен төмен қарай созылады.

Гарибальди көпірінен Тиберина аралының көрінісі

Инсула Эскулапи – Эскулапий аралы

Бұл атауды аралға 293-290 жылдары салынған Эскулапий храмы берген. BC. Аңыз бойынша, осы уақытта Римде белгісіз аурудың ауыр індеті басталып, оның жүздеген тұрғындарының өліміне әкелді. Күтпеген бақытсыздықтан құтылу үшін Сенат Сибил кітаптарына – пайғамбарлықтар жинағы бар ежелгі грек шиыршықтарына жүгінді. Жауап олардан табылды - құдайлардың бірі ретінде құрметтелетін грек емшісі Асклепийдің құрметіне қалада ғибадатхана салу, оның мүсінін сол жерге қою. Ол үшін Рим Сенаты Грекияның Эпидавр қаласына арнайы экспедиция жіберді, ол жерде осы құдайға арналған ең атақты храм орналасқан, ол Асклепий мүсінін әкелу керек еді. Ұлы Жыланды кешіру рәсімі кезінде (Ежелгі Грецияда құдайланған) бауырымен жорғалаушы киелі орыннан шығып, Рим кемесін паналады. Бұл құдайлардың белгісі екеніне сенімді болған римдіктер індет әлі де өршіп тұрған қалаларына қайтуға асықты.

Тиберина аралы дауылды суын сынадай кесіп тастаған өзен арнасында жылан кенеттен кемеден сырғып, жағаға қарай жүзіп кетті. Жағалаудағы бұтаның су ағысына иілген бұтағына жабысып, оны орап алды. Ырымшыл римдіктер дәл осы жерде Асклепийге ғибадат ету үшін ғибадатхана салу керек деп шешті, оның есімі латын тілінде Эскулапий деп түсіндірілді. 289 жылы ғибадатхананың құрылысы мен қасиетті болғаннан кейін. BC, індет шынымен де тоқтады.

Асклепийдің қызметкерлері аралдың ежелгі травертинді қаптамасына ойып салған

Осы оқиғаны еске алу үшін Тиберина аралы триреме - грек әскери есу кемесі түрінде қайта салынды. Ешқайда жүзбейтін бұл кеменің алдында Эскулапий ғибадатханасы тұрды, ал аралдың ортасында діңгекті бейнелейтін ежелгі Египет обелискі тұрғызылды.

Асклепий храмы (Аскулапий)


Аралдың жағалары травертинмен қапталған, оның үзінділері әлі күнге дейін оның шығыс ұшында көрінеді.

Аралдың травертинді қаптамасының фрагменті

Isola dei Due Ponti – Екі көпір аралы

1 ғасырдың бірінші жартысының соңында Тиберина аралы Тибрдің екі жағалауымен екі көпір арқылы қосылды, содан кейін ол өзінің келесі атауын алды - Екі көпір аралы. Өзеннің үстіндегі бұл ежелгі инженерлік құрылыстар, олардың айтарлықтай жасына қарамастан, әлі де жұмыс істеп тұр және Римдегі ең көне болып табылады.

Понте Куаттро Капи немесе Понте Фабрисио



Фабрицио көпірі деп аталатын төрт басты көпір 62 жылы өзеннің сол жағалауын Тиберина аралымен байланыстырды. BC. Ол қала көшелерін күтіп ұстауға жауапты куратор Люциус Фабрициустың бұйрығымен сол жерде апатты жағдайда тұрған ағаш көпірдің орнына салынса керек.

Кесілген жазулардың бірі


Мүмкін ол тәжірибелі инженер ғана емес, сонымен бірге өте бекер адам болған шығар - оның төрт рет қашалған аты мен атағы осы оқиғаның құрметіне орнатылған тақтайшада әлі де көрінеді. 17 ғасырдың аяғында Рим Папасы Иннокентий XI тұсында травертинді қаптау ішінара кірпішпен ауыстырылды.

Понте Честио



Цестий көпірі өзеннің оң жағалауында Фабрицио көпірі салынғаннан кейін бірден тұрғызылды - 46 ж. BC. Люций Цестий. Ол ең асыл және бай римдіктердің бірі - Кай Цестийдің ағасы болды, оның пирамидалық қабірі әлі де Римдегі протестанттық зираттың жанында орналасқан. 370 жылы Цестий көпірін сол кездегі империяны басқарған екі ағайынды императорлар Валенс пен Валентиниан I толығымен дерлік қалпына келтірді. Валентинианның ұлы Гратиан да көпірді қалпына келтіруге үлес қосты, сондықтан көпір бір кездері Понте Гратиано деп аталды. Көпірдің тақталарына қашалған әрең оқылатын жазулар үш императордың жоғарғы Рейн аңғарларындағы герман тайпаларын, сондай-ақ франктер мен готтарды жеңгенін еске алады. Бұл ұзақ тізім Рим империясының солтүстік шекараларында бастан кешкен қиыншылықтардың күшеюінің дәлелі.

Травертинге қашалған жазуларды әлі де оқуға болады

Isola di S. Bartolomeo – Әулие Варфоломей аралы

Вестготтардың варвар шапқыншылығынан және Батыс Рим империясы құлағаннан кейін Тиберина аралындағы ежелгі Асклепий храмы қиратылды. Оның қирандыларында Саксония императоры Отто III өзінің жақын досы және кеңесшісі Прагалық Альбертті еске алу үшін христиан насыбайгүлін салуға бұйрық берді. Ол 997 жылы 23 сәуірде Балтық пруссиясының пұтқа табынушы тайпаларын евангелиялық сенімге көшірмек болған кезде өлтірілді.

Алайда 1000 жылы салынған шіркеу көп ұзамай арнауын өзгертті. Оттоның өтініші бойынша ол қоршаудағы Беневентодан сол жерде сақталған он екі елшінің бірі, Иса Мәсіхтің ізбасарлары Әулие Варфоломейдің реликтерінің бір бөлігін қабылдады. Реликт бүгінде шіркеудің құрбандық үстелінің астындағы ежелгі римдік порфир моншасында қалды.

Он екі Апостолдың бірі, Исаның ізбасарлары - Әулие Варфоломей реликтерінің бір бөлігі бар ежелгі Рим порфирлі ваннасы


Ғасырлар бойы Тиберина аралының басқа атаулары болды– «Қасиетті арал», жердің тар жолағында қасиетті ғибадатхананың болуына байланысты; «Аралық Ликаония», өйткені Кіші Азияның бұл провинциясында Асклепий храмы да орналасқан және Цестий көпірі бір кездері осы аймақтың мүсінімен безендірілген. Өткен ғасырлардағы аралмен байланысты көптеген оқиғалар адам жадынан өшірілді - олар зерттеушілер зерттейтін шежірешілердің трактаттарында ғана қалады. Өз тарихы бар, бірақ Риммен тығыз байланысты Мәңгілік қаланың бұл бұрышы туралы әңгімені келесі мақалада міндетті түрде жалғастырамыз.

Тибрдің ортасында орналасқан аралдың аты жоқ. Көбінесе ол «Тиберина», яғни жай «Тибер» деп аталады. Жыныс – әйелдік, өйткені «арал» сөзінің өзі латын тіліндегідей ( инсула), ал итальян тілінде (isola), әйелдік. Ежелгі уақытта олар жай ғана «арал» немесе «екі көпір арасындағы арал» деп айтқан ( insula inter duos pontes), ал кейінірек - «Эскулапия аралы».

Тиберина - Тибер өзенінің оң және сол жағалауының арасында орналасқан Римнің ерекше бұрышы ( Tevere). Өлшемі 270-67 метр болатын ұқыпты жер бөлігі, сұлбасы қайыққа ұқсайды, өзеннің бүкіл ұзындығы бойындағы жалғыз арал (Тибра сағасында дерлік Остияда орналасқаннан басқа) Изола Сакра) !

Аңыз бойынша, арал римдіктер соңғы патшаны қаладан қуып шыққан кезде, б.з.б. Корольдік отбасына тиесілі астық егінін тамаққа пайдалана алмай, римдіктер бидайды өзенге лақтырды. Жаз мезгілі болғандықтан, Тибр әдеттегідей таязданып, астық үйінділерінің айналасына лай мен құм жиналды. Тиберина осылай пайда болды.

Алайда, римдіктер Тарквинийді өзенге батырып жіберген тағы бір аңыз бар (бұл оның билікті қалпына келтіру әрекеті туралы әңгімеге қайшы келеді). Патшаның денесі түбіне шөгіп, оның айналасында өзен лайы мен лай су асты моласын құрады. Уақыт өте келе бұл бейіттің үстінде арал өсті. Римдіктер тақтан тайған патшаны жек көргендіктен, арал біздің дәуірімізге дейінгі 3 ғасырға дейін өңделмеген.


Үшінші (!) аңыз бар, бірақ бұл туралы төменде толығырақ.

Шындығында, арал, әрине, ескі және жанартау жыныстарынан пайда болған. Ол Сабина төбелеріне апаратын сауда жолы бар табиғи су жолының қиылысында өзеннің тым терең емес бөлігінде ыңғайлы орналасқан. Мүмкін, аралдың осы орналасуы қаланың дәл осы жерде пайда болуына ықпал етті.

Көпірлер

Тиберина көне заманнан бері астананың екі жағалауымен жаяу жүргіншілер көпірлері арқылы байланысқан. Ал бұл екі көпірдің әрқайсысы өз алдына бір белгі.

Сол жағалаудан (Campus Martius ауданы) сіз аралды Фабрисио көпірі арқылы өте аласыз ( Понте Фабрисио), 62 жылы салынған. Люциус Фабрициус, жолдар бастығы. Бұл туралы көпірдің екі жақтауының астына төрт рет қайталанған арнау жазуында айтылған. Бұл Римдегі ең көне көпір. Ол бір кездері еврей геттосын назардан тыс қалдырғандықтан, ол еврейлердің көпірі деп те аталды. Оның ұзындығы 62 метр, ал аркалардың ені 24,5 метрге жетеді. Шам-де-Марс жағындағы аркада кішірек, бірақ екі рет қайталанған тағы бір жазу бар - салынғаннан кейін қырық жыл өткен соң консулдар көпірдің жағдайын тексеріп, оны қанағаттанарлық деп тапты (тексеру апатты су тасқынынан кейін жүргізілді) . Көпірдің тағы бір атауы бар - Төрт бас көпір. Бұл төрт қос бас көпірге кіре берістегі қабырғаларда орналасқан және Тиберина аралын «күзетеді». Аңыз бойынша, 16 ғасырда Рим Папасы Сикст V көпірді қалпына келтірген сәулетшілерді өлім жазасына кесуді бұйырды, өйткені олар ортақ тіл таба алмай, үнемі жанжалдасып отырды. Төрт сәулетші болды.


Фабрисио көпірі

Оң жағалаудан (Трастевер аймағы) Цестио көпірі аралға апарады ( Понте Честио). Оны біздің дәуірімізге дейінгі 46 жылы Люций Цестий салған. 4 ғасырда көпір түбегейлі қайта салынды (оны жөндеу үшін Марсель театрының травертинді блоктары пайдаланылды) және сол кездегі император Гратиан оны қайта арнады. 1892 жылы жағалауларды салу кезінде Гратиан көпірінің ұзындығы жеткіліксіз болып шықты. Мен жаңасын салуға тура келді. Бірақ олар орталық аралықты бұрынғы қалпында сақтауға тырысты. Оның үштен бір бөлігі алдыңғы көпірдегі құрылыс материалдарынан тұрады. Көпірдің ортасынан солға қарасаңыз, жағалаудағы ойық көрінеді. Бұл әйгілі Клоака Максимнің шығуы. Көпірдің тағы бір атауы - Әулие Варфоломей көпірі.


Сестио көпірі

Аралдың жанында Римдегі ең көне көпірдің қалдықтары бар.Оның алдындағы ағаш болды, ал тас көпірдің құрылысы біздің дәуірімізге дейінгі 2 ғасырда басталды. Ол Қабан форумын Трастевер аймағымен байланыстырды. 1598 жылы көпірдің шығыс бөлігі су тасқыны кезінде құлады. Оның екінші жартысы 1887 жылы Тибр арнасын кеңейту кезінде жойылды.Бүгінде оның ортасында бір ғана арка қалды, ол көпірге қазіргі атауын берді - Понте Ротто(Сынық көпір).


Понте Ротто
Эскулапий храмы

293 ж. Римде қорқынышты оба індеті басталды. Ол заманда індетпен күресудің жалғыз жолы – құдай. Мұны істеу үшін олар шиыршықтарды мақтаныш Таркин (және тағы да Таркин) сатып алған Кумелік Сибилдің болжамдарына жүгінді.

Эскулапий

Осы болжамдарға сәйкес, Римді індеттен арылту үшін гректердің емдік және дәрілік құдайы Асклепий немесе Эскулапийдің құрметіне ғибадатхана салынуы керек. Ол үшін жыланды (өлмейтіндік символы және Эскулапийдің атрибуты) және құдайдың мүсінін Эпидаврдың өзінен – Эскулапийге қасиетті құрбандық орны бар грек қаласы әкелу қажет болды.

Осы мақсатта Рим Сенаты саяхатқа арналған кемені жабдықтады. Эпидаврға экспедиция сәтті аяқталып, кеме қалалық айлаққа кірген кезде «қасиетті жылан Эскулапий» кемеден шығып, аралға жүзіп барып, ол жоғалып кетті. Бұл белгі ретінде қабылданып, сол жерде Эскулапий храмы салынды. Оның бағышталуы біздің дәуірімізге дейінгі 291 жылы болды. (айтпақшы, оба жойылды). Уақыт өте келе Эскулапий киелі орны астана тұрғындары арасында жоғары мәртебеге ие болды, ал Тиберина қастерлі де қасиетті орынға айналды. Аралдың жағалауы кемеге көбірек ұқсау үшін травертинмен жабылған. Бекіністің ортасына діңгекті бейнелеуге арналған обелиск орнатылды.

Мұрын уақыт өте тозған, бірақ әлі де көрінеді. Оның астында аралдың басты меценаты Эскулапий жыланымен таяғын айналдырып, оның үстінде полиция бөлімшесі орналасқан.

Тибр аралының пайда болуының үшінші нұсқасы осы жерде пайда болады. Оған сәйкес, Тиберина — римдіктер жыланмен бірге Эпидаврдан қайтып келген кеменің өзі. Жылан бұл жерде суға сырғып кетіп, кеме бірден аралға айналды.


Тиберинадағы Эскулапий храмы. Қайта құру

Тарихшылар ғибадатхананың римдіктердің негізгі тұрғылықты жерінен шалғай орналасуына байланысты аралда салынғанына сенуге бейім, бұл халықты обадан және басқа да қауіпті аурулардан қорғауға көмектесуі мүмкін. Ғибадатхананың портикасы қабылдау бөлмесі ретінде пайдаланылды.

Эскулапийдің киелі орнынан кейін аралда басқа құдайларға - Юпитерге, Санкуға, Гаяға, Фаунға, Вековиске, Тиберинге және Белоннаға храмдар мен құрбандық үстелдері салынды. Бұл храмдар Эскулапийдің ғибадатханасы сияқты бүгінгі күнге дейін сақталмаған. Ғибадатхананың ізі әлі табылмаса да, археологтар оның дәл қазір Әулие Бартоломео насыбайгүлі тұрған жерде орналасқанына сенімді.

Арал орта ғасырларда мүгедектер мен науқастарды қабылдауды жалғастырды, тіпті қазір де ол жерде 1584 жылдан бері үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан Фатебенифрателли («бауырлар, жақсылық жасаңыз») атты аурухана бар.

Әулие Бартоломео насыбайгүлі

Бірнеше ғасырдан кейін, 998 жылы, Эскулапий ғибадатханасының орнында Қасиетті Рим императоры Отто III өзі білетін Прагалық Әулие Адалберттің (чех епископы) құрметіне насыбайгүл салды. Оның үстіне император құрылысты әулиенің канонизациясынан бір жыл бұрын (!) бастады.

Базиликаның құрбандық үстеліне апаратын баспалдақтарға ортағасырлық мәрмәр тостаған салынған. Ол Эскулапий ғибадатханасынан қалған құдықтың қақпағы ретінде пайдаланылған болуы мүмкін. Оның қасында шығыс шеберлері жасаған қола ыдыс тұр. Онда император Отто III Беневентодан Әулие Варфоломейдің жәдігерлерін тасымалдаған. 10 ғасырдағы насыбайгүлден басқа ештеңе дерлік сақталмаған - 1557 жылы оны тағы бір су тасқыны толығымен шайып кетті.


Әулие Бартоломео насыбайгүлі

Насыбайгүлдің қазіргі заманғы нұсқасы, қазір la Basilica San Bartolomeo all'Isola деп аталады, онда Әулие Варфоломей Апостолдың реликтері орналасқан деп саналады. - Иса Мәсіхтің 12 шәкіртінің бірі, - 1624 жылы Кіші Мартино Лонгхи салған.

Ішінде 4 мүсін көруге болады. Бұл Иса Мәсіх, Әулие Варфоломей, Прагалық Әулие Адалберт және Император Отто III. 2002 жылы Рим Папасы Иоанн Павел II жарлығымен насыбайгүл ХХ ғасырдың жаңа шейіттеріне арналды.

Аурухана

16 ғасырда арал медицинамен байланысты орын ретінде қайта атағын алды. Қалыптасқан дәстүрге байланысты шығар, бірақ қауіпсіздік мақсатында осында оба емханасы қайта ашылды. Барлық көпірлер мен пирстер қатаң күзетілді және аралдан шығу мүмкін болмады. 1584 жылы аурухананың орнына Фатебенифрателли ауруханасы ( Оспедейл Фатебенефрателли), ол бүгінгі күнге дейін жұмыс істейді. Аурухана ғимараты Тиберинаның бүкіл батыс жартысын алып жатыр және Құдай Иоаннның госпиталистер орденіне бағынады ( L'Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio). Аралда аурухананың болуы Тиберинаның Эскулапий құдайына тиесілі екенін растап, оның жұмысының жалғасын тауып жатқанын аңғартатындай.


Аурухана

Ежелгі обелиск («кеменің» діңгегі) орта ғасырларда жойылды. 1868 жылы Рим Папасы Пий IX оны жаңа бағанға ауыстыруды бұйырды. Сәулетші Игнацио Якометти төрт әулиенің мүсіндерімен безендірілген ескерткішті жасады: Варфоломей, Паулин Ноланский, Франциск Ассизи және Иоанн Құдай. Ежелгі обелискінің сынықтары Неаполь мұражайында сақтаулы.

Мұнара

Аралға Фабрисио көпірімен жаяу барсаңыз, сол жақта Пиерлеони мұнарасының биік алаңын көре аласыз ( Торре деи Пьерлеони), 10 ғасырда салынған. Бұл үлкен әсер қалдырмайды, бірақ 11 ғасырда бұл папа резиденциясы болды.

Фестиваль

Жазда аралда 1995 жылдан бастау алатын жыл сайынғы «Isola del Cinema» кинофестивалі өтеді. Маусым айының ортасынан қыркүйекке дейін ашық аспан астында орнатылған үлкен экранда римдіктер мен қонақтар соңғы итальяндық, еуропалық және әлемдік кинематографиямен таныса алады. Мұнда фильм көрсетілімінен бөлек, кино саласы өкілдерімен кездесулер, поэзия және әдеби кештер өтеді.

Ежелгі заманнан бүгінгі күнге дейін Тиберина - Тибр өзеніндегі аумақ арқылы ағып жатқан жалғыз арал. Оның тарихы ғана емес, сыртқы келбеті де аңыздарға толы.

Екі нұсқа бар: олардың біреуіне сәйкес, бұл жер бөлігі 509 жылы көтерілісші римдіктер өлтірген император Таркин Продтың денесінің айналасына лай, тас сынықтары мен ағаштардың жиналуы нәтижесінде пайда болған. Басқа нұсқа бойынша, арал римдік шаруалар императордың диктатурасына наразылық белгісі ретінде өзенге лақтырған бидайдың үйіндісінен өскен. Рас, ғалымдар бұл екі гипотезаны жоққа шығарып, арал Таркин билікке келгеннен әлдеқайда ерте пайда болды, ал императордың өзі Римнен алыс жерде қайтыс болды.

Қалай болғанда да, 3 ғасырға дейін Тиберина қаңырап бос қалған бұрыш болып қала берді және тек 293 жылы мұнда алғашқы ғимарат - Эскулапийдің (Асклепий) киелі орны пайда болды. Осының құрметіне арал біраз уақыт Инсула Эскулапи деп аталды.

10 ғасырда вестгот тайпаларының жойқын шабуылдарынан кейін ғибадатхана қиратылды, бірақ оның қирандыларының жанында жаңа храм пайда болды. 998 жылы император Отто III пұтқа табынушылар өлтірген досы, Прагалық миссионер Альберттің құрметіне осында насыбайгүл салуды ұйғарды. Кейіннен бұл шіркеуге елшілердің бірі Әулие Варфоломейдің жәдігерлері көшірілуіне байланысты Сан-Бартоломео деп аталды. Осы уақытта арал тағы да атын өзгертті, бұл жолы Isola di S. Bartolomeo.

14 ғасырда Тиберина тағы бір шіркеуді - Сан Джованни Чалибитаны алды, ал 16 ғасырда мұнда монастырь ауруханасы пайда болды. Айтпақшы, бұл аурухана Римдегі ең жақсы жедел жәрдем орталықтарының бірі бола отырып, бүгінгі күнге дейін жұмыс істейді.

Қызықты:аралдағы аурухананың Fatebenefratelli (Ospedale Fatebenefratelli) ұзақ және ерекше атауы бар - бұл жақсылық жасауға шақыру ретінде аударылады, онымен монахтар римдіктерге жүгініп, олардан науқастар үшін қайыр сұрады.

Тиберина аралына қалай жетуге болады

Тибр өзеніндегі шағын арал Римнің қалған бөлігімен екі көпір арқылы байланысты. Понте Цестия немесе Понте Цестио оңтүстік-батыс жағалауынан салынған, ал Понте Фабрицио Кампус Мартиустан солтүстік-шығысқа апарады.

Нақты мекен-жайы: Isola Tiberina, 00186, Рим, Италия.

Термини вокзалынан оған қалай жетуге болады:

    1 нұсқа

    Автобус:станциядан Petroselli аялдамасына дейін № 170 маршрутпен немесе H бағытымен Форо Олиторио аялдамасына дейін барыңыз, жол 10 минутты алады.

    Жаяу:кез келген аялдамадан Фабрицио көпіріне дейін шамамен 150 метр.

Фиумицино әуежайынан қалай жетуге болады:

    1 нұсқа

    Пойыз: FL1R 22123 рейсімен Рома Трастевере станциясына шамамен 26 минутта барыңыз.

    Трамвай:Аренуладағы аялдамадан/мин. Г. Гиустиция №8 маршрутпен Белли аялдамасына дейін барады, жол 10 минутты алады.

    Жаяу:Белли аялдамасынан Цестия көпіріне дейін шамамен 250 метр.

    2-нұсқа

    Пойыз: REG22123 рейсін Рома Остиенсе станциясына 30 минутта алыңыз.

    Автобус: Ostiense аялдамасында № 716 бағытпен Petroselli аялдамасына дейін шамамен 6 минут жүріңіз.

    Жаяу:Петроселлиден Понте Фабрициоға дейін 150 метр.

Картада Тиберина аралы

Не көру керек

Тиберина аралын кішкентай деп атауға болады, оның ұзындығы небәрі 270 метр және ені 67 метрден аспайды. Ежелгі заманнан бері бұл жер учаскесі бүкіл периметрі бойынша травертин таспен қапталған, кейін ол ішінара кірпішпен ауыстырылды. Нәтижесінде, бүгінде ол жасанды тастан жасалған террассалармен қоршалған.

Оң жақта аралдың жартысына жуығын Фатебенифрателли ауруханасы немесе оны Сан Джованни ди Дио деп те атайды. Бұл аурухананың ғимараты өзінше қызық, бірақ одан да қызығы оған іргелес жатқан Әулие Джон Кущниктің шағын шіркеуі. Оның қабырғасында 13 ғасырдағы Мәриямның ежелгі белгішесінің көшірмесін көруге болады, ал түпнұсқаның өзі ғибадатхананың ішінде орналасқан. Бірақ ең көрнекті жерлерді көру үшін Сан Джованни-ди-Дио ауруханасынан басқа бағытта - аралдың сол жақ жартысына барған жөн.

Тиберина аралының көне ғимараттары:

  • Пьерлеони мұнарасы (Каетани)- бұл 10-ғасырлық құрылымды Тибрдің сол жағалауынан келгендер бірінші көреді. Бір қарағанда қарапайым болған мұнара бір кездері Тосканадағы Маргравина Матильда бекінісінің, сондай-ақ Рим Папасы Бонифаси VIII резиденциясының бөлігі болған. Соңғысының құрметіне оны кейде Каетани деп те атайды (понтифик осы асыл тұқымның өкілі болған).

  • Фабриция көпірі- аралдан Тибрдің сол жағалауына апаратын монументалды екі аркалы көпір. Ол Римдегі ең көне екі ғимараттың бірі болып саналады, өйткені ол біздің дәуірімізге дейінгі 62 жылы салынған. Бұл ғимарат оның негізін қалаушы Люций Фабрициустың құрметіне Понте Фабрисио атауын алды, бұл таста сақталған жазулардан көрінеді.

  • Цестий көпірі- Римдегі ең көне көпірлердің екіншісі. Ол Понте Фабрицио аяқталғаннан кейін бірден Тибрдің оң жағалауына аралдан ауыстырылды. Айтпақшы, онда 2000 жыл бұрын жазылған жазулар да бар.

  • Сан-Бартоломео насыбайгүлі- құрбандық үстелінің жанындағы порфир ыдыста 12 алғашқы апостолдың бірі Әулие Варфоломейдің реликтері сақталған, бірнеше рет қайта салынған шіркеу. Ол Эскулапий ғибадатханасының қирандыларының үстіне салынғандықтан және бастапқыда Альберт Прагаға арналғандықтан, ғибадатханада оның күрделі тарихының барлық кезеңдерінің еске салуларын көруге болады. Сонымен, мұнда ежелгі киелі орыннан бағандар қалды, Альберт Прагалық және Рим императоры Отто III мүсіндері бар.

  • Эмилия көпірінің қирандылары- Тибр жағасын байланыстырған б.з.б 2 ғасырдағы көне ғимараттан қалған бір тас жол. Бұл көпір бірнеше рет жөнделіп, 16 ғасырдың соңына дейін қызмет етті. Алайда, құлағаннан кейін олар оны қалпына келтіре бастады, уақыт өте келе жақын жерде жаңа Палатино көпірі салынды. Үйінділер Ponte Rotto (сөзбе-сөз «қираған көпір») деп аталды.

Сондай-ақ Тиберина аралындағы көрікті жерлер арасында бірнеше әулиелердің мүсіндері бар 19 ғасырдағы обелиск бағаны бар. Ол ежелгі дәуірде Грекиядан алынған көне обелисктің орнына салынған. Айтпақшы, бұл ескерткіштің фрагменттерін табуға болады.

Қызықты:Жазда Тиберина аралы гүлдейді - шілденің ортасынан қыркүйектің басына дейін мұнда Isola del Cinema кинофестивалі өтеді, ал кешке жағалауда жәрмеңке өтеді.

Картадағы Тиберина аралының көрікті жерлері
  • 16 ғасырда Фабрициус көпірін қалпына келтіруді бір-бірімен онша жақсы араласпаған 4 сәулетші жүргізді. Нәтижесінде, Sixtus V бұйрығымен олардың барлығы орындалды және осыны еске алу үшін төрт басы бар екі стела орнатылды - оларға шеберлер әлі де бір-біріне қарсы тұруға мәжбүр болды. Бұл ескерткішті әлі күнге дейін Фабриция көпірінің жанында көруге болады.

  • Caetani немесе Pierleoni мұнарасының үшінші атауы бар - бекініс өзінің бастапқы ерекшелігіне байланысты алған Тың мұнарасы. Оның бір қабырғасында кірпіштің ішіне тікелей бекітілген жас қыздың мәрмәр басын көруге болады.

  • Римдіктердің Эскулапий ғибадатханасының орнын қалай таңдағаны туралы аңыз бар. Оба күшейген кезде олар Асклепий құдайының мүсінін (грекше Эскулапий) Эупидар қаласына жібереді. Болжам бойынша, бұл мүсін мен оның құрметіне салынған ғибадатхана Римді апаттан құтқаруы керек еді. Бірақ бағалы жүктері бар кеме кері қайтып келе жатқанда, Тиберина аралының маңында жылан одан сырғып (емдеудің символы) ең жақын жерге жүзіп кетеді. Осылайша бұл аралда Эскулапий храмы салынуы керек деп шешілді.

  • Кемеге ұқсайтын аралдың бастапқы пішіні де кездейсоқ пайда болған жоқ. Жылан туралы әңгімеден кейін римдіктер Асклепий мүсінін алып бара жатқан кеменің құрметіне осы ұзартылған жер бөлігіне осындай пішін берді. Олар аралдың шеттерін травертинмен қаптаған, ал көне обелиск діңгек рөлін атқарған.

Виртуалды тур

Тиберина аралы жиі Римнің ең маңызды көрікті жерлерінің тізіміне кірмейді, бірақ бұл мүлдем бекер - ол қызықты экскурсияның бөлігі болуға лайық. Сіз мұнда өз бетіңізше және тегін келе аласыз, қаладағы ең көне көпірдің қирандыларын көре аласыз, Базилика ди Сан Бартоломео all'Isola ғибадатханасына қол тигізіп, ежелгі Каетани мұнарасының қабырғаларының астында тұра аласыз. Тибрдің екі жағалауында да аралдың айналасында көптеген көрікті жерлер бар. Бір жағынан, бұл жерден Марсель театрына, Балби храмына, Капитолий алаңына дейін тас лақтырылған жерде, ал екінші жағынан жақын жерде көптеген әдемі насыбайгүлдері бар ежелгі аудан бар.

Римді аралауымыздың бірі Тиберина аралына барумен аяқталды. Арал өте кішкентай болса да, олар сонда ұзақ тұрды. Мұнда шағын кеңістікте көп тарих пен мәдениет шоғырланған, сондықтан сіз оны жіберіп алмайсыз. Қазір мен фотосуреттерге қарап, көптеген аңыздар байланыстырылған және екі мың жылдан астам медицина дәстүрлері мен культі сақталған Тибрдегі Римдегі жалғыз арал туралы қаншалықты аз білетінімізді түсінемін.

1. Тиберина аралы жақын маңдағы Капитолий төбесіндей жанартаулық жартастың негізінде пайда болды. Оған Римдегі ең көне екі көпір арқылы жетуге болады: оң жағалаудан - Тиберина аралын Кампус Мартиуспен байланыстыратын Фабрисио көпірі (б.з.д. 62 жыл) бойымен және сол жақтан - Цестио көпірімен (46) BC). ) Трастевер аймағына апарады. Бұл аралдың қандай екенін Google картасынан анық көруге болады.

2. Аралдың шығу тегі туралы аңыз былай дейді: ол ұлы қалаға иелік еткен соңғы этрускалық, суға батқан тиран Тарквин Проудтың айналасында жиналған лай мен лайдан пайда болған. Көтерілісші римдіктер оны өзенге лақтырып жіберді. Аңыздың тағы бір нұсқасы Таркинге тиесілі астық туралы айтады. Ол билеуші ​​қуылған кезде суға лақтырылып, бірте-бірте бұл жерде арал пайда болды.

3. Біздің эрамызға дейінгі 293 жылға дейін арал адамсыз қалды. Обаның шарықтау шегінде Грекияға Эскулапий ғибадатханасына обадан құтылу үшін жіберілген экспедиция сол жерден Римге емдік құдайдың символы - жыланды әкелді. Ал жылан кемеден аралға шығып, бақытсыздықтан құтқару үшін ғибадатхана салу керек жерді белгіледі. Осы оқиғаны еске сала отырып, аралға қайық пішіні беріліп, жағалары травертинмен қапталып, мачта орнына обелиск орнатылды.


Пиранеси (1720-1778) жасаған гравюра. Тибр аралының көрінісі, 1748-1774 ж. Эскулапий ғибадатханасының қирандылары және олардың үстінде Эпидаврдан жылан алып бара жатқан кемені бейнелейтін травертиннен жасалған кеменің артқы жағы.

4. Ескулапий храмы үшін арал қаланың негізгі бөлігінен оқшауланғандықтан ғана таңдалған болуы мүмкін. Халықты обадан және басқа да қауіпті аурулардан қорғауға көмектесетін аралдың дәл осы қасиеті.


Камилла Корот. Сан-Бартоломео насыбайгүлі, 1825-28 ж

5. 998 жылы император Отто III Прагалық Әулие Адалберттің есімін мәңгілікке қалдырғысы келіп, аралда шіркеудің негізін қалады. Базилика Эскулапий ғибадатханасының қирандыларының үстіне 1000 жылы салынған. Енді бұл Беневентодан әкелінген Мәсіхтің он екі елшісінің бірі Апостол Варфоломейдің жәдігерлері орналасқан Сан-Бартоломео насыбайгүлі.


1913 жылғы сурет

6. Базилика өзінің қазіргі келбетін 1624 жылғы қалпына келтіруден кейін алды. Егер сіз Аралға Честиа көпірімен барсаңыз, сіз бірден осы насыбайгүлдің алдында боласыз.

7. Шіркеудің сол жағында 12 ғасырда салынған романдық стильдегі қоңырау мұнарасы көтеріледі.

8. Арал орталығындағы көне обелиск орта ғасырларда жойылған. 1868 жылы Рим Папасы Пий IX оны жаңа бағанға ауыстыруды бұйырды. Сәулетші Игнацио Якометти төрт әулиенің мүсіндерімен безендірілген ескерткіш жасады: Варфоломей, Паулин Ноланский, Франциск Ассизский, Иоанн Құдай. Ежелгі обелискінің фрагменттері қазір Неаполь мұражайында сақтаулы.

9. 1583 жылы насыбайгүл ғимаратты қатты зақымдаған су тасқынынан кейін қайта салынды. 1624 жылы қалпына келтіру нәтижесінде Сан-Бартоломео шіркеуі бүгінгі біз көріп отырған көрініске ие болды.


10. Ішінде, құрбандық үстеліне апаратын баспалдақтардың алдында, Оскулапий ғибадатханасының бастауынан ежелгі құдық (тереңдігі 12 м) барельефтермен безендірілген, Оттонның тәжі және қолында таяқшасы бар. сақталған. Құрбандық үстеліне қараған барельефте қолында пышақ бар Әулие Варфоломейдің фигурасы оның шейіт болғанының белгісі.

11. Қазіргі уақытта насыбайгүл 20 ғасырда қайтыс болған «жаңа христиан шейіттерін» еске алуға арналған.

12. Біз аралға Тибрдің сол жағалауынан Фабрисио көпірі арқылы жеттік. Тиберинге кіре берістегі Пьерлеони бекініс мұнарасы Каноссадағы Маргравесс Матильда қамалынан аман қалған барлық нәрсе. Қарапайым болып көрінетін мұнара папалардың резиденциясы болды. Төрт басы бар екі ежелгі стела Пьерлеони мұнарасының қалдықтарымен бірге Тибрдің сол жағалауынан Тиберинаға кіре беріс қақпаны күзетіп тұрғандай.

13. Олар Рим Папасы Сикст V өзінің папалық билігіндегі 5 жыл ішінде 5 көпірді (оның ішінде Фабриций көпірін) қалпына келтірді, көпірді қалпына келтірген төрт сәулетшіні өлім жазасына кесуді бұйырды деп айтады. Оларды еске алу үшін олар сәулетшілер бір-бірімен тығыз байланысты ескерткіш тұрғызды - «төрт бас» осыдан шыққан.

14. Кетандықтар 1294 жылы Бенедетто Каетани Бонифаци VIII деген атпен папа болып сайланғанда, бұл шағын бекіністің иесі болды.


Этторе Рослер Франц (1845-1907). Қыз мұнарасы, 1880 ж

15. Пьерлеони мұнарасы кірпіштің ішіне салынған жас әйелдің кішкентай мәрмәр басына байланысты «Тың мұнарасы» деп те аталады.

16. Тиберина әрқашан медицина культімен байланысты болды, бастапқыда Эскулапий храмының салынуымен, ал қазіргі уақытта екі аурухананың (еврей және ежелгі Фатебенефрателли ауруханасы) орналасуымен байланысты. «Жақсылық жасаңдар, бауырлар!» - монахтар науқастарды қолдау үшін садақа жинады. Ал қазір Фатебенифрателли ауруханасында қаладағы ең жақсы жедел жәрдем бөлімшелерінің бірі бар. Дәстүрді екі мың жылдан астам сақтау деген осы!

17. Ауруханаға іргелес жатқан Әулие Иоанн Кущник шіркеуінің қасбетінде оның түпнұсқасы ғибадатхана капелласында сақталған;

18. Фотосуретте біздің дәуірімізге дейінгі 1 ғасырда салынған Римдегі ең көне көпір «Сынық көпірдің» қирандылары көрсетілген. Опырылып, су тасқынынан кейін оның енді бір қарысы ғана қалды.

19. Оның артында Тибрдің екі жағалауын байланыстыратын Палатино көпірі жақын орналасқан.

Аралда әлі талай қызықты нәрселер қалды...

және Римге арзан билеттерді алдын ала қадағалаңыз - яғни дәл қазір!Немесе электрондық пошта арқылы таңдалған маршруттарға жазылыңыз және ұсыныстар алыңыз.

Римдегі Тиберина аралының тарихы ең алдымен патша билігінің соңғы жылдарындағы қайғылы оқиғалармен байланысты.

(Бұл тақырып «Римдегі Тиберина аралының аңыздары» мақаласында егжей-тегжейлі сипатталған). Аралдың жаман атағын ештеңе түзете алмайтын сияқты. Дегенмен, Тиберинаның зұлым тағдыры өзгерді.

Бұл, таң қаларлықтай, қала өміріндегі тағы бір сұмдық оқиға болды.

Біздің эрамызға дейінгі 3 ғасырда Римде оба індетінің қорқынышты індеті болды. Ол кезде обамен күресудің жалғыз жолы – құдайдың жолы болатын. Ол үшін Кумелік Сибилдің (Сибыл = сибыл = көріпкел) болжамдарына жүгіндік. (Бұл пайғамбарлық жазылған шиыршықтарды Құмдағы Сибилден Таркуин мақтанышпен сатып алғаны қызық. Бәлкім, бірнеше ғасыр өткен соң, Таркин тәкаппар қалаға өзінің жауыздығы үшін жақсылықпен қайтарған шығар?)

Демек, бұл болжамдар бойынша, Римді обадан құтқару үшін Римде Асклепийдің немесе Эскулапийдің – гректердің емдік және дәрілік құдайының құрметіне ғибадатхана салынуы керек. Бірақ бұл сиқырлы ғибадатхананы «дұрыс» салу үшін жыланды (өлмейтіндік символы және Эскулапийдің атрибуты) және құдайдың мүсіндерін Евпидардың өзінен - ​​Эскулапийге арналған қасиетті құрбандық үстелі бар грек қаласынан әкелу керек болды.

Рим. Тиберина аралы. Алдыңғы қатарда «Қираған көпірдің» аркасы – Эмилио көпірі

Осы мақсатта Рим Сенаты саяхатқа арналған кемені жабдықтады. Эупидарға экспедиция ойдағыдай өтіп, кеме қала айлағына кірген кезде «қасиетті жылан Эскулапий» кемеден шығып, Тиберина аралына қоныстанды. Бұл жоғарыдан жақсы белгі ретінде қабылданды, сондықтан Тиберинде Асклепий/Аскулапийдің құрметіне ғибадатхана салу туралы шешім қабылданды.

Тиберинаны қалпына келтіру

Көп ұзамай Тиберина аралы мен Эскулапий ғибадатханасы римдіктердің санасында біріктірілгені сонша, біздің дәуірімізге дейінгі 1 ғасырда аралдың жағалауын травертинмен қаптаған Эупидардан кеменің пішінін бүкіл аралға беру туралы шешім қабылданды.

Сонымен бірге Тиберинаны Кампус Мартиуспен байланыстыратын көпірлер салынды - Фабрицио немесе Фабрисио көпірі; және аралдан Трастеверге дейінгі көпір: Сестио көпірі. Осыдан кейін Тиберина кейде «екі көпір арасындағы арал» деп аталады.

Тиберина аралындағы пұтқа табынушылық храмдары

Эскулапийдің киелі орнынан кейін аралда басқа пұтқа табынушы құдайларға: Юпитер, Санку, Гая, Фаун, Вековис, Тиберин және Белоннаға храмдар мен құрбандық үстелдері салынды. Бұл храмдар Эскулапийдің ғибадатханасы сияқты бүгінгі күнге дейін сақталмаған.

Христиан дәуіріндегі Тиберина

Асклепий ғибадатханасының қирандыларында 10 ғасырдың аяғында император Отто III өзі білетін Прагалық Адалберттің құрметіне шіркеу салды. Бір қызығы, император шіркеуді әулиенің канонизациясынан бір жыл бұрын бастаған. Әулие Бартоломео құрметіне осы насыбайгүлді қасиетті ету кейінірек, болжам бойынша, 1624 жылы, шіркеу қайта салынуда болды.